Workflow
《大漠谣》
icon
搜索文档
《兰香如故》角色改名争议:原著作者禾晏山暗讽改编“失魂”
犀牛财经· 2025-05-14 13:42
剧集《兰香如故》角色改名争议 - 剧集《兰香如故》于5月7日开机并官宣演员阵容 同时披露女主角由陈香兰改为许兰香 男主角由林锦楼改为林锦岐 [3] - 原著作者禾晏山通过微博阐释角色名原意 女主名"沉香兰"象征沉淀 男主名"林锦楼"暗合《陋室铭》寓意浪子回头 [3] - 作者在粉丝评论中质疑剧方改名行为 反问"为何改编作品要用原著人名" 但未直接批评制作方 [3] 小说影视化改名行业现象 - 桐华多部作品影视化时均出现改名案例 如《曾许诺》改剧名《上古情歌》 角色"蚩尤"改为"赤云" 上古氏族名称被替换 [3] - 《大漠谣》因涉及历史人物霍去病争议 影视化后更名《风中奇缘》 男主角改为虚构名卫无忌 [3] - 改名原因包括审查规避敏感词 修正价值观导向 提升商业卖点 规避版权纠纷等政策与市场因素 [4] 制作公司与行业争议 - 《兰香如故》由腾讯视频与星莲影视联合出品 星莲影视为桐华参股公司 [4] - 星莲影视此前在剧集《滤镜》播出期间 被控诉未尊重编剧署名权 [4] - 舆论对原著作者发声存在分歧 部分认为版权协议已包含修改权 部分质疑改名削弱角色立意 [4]