Workflow
教授回应论文称英语源于汉语,汉谟拉比与商汤或为同人
商汤商汤(HK:00020) 新浪科技·2025-08-07 03:38

学术观点争议 - 2007年刊发于《武汉科技学院学报》的文章《汉谟拉比法典与商汤关系新论》提出英语可能起源于汉语的假设,认为英语词汇是用拼音方式抄录上古单音节文字(如古汉语)所致 [1] - 作者推测上古汉语曾是古代两河流域主要语言之一,并可能通过迁移传播至黄河流域及东亚地区 [1] - 文章进一步假设汉谟拉比本人可能是中华历史著名帝王,因翻译误差导致现代认知偏差 [2] 作者回应 - 第一作者李荣建教授回应称学术观点应允许见仁见智,鼓励学术讨论但反对人身攻击 [1] - 作者表示学术研究具有动态性,2007年的观点可能随研究推进有所改变或深化 [1] 历史关联性论述 - 文中考证印欧语系英国人先祖发源于欧亚草原,经小亚细亚和两河流域文明洗礼后迁移至英格兰 [1] - 提出《汉谟拉比法典》语言或与古汉语高度相近,翻译过程中的语言转换可能造成历史认知错位 [2]