文章核心观点 - 米德尔塞克斯水务公司向新泽西公共事业委员会提交申请，请求提高费率以覆盖近1亿美元审慎投资成本，若获批，公司年收入将增加2490万美元，普通居民用户水费将上涨 [1] 公司概况 - 米德尔塞克斯水务公司是美国领先的投资者所有的水和污水处理公用事业公司，1897年成立，为新泽西和特拉华州超50万人提供服务 [2] 投资情况 - 公司为满足水质和环境法规、提供安全可靠供水服务，进行近1亿美元审慎投资 [1] 投资改善内容 - 安装风暴潮缓解方法、更新腐蚀抑制剂和氯化系统，保护和增强处理设施弹性 [4] - 实施工作和资产云服务，改善数据管理和系统可扩展性，提高工作效率，增强网络安全，确保业务连续性 [4] - 更换约12英里铸铁水管，优先处理反复故障管道，确保系统可靠性并减少漏水 [4] - 用新消防栓替换老化消防栓，增强消防保护 [4] - 推进“消除铅”计划，到2031年消除公用事业和用户拥有的铅和镀锌钢服务管道 [4] - 升级净水设施水处理方法，改善水质 [4] 费率申请情况 - 公司申请提高费率，获批后年收入将增加2490万美元 [1] - 若获批，普通居民用户每季度使用约15000加仑水，每月水费将增加约14.13美元，即每天增加约0.47美元 [1] 联系方式 - 媒体联系：副总裁Brian Hague，电话(732) 638 - 7584，邮箱bhague@middlesexwater.com [4] - 投资者联系：财务和投资者关系总监Jennifer Ketschke，电话(732) 638 - 7549，邮箱jketschke@middlesexwater.com [5]

Analyst’s Disclosure:I/we have a beneficial long position in the shares of YORW, VEOEY either through stock ownership, options, or other derivatives. I wrote this article myself, and it expresses my own opinions. I am not receiving compensation for it (other than from Seeking Alpha). I have no business relationship with any company whose stock is mentioned in this article. While this article may sound like financial advice, please observe that the author is not a CFA or in any way licensed to give financial ...

公司战略与增长潜力 - 公司通过战略投资和收购扩大客户基础并支持未来增长[1] - 计划未来三年投资3.87亿美元升级水务基础设施以提升服务可靠性[5] - 2025年4月子公司以460万美元收购特拉华州Ocean View镇水务资产新增900名客户[6] 财务表现与市场预期 - 2025年EPS共识预期为2.53美元过去90天上调4.5% 营收预期2亿美元同比增长4.2%[2] - 长期(3-5年)盈利增长率6.1% 过去四季平均盈利超预期11%[2] - 总债务资本比44.34%优于行业均值56.04% 一季度利息保障倍数4.7显示偿债能力稳健[3] 股东回报与股价表现 - 连续52年提高股息当前季度股息0.34美元/股年化1.36美元 股息收益率2.37%高于标普500均值1.25%[4] - 年内股价上涨9.1%跑赢行业8.1%的涨幅[7] 同业可比公司数据 - Artesian Resources(ARTNA)2025年EPS预期2.16美元同比增长9.1% 过去四季平均盈利超预期18.6%[8] - Evergy(EVRG)长期盈利增长率5.7% 2025年EPS预期4.03美元同比增长5.8%[9] - Exelon(EXC)长期盈利增长率6.42% 过去四季平均盈利超预期10.1%[9]

投资组合收益 - 投资者追求通过股票、债券、ETF等证券组合获得高回报，但收入型投资者更关注流动性投资产生的持续现金流 [1] - 现金流来源包括债券利息、其他投资收益及股息，股息作为公司盈利分配给股东的部分，通常以股息率（股息占股价百分比）衡量 [2] - 研究表明股息贡献长期回报的三分之一以上 [2] 米德尔塞克斯水务公司(MSEX)概况 - 公司总部位于Iselin，属于公用事业板块，年内股价上涨9.96% [3] - 当前季度股息为每股0.34美元，股息率2.35%，低于行业平均2.46%但高于标普500的1.56% [3] - 年度化股息1.36美元，同比增长3.4%，过去五年年均股息增长率为6.15% [4] 股息与财务指标 - 当前派息率为56%，即公司将过去12个月每股收益的56%用于分红 [4] - 2025年每股收益共识预期为2.53美元，同比增长2.43% [5] - 派息增长取决于盈利增长和派息比率 [4] 行业比较与投资价值 - 大型成熟企业通常提供更稳定股息，而高增长企业或科技初创公司较少分红 [7] - 利率上升期高股息股票可能承压，但MSEX兼具股息吸引力（Zacks评级为2买入）和投资机会 [7]

ISELIN, N.J., May 23, 2025 (GLOBE NEWSWIRE) -- Middlesex Water Company (NASDAQ:MSEX), a provider of life-sustaining water and wastewater utility services, announced that its Board of Directors has named Nadine Leslie as Chair of the Board. Leslie, who currently serves as President and Chief Executive Officer, succeeds Dennis W. Doll, who retired from the Board following a 20-year tenure with the company. The Board also named Amy Mansue to serve as its Lead Independent Director, a role established to further ...

Investors interested in Utilities stocks should always be looking to find the best-performing companies in the group. Middlesex Water (MSEX) is a stock that can certainly grab the attention of many investors, but do its recent returns compare favorably to the sector as a whole? By taking a look at the stock's year-to-date performance in comparison to its Utilities peers, we might be able to answer that question.Middlesex Water is one of 106 individual stocks in the Utilities sector. Collectively, these comp ...

文章核心观点 - 米德尔塞克斯水务公司本季度财报有盈有亏，其股价短期走势取决于管理层财报电话会议评论，当前Zacks评级为强烈买入，未来表现受行业前景影响；美国州水务公司即将公布财报，市场有相关预期 [1][3][6][9] 米德尔塞克斯水务公司业绩情况 - 本季度每股收益0.53美元，未达Zacks共识预期的0.55美元，去年同期为0.59美元，本季度盈利意外为 -3.64% [1] - 上一季度预期每股收益0.36美元，实际为0.49美元，盈利意外为36.11% [1] - 过去四个季度，公司两次超过共识每股收益预期 [2] - 截至2025年3月季度营收4430万美元，超Zacks共识预期5.48%，去年同期为4052万美元，过去四个季度公司四次超过共识营收预期 [2] 米德尔塞克斯水务公司股价表现 - 自年初以来，公司股价上涨约19.9%，而标准普尔500指数下跌 -5.3% [3] 米德尔塞克斯水务公司未来展望 - 公司股票短期价格走势取决于管理层财报电话会议评论 [3] - 公司盈利前景可帮助投资者判断股票走向，包括当前季度共识盈利预期及预期变化 [4] - 近期盈利预估修正趋势对公司有利，当前Zacks评级为强烈买入，预计股票短期内跑赢市场 [6] - 未来季度和本财年盈利预估变化值得关注，当前季度共识每股收益预期为0.70美元，营收5200万美元，本财年共识每股收益预期为2.53美元，营收1.99亿美元 [7] 行业情况 - Zacks行业排名中，公用事业 - 供水行业目前处于前32%，排名前50%的行业表现优于后50%行业两倍多 [8] 美国州水务公司情况 - 该公司尚未公布截至2025年3月季度财报，预计5月7日发布 [9] - 预计本季度每股收益0.70美元，同比增长12.9%，过去30天该季度共识每股收益预期未变 [9] - 预计本季度营收1.42亿美元，较去年同期增长5% [10]

各地区表现 - 公司新泽西主要供水系统为约6.1万零售客户和超20万人口的市政当局提供服务，特拉华子公司为约6.2万零售客户提供服务[80][81] - 2025年4月，Tidewater以约460万美元收购特拉华州Ocean View镇的供水资产，服务约900名客户[86] 各条业务线表现 - 公司有受监管和非受监管两个运营部门，受不同监管和合同约束[97] 管理层讨论和指引 - 公司计划2025年在资本建设项目上投资约9300万美元，包括更换铸铁主管道、建造新水塔等[93][99] - 公司选择性和可持续增长战略聚焦投资基础设施、回收成本、选择性收购和合同运营等领域[100] 财务数据关键指标变化 - 收入和利润（同比环比） - 2025年第一季度运营收入较2024年同期增加380万美元[101] - 2024年8月，Tidewater申请提高水费，寻求每年运营收入增加1030万美元，即25.66%；2024年10月30日获批临时提价，预计每年增收约250万美元[89] - 2025年4月，Middlesex提交第三次DSIC费率申请，预计自6月起每年增加190万美元收入，加上前两次的110万美元，共计300万美元[87] - 米德尔塞克斯系统收入增加340万美元，潮水系统收入增加60万美元，非监管收入减少20万美元[106] - 2025年第一季度其他收入净额较2024年同期减少360万美元[105] 财务数据关键指标变化 - 成本和费用（同比环比） - 2025年第一季度运营维护费用增加60万美元[102] - 2025年2月，NJBPU批准Middlesex重置PWAC费率，每年额外回收成本50万美元，新费率3月1日生效[88] - 2025年第一季度折旧费用较2024年同期增加110万美元[103] - 2025年第一季度其他税收较2024年同期增加30万美元[104] - 2025年第一季度利息费用较2024年同期减少60万美元[107] - 2025年第一季度所得税较2024年同期减少10万美元[108] 财务数据关键指标变化 - 现金流（同比环比） - 2025年第一季度经营活动现金流增加710万美元至1380万美元[109] - 2025年第一季度投资活动现金流使用量增加450万美元至1890万美元[110] - 2025年第一季度融资活动现金流减少460万美元至360万美元[111] 其他没有覆盖的重要内容 - 2024年Tidewater系统有机住宅客户增长约3.5%，但当前经济市场条件可能挑战增长[96] - 米德尔塞克斯获新泽西州公共事业委员会批准，可在2025年底前最多借款3亿美元[113]

文章核心观点 米德尔塞克斯水务公司公布2025年第一季度财务业绩，虽净利润和摊薄后每股收益有所下降，但营收增长，同时公司完成收购、推进费率申请、进行基础设施投资并宣布年度会议和股息 [1][2][3]。 分组总结 2025年第一季度财务结果 - 净收入950万美元，摊薄后每股收益0.53美元，较2024年同期净收入1070万美元和摊薄后每股收益0.59美元有所下降，原因是2024年第一季度一次性收回相关成本，不过2025年第一季度有费率上调、客户增长和批发客户消费等因素 [2] - 截至2025年3月31日季度运营收入4430万美元，较去年同期4050万美元增加380万美元，米德尔塞克斯系统和潮水公用事业公司系统收入分别增加340万美元和60万美元，主要受费率上调、消费增加和客户增长推动，非监管业务补充合同服务收入减少20万美元部分抵消增长 [3] - 截至2025年3月31日季度运营费用3270万美元，较去年同期3070万美元增加约200万美元，主要因可变生产成本上升、天气导致的主管道破裂活动增加以及2024年一次性收回折旧费用和水处理运营成本 [4] 选择性和可持续增长 - 2025年4月，潮水公用事业公司以约460万美元完成对特拉华州海洋景镇水务资产的收购，海洋景镇约900名客户自2008年系统建成以来一直由潮水公用事业公司供水 [5] - 米德尔塞克斯提交第三份配电系统改善费用（DSIC）费率申请，预计从2025年6月起每年增加190万美元收入，加上前两次DSIC申请的现有年收入110万美元，DSIC申请旨在收回支持新泽西州系统弹性的额外基础设施投资成本 [6] - 2025年第一季度，米德尔塞克斯投资约1900万美元升级、更换和增强其供水和污水处理基础设施，公司计划2025年投资约9300万美元 [7] 年度会议和股息宣布 - 公司将于2025年5月20日上午11点举行年度会议，股东可访问相关网站并输入控制号参加 [8] - 2025年4月25日，公司董事会宣布第二季度普通股每股现金股息0.34美元，将于2025年6月2日支付给2025年5月15日登记在册的股东，公司自1912年以来持续支付现金股息，连续52年每年增加股东股息 [10] 公司简介 - 米德尔塞克斯水务公司是美国主要的投资者所有的供水和污水处理公用事业公司，成立于1897年，为新泽西州和特拉华州超50万人提供服务，公司注重员工参与、卓越运营、优质客户体验、基础设施投资以及选择性和可持续增长 [11]

Exhibit 99.1 Middlesex Water Company Reports First Quarter 2025 Earnings ISELIN, N.J., May 1, 2025 -- Middlesex Water Company ("Middlesex" or the "Company") (NASDAQ: MSEX) today announced financial results for the first quarter ended March 31, 2025. "We are excited to welcome Ocean View residents as our customers," said Nadine Leslie, President and Chief Executive Officer of Middlesex Water Company. "With the completion of the Ocean View acquisition, we are demonstrating our focus on selective and sustainab ...