电影项目与市场表现 - 青年导演卞灼的首部长片作品《翠湖》入围2024年上海国际电影节电影项目创投制作中项目单元 [7] - 该片于第27届上海国际电影节斩获金爵奖亚洲新人单元最佳影片大奖 [3][7] - 影片在上海影城SHO杜比剧场举办了主题为“《翠湖》和她的朋友们”的上海首映礼 [3] 影片内容与创作背景 - 影片核心故事发生在昆明翠湖边 讲述老人树文在丧妻后试图开始新生活时与两个女儿爆发冲突的家庭故事 [9] - 影片英文片名为“As The Water Flows” 寓意叙事节奏如水流般平静绵长 并传达“顺势而为”与“爱与宽容”的东方生活智慧 [17][19] - 创作源泉来自导演卞灼外公生前留下的日记 其中第一页写着“元勤 我好想你” 元勤为导演外婆的名字并被原封不动用于电影 [12] - 影片被评价为“从湖面般平静的日常出发 如同一艘在家族几代人身处的河流中前行的船” 以家庭叙事映照时代变迁 [7] - 影片被描述为一部没有明星、没有资源、也没有投资的“三无电影”[7] 主创团队与情感联结 - 导演卞灼携摄影指导朱捷、总制片人张洁、制片人关南、主演李振平等主创齐聚上海首映礼 [3][5] - 总制片人张洁表示“上海是我们的福地” 并感谢上海让这份中国家庭的情感叙事被世界看见 [9] - 主演李振平分享创作心得 指出影片中始终存在一个“不在场的目光”（已故外婆的视角）对其表演帮助巨大 [14] - 导演卞灼表示 翠湖对许多昆明人而言不仅是物理坐标 更是心灵航标 因此为这部家庭片取名《翠湖》[11]