编者荐语： 日本经济新闻社与金融时报2015年11月合并为同一家媒体集团。同样于19世纪创刊的日本和英国的两家 报社形成的同盟正以"高品质、最强大的经济新闻学"为旗帜，推进共同特辑等广泛领域的协作。此次， 作为其中的一环，两家报社的中文网之间实现文章互换。 以下文章来源于FT中文网 ，作者张冬方 为了和特朗普达成协议，为了避免特朗普的30%关税威胁变成现实，欧委会即使没 有忍辱负重，也算得上是毕恭毕敬。 文丨FT中文网专栏作家 张冬方 欧盟委员会主席终于在8月1日前与特朗普达成了关税和贸易协议。一直以来，为了和特朗普 达成协议，为了避免特朗普的30%关税威胁变成现实，欧委会即使没有忍辱负重，也算得上 是毕恭毕敬。趁着特朗普在苏格兰打高尔夫， 欧盟见缝插针地 "拿"下了一份协议。此场景 特别像求老大哥办事的小弟，处心积虑不触碰逆鳞的情况下，求得一份特赦令。 欧美之间的力量悬殊还体现在了协议内容上。虽然协议细节还有待敲定，但根据该协议框 架，美国对绝大多数欧对美出口产品征收15%的关税，对钢铁和铝则征收50%的关税，钢铝 产品以后会实行配额制，不过只是可能而已；而欧盟在未来三年内采购7500亿美元的美国液 化天然 ...