财务数据和关键指标变化 - 第三季度调整后每股收益为0.41美元，同比下降 [22] - 第三季度收入同比增长6.6%，主要受收购驱动 [24] - 自由现金流表现强劲，年初至今自由现金流增加6100万美元，包括一些一次性项目 [11] - 第三季度调整后自由现金流为3600万美元，包括一次性项目的收益 [32] - 公司预计全年调整后每股收益在2.18至2.27美元之间，较之前的2.25至2.45美元有所下调 [34] 各条业务线数据和关键指标变化 - HVAC业务收入下降1.8%，其中有机收入下降2.4% [25] - HVAC业务的加热销售额基本持平，订单增长44%，积压订单增长258% [14] - HVAC业务的冷却销售额下降约3%，主要由于去年EMEA地区的一个数据中心项目未重复 [25] - Detection & Measurement业务收入同比增长24.9%，其中有机增长7.6%，收购贡献16.2% [28] - Detection & Measurement业务的订单和积压订单分别增长39%和94% [30] 各个市场数据和关键指标变化 - HVAC业务在美洲市场表现强劲，尤其是加热业务 [38] - Detection & Measurement业务在大多数地区的需求保持强劲，尤其是政府订单 [31] - 尽管项目延迟，Detection & Measurement业务的积压订单显著增加 [30] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司完成了Transformer Solutions的出售，重新定位公司以实现下一阶段的增长 [10] - 公司将继续通过有机和无机增长举措推动增长，并拥有强大的战略收购机会管道 [15] - 公司在ESG方面取得进展，发布了最新的可持续发展报告 [17] - 公司推出了新的数字工具CoolSpec，优化冷却设备选择过程 [18] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 管理层对公司的定位和当前强劲的需求背景感到乐观，尽管供应链挑战将持续影响第四季度业绩 [14][15] - 管理层预计供应链问题和项目延迟将继续影响第四季度业绩，并相应调整了全年指引 [14][34] - 管理层对2022年的需求前景感到乐观，尤其是在HVAC和Detection & Measurement业务方面 [50][54] 其他重要信息 - 公司第三季度末现金为5.6亿美元，净现金头寸为3.12亿美元 [32] - 公司预计供应链挑战将持续，但正在采取措施缓解这些影响，包括扩大供应商基础和重新设计组件 [66][76] - 公司正在积极管理供应链和劳动力挑战，预计这些措施将在未来带来收益 [76][89] 问答环节所有的提问和回答 问题: 供应链对业务的影响 - 供应链问题对第三季度每股收益的影响约为0.10美元，其中约三分之一来自冷却业务，其余来自生产限制 [45] - 加热业务受到供应链问题的影响较大，尤其是组件供应问题 [46] - 公司预计第四季度供应链问题将继续影响业务，尤其是加热业务 [47] 问题: 2022年业务展望 - 公司对2022年的需求前景感到乐观，尤其是在HVAC和Detection & Measurement业务方面 [50][54] - 公司预计冷却业务将受益于数据中心、学校和政府等终端应用的强劲需求 [51] - Detection & Measurement业务的订单和积压订单显著增加，预计将在2022年继续增长 [54] 问题: M&A战略 - 公司对并购机会感到乐观，预计将在2022年继续推进并购战略 [57][58] - 公司拥有强大的资产负债表和现金流，能够支持未来的并购活动 [58] 问题: 锅炉市场的挑战 - 锅炉市场的挑战主要来自供应链问题，尤其是组件供应 [60][62] - 公司正在采取措施缓解供应链问题，包括扩大供应商基础和重新设计组件 [66][76] 问题: 供应链和劳动力挑战的长期应对措施 - 公司正在通过持续改进项目、扩大供应商基础和重新设计组件来应对供应链挑战 [76][89] - 公司预计劳动力市场将逐步改善，并正在采取措施提高招聘和保留率 [89] 问题: 订单和积压订单的情况 - 公司未看到需求下降的迹象，订单继续强劲增长 [94] - Detection & Measurement业务的积压订单显著增加，部分受收购驱动 [101]