收入表现 - 第三季度收入为2966.3万美元，同比增长23.4%[71][72][73] - 前九个月收入为8584.9万美元，同比增长20.7%[81][82] 毛利率表现 - 第三季度毛利率为55.0%，同比下降110个基点，主要受供应链、物流和制造成本上升影响[72][74] - 前九个月毛利率为56.0%，同比下降70个基点[81][83] 销售与营销费用 - 第三季度销售与营销费用为618.3万美元，同比增长34.8%，主要因增加人员及员工恢复全职工作[72][75] - 前九个月销售与营销费用为1729.9万美元，同比增长19.7%[81][84] 研发费用 - 第三季度研发费用为266.0万美元，同比增长36.5%，主要因员工恢复全职及项目相关成本增加[72][77] - 截至2021年9月30日的九个月，研发费用为780万美元，同比增加150万美元或23.9%[87] 利息支出 - 第三季度利息支出为37.3万美元，同比下降69.0%，得益于新信贷协议下的较低利率[72][79] - 截至2021年9月30日的九个月，利息费用为120万美元，同比减少260万美元或68.9%[89] 一般及行政费用 - 截至2021年9月30日的九个月，一般及行政费用为1820万美元，同比增加40万美元或2.0%[86] 税率 - 截至2021年9月30日的九个月，实际税率分别为1.7%（2021年）和-6.7%（2020年）[90] 成本节约计划 - 2019年重组计划预计带来约450万美元的年化成本节约[68] - 重组计划范围扩大，预计带来额外约200万美元的年化成本节约[69] 现金流 - 截至2021年9月30日的九个月，经营活动产生的现金流为114.5万美元，同比减少[96] - 截至2021年9月30日的九个月，投资活动所用现金流为98.7万美元，融资活动所用现金流为284.6万美元[96][97] 财务状况（现金、债务与信贷） - 截至2021年9月30日，公司持有现金及现金等价物550万美元，信贷额度下未偿还借款为4640万美元[92] - 截至2021年9月30日，总债务（净现金后）为4090万美元，可用循环信贷额度为1710万美元，借款利率为3.0%[92][94] 外汇影响 - 在截至2021年9月30日的九个月内，外汇汇率变动对合并收入产生约190万美元的有利折算影响，对费用产生约190万美元的不利影响[99] - 在截至2021年9月30日的九个月内，将外国权益折算为美元产生的损失为190万美元，而去年同期为收益70万美元[100]