活动概述 - 中国音乐学院师生团队于中欧建交50周年之际赴德国、匈牙利、斯洛伐克等国举办多场音乐会、学术交流和文化活动 [7] - 活动旨在展示中国音乐魅力 增进中国与欧洲国家间的相互了解与友谊 [7] 演出活动与曲目 - 在德国杜伊斯堡玛丽安门剧院举办教授专场音乐会 演出曲目包括内蒙古乌拉特民歌《鸿雁》、中国古典诗词歌曲《青玉案·元夕》《关雎》以及《我和我的祖国》 [8] - 在德国柏林中国文化中心举办“庆祝中欧建交50周年音乐会” 吸引了约200名观众 包括使馆、市政府及艺术学术界代表 [8] - 在中国驻斯洛伐克大使馆的国庆招待会上 “蝶梦飞竹”扬琴艺术团演出民乐合奏《我爱你 中国》并与二胡演奏家合作演绎《将军令》《赛马》等经典曲目 [8] - 中国歌唱家在欧洲演出中尝试中西音乐融合 对西方经典歌剧选段如《晴朗的一天》《饮酒歌》等进行新演绎 [10] 文化交流与互鉴 - “蝶梦飞竹”扬琴艺术团围绕“乐器同源、文明互鉴”主题 与欧洲辛巴龙演奏家展开交流 [11] - 在匈牙利布达佩斯中国文化中心举办“丝路琴语——中国扬琴音乐赏析”沙龙 采用“讲演结合”形式系统介绍中国扬琴历史与发展 [11] - 在斯洛伐克布拉迪斯拉发表演艺术学院 中国扬琴艺术家不仅演奏《广东音乐联奏》等中国传统曲目 还用中国扬琴演奏了斯洛伐克民间歌曲 [11] - 音乐活动获得欧洲观众积极反馈 德国剧院经理评价其为“文化的对话” 斯洛伐克副总理表示音乐增进了两国人民的理解 [8][9] 学术与教育合作 - 出访团队在德国、匈牙利、斯洛伐克举办了多场围绕“跨文化音乐教育”、“民族乐器的当代传承与创新”等话题的专题座谈与学术讲座 [13] - 在德国柏林 中国音乐学院声乐歌剧系教师与德国同仁齐聚 探讨音乐教育未来并展示跨文化翻唱技巧 [13] - 在匈牙利李斯特音乐学院 中国扬琴艺术团了解了匈牙利辛巴龙的教学体系 并提出推进两院常态化合作 [13] - 李斯特音乐学院院长认可合作提议 认为其有利于丰富两国音乐教育实践 并为世界扬琴家族发展提供新可能 [13]