财务数据和关键指标变化 - 调整后息税折旧摊销前利润（EBITDA）达87亿美元，同比增长79%，创半年纪录 [4][14] - 股权自由现金流为54亿美元，推动净债务降至106亿美元，处于100 - 160亿美元目标区间低端 [5][14] - 净债务与调整后EBITDA比率降至0.69%，按现货计算接近0.5% [44] - 上半年营销业务收益为18亿美元，全年指导目标为32亿美元 [6][36] - 资本支出（CapEx）为18亿美元，远低于全年50亿美元预算 [41] 各条业务线数据和关键指标变化 工业业务 - EBITDA达66亿美元，同比增长152%，现货年化EBITDA为188亿美元 [15][16] 铜业务 - 占上半年EBITDA的45%，EBITDA达39亿美元，成本结构降至0.85美元/磅，全年预计为0.80美元/磅 [21][23] 锌业务 - 占EBITDA的16%，产量同比增加，全年预计EBITDA达14亿美元，现货基础上为29亿美元 [24][26] 镍业务 - 上半年产量为47,700吨，EBITDA占比4%，全年预计为11亿美元 [26][29] 煤炭业务 - 上半年占EBITDA的11%，现货年化EBITDA为59亿美元，预计下半年显著增长 [30][32] 农业业务 - 上半年股权收益接近2亿美元，预计全年EBITDA超10亿美元 [85][86] 各个市场数据和关键指标变化 - 大宗商品价格大幅上涨，推动公司现金流强劲增长 [5] - 煤炭市场价格加速上涨，热煤和焦煤价格均有提升 [30] - 铜、锌、镍等金属价格也有不同程度上涨 [106] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 坚持“价值高于产量”策略，注重资本配置和股东回报 [4] - 推进安全工作和ESG战略，设定减排目标，加强合规管理 [7][10] - 专注核心业务，优化资产组合，推进项目建设和复产 [22][56] - 利用营销业务优势，适应市场变化，把握套利机会 [78] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 市场环境有利，大宗商品价格上涨推动公司财务表现强劲 [4][5] - 煤炭市场前景乐观，需求强劲，供应受限，公司将受益于价格上涨 [79][80] - 公司业务定位良好，工业和营销业务表现出色，有望实现持续增长 [59][60] 其他重要信息 - 公司推出特别股息和股票回购计划，向股东额外分配12亿美元 [5] - 公司正在推进Mutanda矿复产，预计年底提供更多细节 [22][104] - 公司计划在12月投资者日更新未来3 - 5年生产指导和成本结构 [55] 总结问答环节所有的提问和回答 问题1: 新CEO将有何不同举措及优先事项 - 公司不会进行激进变革，将继续保持业务稳定，重点关注安全、项目推进、气候承诺和资本纪律 [66][67] 问题2: 煤炭业务市场情况及组合调整 - 煤炭市场强劲，价格上涨，公司已适应中国市场变化，调整贸易路线，未来将继续控制产量，实现健康回报 [72][79] 问题3: 农业业务中期战略及Koniambo资产评估 - 农业业务表现良好，预计全年EBITDA超10亿美元，公司将寻求价值验证和行业整合机会；Koniambo将在6 - 12个月内进行全面评估 [82][86] 问题4: 煤炭产量未来演变 - 短期根据市场需求调整产量，中长期按照气候承诺逐步减少产量，2026年较2019年减少15%，2035年减半 [94][95] 问题5: Mutanda重启及RMI变化 - 12月投资者日将提供Mutanda更多细节，复产将谨慎进行；RMI受价格影响，若价格稳定，年底可能持平，价格波动则相应变化 [103][108] 问题6: ESG排放及营销业务EBIT指导 - ESG排放短期波动受疫情影响，公司将坚持减排目标；营销业务无明显逆风，32亿美元指导合理 [112][116] 问题7: M&A及现金回报策略 - Cerrejón交易预计2022年上半年完成，目前无特定M&A计划，将专注运营和股东回报；现金回报采用平衡方式，未来将根据情况调整 [120][124] 问题8: 运营表现及营销业务监管风险 - 锌业务Zhairem项目受火灾和疫情影响，正在采取措施加速推进；营销业务加强合规管理，降低监管风险，油业务不依赖中介 [129][133] 问题9: 新CEO期望改变的股权市场叙事及公司成本 - 公司股权市场叙事将强调一致性和业绩表现，保持资本配置和资产负债表稳健；公司成本受奖金池和薪酬结算影响，已纳入现金流计算 [139][141] 问题10: ESG及南非铁合金业务技术应用 - 南非铁合金业务受电力供应影响，公司将借助Eskom转型和内部举措降低排放 [143] 问题11: 勘探支出和资产结构调整 - 公司减少绿地勘探支出，专注棕地扩张；将对非核心资产进行审查和处置，但不会大规模削减业务 [146][150] 问题12: COVID对需求和矿山运营的影响 - 目前未看到需求明显疲软或中断，矿山运营受影响较小，仅南非部分地区有轻微旷工情况 [154][157]