财务数据和关键指标变化 - 第二季度营收1.23亿美元，同比增长15.5%，剔除2020年第二季度1200万美元新冠相关业务收入后，同比增长30% [11] - 第二季度非GAAP摊薄每股收益0.39美元，较上年同期减少0.21美元，较上一季度减少0.01美元 [19][33] - 第二季度非GAAP毛利率46.8%，低于第一季度的48.5%和5月提供的指引区间47.5% - 48.5% [28] - 第二季度总非GAAP运营费用4280万美元，略低于预期，高于2020年第二季度的3460万美元 [30] - 第二季度非GAAP有效税率26.7%，高于预期，高于上一季度的22.7%和2020年第二季度的18.1% [32] - 第二季度运营现金流1430万美元，6月30日现金和投资余额8900万美元，资产负债表无债务 [36][37] - 预计第三季度营收在1.23亿 - 1.33亿美元之间，同比增长14% - 24%，环比增长最高8% [38] - 预计第三季度非GAAP毛利率约为47%，上下浮动50个基点 [40] - 预计第三季度总非GAAP销售、一般和行政费用在4400万 - 4600万美元之间，非GAAP有效税率约为24% [42] 各条业务线数据和关键指标变化 - 注塑成型业务第二季度营收创纪录达到5820万美元，剔除2020年第二季度新冠相关注塑成型业务收入后，增长27%，需求旺盛但面临供应紧张问题，订单积压至下一季度 [13][14] - CNC加工业务第二季度营收创纪录达到4160万美元，同比增长45%，剔除Hubs后，传统CNC加工业务因订单量强劲增长23%，并在第二季度推出新的灵活交货时间制造选项 [15][16] - 3D打印业务第二季度营收创历史新高达到1820万美元，同比增长28%，剔除Hubs后增长12%，需求持续强劲 [17] - 钣金业务同比增长1%，第二季度将新罕布什尔州的钣金业务整合到一个工厂，短期内影响了营收和交货时间，但长期将带来效益 [18] - Hubs业务第二季度贡献营收890万美元，同比增长45%，毛利率在12% - 13%之间，低于预期，主要受全球物流成本影响 [12][58][59] 各个市场数据和关键指标变化 - 第二季度服务了23250个独特的产品开发人员，同比增加6200人，增长36%，环比增加650人，增长3%，同比增长主要由Hubs平台服务的约4000名开发人员和传统业务的增长驱动 [27] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司是唯一一家能够跨多种服务（包括增材制造和传统制造）进行数字制造零件的公司，拥有20多年制造经验和数据，通过收购Hubs，结合自身内部制造能力和Hubs的优质制造合作伙伴网络，提供市场领先的速度和一致性，服务几乎所有客户用例 [7] - 公司认为自身内部制造能力和Hubs网络的结合优于竞争对手，将通过持续整合Hubs和扩展内部能力，提供最广泛的数字制造服务，吸引新客户并为现有客户服务 [8][9] - 公司在2021年第一季度推出Protolabs 2.0平台后，将Hubs能力整合到更广泛的客户服务中是今年剩余时间的首要任务，目标是为客户提供统一无缝的体验 [23] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 行业趋势向制造业4.0发展，多家提供在线制造服务的新兴公司进入或计划进入公开市场，凸显了数字合同制造领域的吸引力 [6] - 公司对未来充满信心，认为自身结合数字制造线程和优质数字网络的模式是成功的，将长期超越该领域的其他公司 [10] - 公司面临劳动力和某些材料供应紧张的问题，导致工资通胀和人员招聘困难，但软件驱动的数字制造流程使公司在第二季度仍实现了创纪录的营收 [12] - 公司将继续部署创新策略，缓解劳动力和材料成本影响，通过定价和运营效率提升来应对挑战 [21] 其他重要信息 - Hubs在5月初进行了品牌重塑，去掉了名称中的“3D”，更好地反映了其目前提供的全方位制造服务和能力 [22] - 公司在2020年5月的虚拟投资者日活动中，详细介绍了未来5年的长期战略和执行计划，包括前瞻性财务目标 [25] 总结问答环节所有的提问和回答 问题: 毛利率未来扩张的驱动因素是什么 - 未来业务组合对毛利率的影响将更大，Hubs业务和外包制造模式的毛利率低于内部运营，其增长会对毛利率造成压力；公司正在积极与客户协商定价并提高内部效率，以应对劳动力和原材料的通胀成本 [43][44] 问题: Hubs的整合进展、初期协同效应及客户反馈如何 - Hubs整合进展顺利，两个团队正在共同执行整合计划，将逐步推出面向客户的功能，首要目标是提供无缝优质的客户体验；目前两家公司仍相对独立运营，Hubs有自己的增长目标，上一季度增长了45% [45] 问题: 对Hubs 2021年的贡献预期是否有变化 - Hubs本季度45%的增长符合预期，但毛利率略低于最初预期，公司正在解决这一问题 [46] 问题: 第二季度平均订单规模有何趋势 - 各服务的平均订单规模与历史水平基本一致，注塑成型业务订单强劲，订单数量和规模稍大，本季度业务组合有所变化 [54] 问题: 客户是否愿意为更快的交货时间支付溢价 - 公司的历史模式是提供全球最快的交货时间，标准定价中随着交货速度加快会有溢价，各业务均如此 [55] 问题: Hubs第二季度的毛利率是多少 - Hubs第二季度毛利率在12% - 13%之间 [58] 问题: Hubs毛利率低的主要原因是什么 - 主要原因是货运成本和海关费用 [59] 问题: Hubs的成本在COGS和SG&A之间的划分是否已确定 - 与公司报告毛利率的方式一致 [61] 问题: Hubs是否从成为Protolabs的一部分中受益 - 目前两家公司仍独立运营，计划通过Protolabs网站向其客户展示Hubs的能力，但尚未实现 [63] 问题: Hubs成为Protolabs家族一员后能否提供更多服务和能力 - 目前仍在进行整合，有少量订单在两家公司之间流转，第二季度两家业务基本独立发展 [64] 问题: 钣金业务收入环比下降的原因是什么，何时与Protolabs 2.0整合 - 上一季度将钣金业务整合到一个工厂，短期内影响了营收和交货时间，目前已恢复正常；公司计划将钣金业务整合到Protolabs 2.0中，但尚未确定时间 [65] 问题: 将钣金业务纳入Protolabs 2.0的最大挑战是什么 - 主要是资源优先级的问题，公司希望将Hubs和传统业务都纳入其中，最初推出Protolabs 2.0时未包含钣金业务，后续仍在计划中 [66] 问题: 第四季度毛利率是否会继续改善，Hubs增长对毛利率的影响如何 - 毛利率将取决于业务组合，预计全年剩余时间毛利率相对稳定，公司将努力缓解内部业务的劳动力和通胀成本，但Hubs业务的强劲增长会带来一定压力 [67]