公司业绩表现 - 第三季度销售额同比下降6%至17.4亿美元，低于市场预期的18.4亿美元 [1] - 第三季度经调整每股盈利为89美仙，低于市场预期 [1] - 公司重申预计今年全年销售额将增长1%至3%，每股盈利在1.54美元至1.66美元之间，符合市场预期 [1] 市场与运营动态 - 美国零售商已将即将到来的假期季节订单推迟到第四季度 [1] - 公司股价夜盘下跌超过5.3%，报17.82美元 [1]