文章核心观点 Hapbee与Snooze达成战略合作以扩大零售和体验版图，同时公司申请的管理停止交易令获批，正努力完成并提交财务报表 [1][2][3] 战略合作相关 合作方情况 - Hapbee是数字健康公司，通过非侵入性、基于频率的技术改变人类健康，其设备和订阅服务可在官网及部分经销商处购买 [1][2][8] - Snooze是美国增长最快的私营睡眠和健康零售商，预计到2025年底有近100家门店，提供高接触、个性化的店内体验 [1] 合作内容 - 制定全面的市场推广策略，包括将Hapbee产品线整合到Snooze的健康产品系列中、在Q2于部分Snooze门店推出零售计划、开展联合营销和促销活动、将Hapbee纳入部分酒店的睡眠室 [2][7] 合作意义 - 扩大Hapbee的零售和体验版图，符合公司使命，验证线下试用对转化的催化作用，是长期增长的关键指标 [2] 管理停止交易令相关 获批情况 - 公司根据NP 12 - 203申请的管理停止交易令获不列颠哥伦比亚证券委员会批准，因公司延迟提交财务报表 [3] 限制范围 - 限制公司CEO和CFO交易公司证券，不影响非董事、高管或内部人员交易 [3] 财务报表进展 - 公司和审计师正努力完成并提交2024年12月31日结束年度的审计合并财务报表等文件，预计在2025年6月30日前完成并提交 [4] 停止交易令有效期 - 持续到所需文件提交后两个工作日或被撤销或变更 [4] 替代信息披露 - 公司将发布双周违约状态报告以满足NP 12 - 203的替代信息指南要求 [5]

文章核心观点 公司现有贷款人将45万美元未偿债务转换为公司A类普通股股份，此交易增强公司资产负债表并减轻债务负担，是公司持续增长和成功的积极一步 [1][2] 债务转换情况 - 现有贷款人将45万美元未偿债务转换为公司A类普通股股份 [1] - 债务转换增强公司资产负债表并减轻债务负担 [1] - 首席执行官表示贷款人以当前市场价格将部分债务转换为股权，无折扣或认股权证，此转换是公司持续增长和成功的积极一步 [2] 公司业务情况 - 公司是控股公司，通过全资子公司运营业务，旨在为消费者提供营养和其他生活方式选择方面的健康日常选择 [2][3] - 全资子公司Healthy U Wholesale在网站www.TheVitaminStore.com销售维生素、补充剂、健康、美容和个人护理产品 [3] - Ada's Natural Market是一家天然有机杂货店，提供新鲜农产品、散装食品等多种商品，网站为www.Adasmarket.com [5] - Paradise Health & Nutrition有三家门店，提供与Ada's Natural Market类似的商品，网站为www.ParadiseHealthDirect.com [5] - Mother Earth's Storehouse是纽约哈德逊谷的一家有机健康食品和维生素商店，已存在40多年，网站为www.MotherEarthStorehouse.com [5] - Greens Natural Foods在纽约和新泽西有八家门店，提供100%有机农产品等多种商品，还有有机果汁和冰沙吧等，网站为www.Greensnaturalfoods.com [5] - Ellwood Thompson's是位于弗吉尼亚州里士满的一家有机天然健康食品和维生素商店，网站为www.ellwoodthompsons.com [5] - GreenAcres Market是在堪萨斯州和俄克拉荷马州有五家门店的有机天然健康食品和维生素连锁店，提供有机和天然产品及维生素，网站为www.greenacres.com [5] 公司联系方式 - 公司地址为佛罗里达州好莱坞北28号路3800号，邮编33020 [7] - 联系电话为305 - 600 - 5004 [7] - 邮箱为ir@hcwc1.com [7]