6月29日，中国邕剧经典剧目《华容道》在越南顺化皇城阅是堂剧院上演。新华社记者 胡佳丽 摄 新华社河内7月4日电 通讯丨看唱念做打 听文化共鸣——"文化走亲东盟行"走进越南古都 新华社记者胡佳丽 当中国邕剧《华容道》里红脸长髯的关公在越南古都顺化横刀亮相，台下越南观众脱口而出的是洪亮的中文——"好！"近日，在越南顺化皇城的 阅是堂剧院，一场精彩的跨语言共鸣正在上演。 6月29日至7月2日，广西南宁市"文化走亲东盟行"活动来到越南顺化市和胡志明市，为越南民众带来特色邕剧《梳妆》《猴王借扇》《华容道》和 粤剧《牡丹亭·惊梦》《穆桂英·探谷》《天女散花》等经典剧目，让当地民众领略到中华戏曲唱念做打的功力。 6月29日，在越南顺化皇城的阅是堂剧院，中国演员为观众送祝福。新华社记者 胡佳丽 摄 越南对关公的崇拜已绵延数个世纪，历代封建王朝建造多座庙宇供奉关公，民间将其尊为忠义之神。"这种共鸣源于两国共同尊崇的忠、勇、仁、 义等理念，相同的价值观跨越了时代和国界。"关公扮演者黄俊成说，"两国民众对关公的崇拜，都是表达对自己、对家庭、对国家的担当。" 观众席中，许多越南青年是第一次现场欣赏中国戏剧。"演出非常精彩，独具特色 ...

"晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲。"5月7日上午，越南驻华大使范清平携夫人黄氏香江登上黄鹤楼，看着工作人员指向汉阳的方 向，他用流利的中文脱口而出崔颢经典名诗《黄鹤楼》中的这句诗词，并表示"汉阳树就在那边"。 越南驻华大使范清平在黄鹤楼上拍摄两江四岸美景 50岁的范清平介绍，他上学时，这首诗是越南高中生必学作品之一，也是"非常重要的课文"。他第一次站在黄鹤楼上，两江四岸风光 尽收眼底，江水滔滔，一桥飞跨两岸，桥面车流不息。此情此景，让范清平情不自禁感慨，"实现了年轻时的愿望"。 吹着江风，扶栏远望，越南驻华大使馆随行人员裴雄山表示，《黄鹤楼》一诗出现在越南的高中语文课本中，之所以被大使称作"非常 重要"，是因为它是期末考试的重点，"很容易考到"。裴雄山说，这首诗也是"80后""90后"越南高中生必学的几首中国唐诗宋词之一。 越南高中语文课本上的《黄鹤楼》以中文及越南语两种语言书写（资料图） "越南和中国地理相近，文化相通，有数千年文化交流的友好历史。"此次跟着高中课本来中国游览黄鹤楼的经历，到"邻居家"串门， 也让范清平意识到，加强文化交流非常必要，"是增进彼此了解和友谊的重要方式"。 范清平此次访汉，是参加 ...