Gloo Holdings made its debut on the Nasdaq this week, putting fresh focus on faith-based investing, a small but growing segment where investors choose companies that reflect their religious values. ...