海外华文媒体人：转型求生 创新发展 中新网北京9月10日电 题：海外华文媒体人：转型求生 创新发展 中新网记者 金旭 徐文欣 在媒体融合与技术革新的浪潮下，海外华文媒体正积极探索转型之路。多位海外华文媒体从业者近日接 受中新网记者采访时表示，在布局行业新赛道的同时，将持续探索内容创新。 新技术赋能媒体生产 德国热线董事长刘力介绍，该新闻网站的采编、发帖、编译等大部分工作如今都由AI完成。"我们用机 器爬虫采集信息，将德语文章借助人工智能翻译，经审核后发布，大幅提升了新闻生产效率。" 意大利《欧洲华人报》总编辑徐文山表示，20年间，报纸不断调整运营模式，以贴合读者需求。如今人 工智能高度发展，海外华文媒体需要与时俱进，探索转型路径，实现平台、技术对接，突破现有瓶颈。 创新传播贴近受众需求 希腊《中希时报》主编蔡玲表示，海外华文媒体既要当好华侨华人的"情感纽带"，也要助力当地民众了 解中国。"我们依托海外社交平台，及时向希腊读者传递中国最新资讯。同时也会通过策划策展、宣传 演出等形式，让当地民众有更多机会领略中华文化。" 多语种报道助力交流交往 《马中透视》三语新闻创办人李中平说："从成立之初我们就坚持用中文、英 ...