John Ternus, a low-profile but influential executive at Apple, could be next in line to replace the company's longtime chief executive, Tim Cook, if he steps aside. ...

公司领导层潜在变动 - 尽管苹果公司首席执行官蒂姆·库克尚未宣布退休计划，但公司据报已在幕后筹备，以确保未来领导权交接平稳过渡 [1] - 库克于2011年接替史蒂夫·乔布斯出任首席执行官，在其领导下公司股价上涨约1800%，进入最盈利时期 [2] 库克任内的业务发展 - 库克在乔布斯奠定的基础上，通过引入订阅服务以及更多移动产品（如耳机和可穿戴设备）来扩展苹果生态体验 [3] - 在其任内推出的关键产品与服务包括Apple Pay、Beats耳机、Apple Watch，并推动公司进入娱乐业务，通过Apple TV+制作了获得奥斯卡奖和艾美奖的内容 [4] 潜在首席执行官候选人 - 行业分析认为苹果董事会已培养了一批坚实的潜在继任者，但接替乔布斯和库克这样的标志性人物对下一代领导者是巨大挑战 [5] - 硬件工程副总裁约翰·特努斯是主要候选人之一，他已在公司工作二十多年，拥有丰富的知识和经验，且年龄与库克接任首席执行官时相同 [5][6] - 其他潜在候选人包括软件工程高级副总裁克雷格·费德里吉、全球营销高级副总裁格雷格·乔斯维亚克，以及前首席运营官、现任设计、手表与健康高级副总裁杰夫·威廉姆斯 [7][8] - 费德里吉具备重要的公开演讲经验，乔斯维亚克则拥有更宏观的公司和市场视角，而威廉姆斯此前曾被视为接替库克的热门人选 [8] - 萨比赫·汗将接任首席运营官一职，这也使其成为潜在的候选人之一 [8]