财务业绩 - 第三季度调整后每股收益为1.34美元，超出市场预期的1.17美元 [2] - 第三季度营收达到10.84亿美元，超出市场预期的10.65亿美元，与去年同期持平 [3] - 第三季度经营现金流为2.84亿美元，低于去年同期的3.16亿美元 [5] - 第三季度自由现金流为2.53亿美元，低于去年同期的2.84亿美元 [5] 业务运营 - 临床市场势头强劲，测序耗材收入同比增长高个位数百分比 [2] - 当季在中国以外市场恢复增长 [4] - 第三季度安置了超过55台NovaSeq X仪器，符合其每季度50至60台的目标 [5] 管理层评论 - 首席执行官Jacob Thaysen表示，业绩表现由临床领域（公司最大的细分市场）的收入加速增长所驱动，超出了指引范围的高端 [4] - 管理层强调公司正在执行其战略支柱，以支持其长期财务目标 [4] 业绩指引 - 公司将2025财年每股收益指引从4.45-4.55美元上调至4.65-4.75美元，市场预期为4.50美元 [6] - 公司按固定汇率计算的总收入下降预期从之前的-2.5%至-1.5%上调至-1.5%至-0.5% [6] - 中国以外市场的收入增长预期维持在按固定汇率计算0.5%至1.5%的范围内，中点值未变 [6] - 2025年调整后经营利润率预期从22.0%至22.5%上调至22.75%至23.0% [7] 市场反应 - Illumina股价显著上涨21.45%，报收于120.24美元 [7] - Evercore ISI维持对该股的“跑赢大盘”评级，并将目标价从132美元上调至142美元 [7]

"I am pleased to announce that the Illumina team delivered Q325 results that exceeded the high-end of our guidance range for revenue and earnings, driven by revenue acceleration in clinical, our largest market segment," said Jacob Thaysen, Chief Executive Officer. "During the quarter, we returned to growth ex-China and are executing on our strategic pillars that support our long-range financial targets." Third quarter results | GAAP | Non-GAAP (a) | | | | | --- | --- | --- | --- | --- | | Dollars in million ...