财务业绩表现 - 第三季度总营收为5430万美元，同比增长4.0%，高于市场预期 [1] - 第三季度每股亏损为0.09美元 [1] - 美容治疗服务业务营收同比飙升304.6%至1.836亿元人民币（2580万美元），超出指引区间 [1] 业务运营指标 - 三季度品牌美容中心的已核实治疗访问次数超过89800次，而上年同期约为23600次 [1] - 已核实的美容治疗次数超过194700次，而上年同期约为49100次 [1] - 截至2025年9月30日的12个月内，已核实访问品牌美容中心的活跃用户人数超过130000人，而上年同期约为30300人 [1] 用户与客户价值 - 核心用户数量在本季度增加了超过10000人，实现了40%的环比增长 [1] - 核心成员贡献了美容护理服务收入的88% [1] - 核心用户的季度回购率约为70% [1] 财务状况 - 截至2025年9月30日，公司现金及现金等价物、受限现金、定期存款及短期投资总计为9.428亿元人民币（约1.324亿美元） [1] - 相比截至2024年12月31日的12.532亿元人民币，现金减少主要原因是增加了对品牌美容中心的投资 [1] 未来业绩展望 - 公司预计2025年第四季度美容护理服务收入将在2.16亿元人民币（约3030万美元）至2.26亿元人民币（约3170万美元）之间 [2] - 该收入指引对应同比增长165.8%至178.1% [2]