The commerical real-estate giant should reconstruct its board and consider strategic alternatives for its Homes.com portial, Third Point CEO Daniel Loeb wrote in a letter. ...