演出概况 - 音乐剧场作品《广陵绝响》于2025年8月12日至16日在英国爱丁堡艺术节"聚焦中国"单元演出，地点为C Aurora剧场[4] - 该剧由中国煤矿文工团出品制作，创排于2023年，以中国魏晋时期"竹林七贤"的传奇故事为蓝本[5] - 爱丁堡版本时长为50分钟，较原版90分钟有所精炼，紧扣"寻找嵇康"主线[6] 艺术特色 - 作品融合古琴演奏、肢体表演与戏剧等多维舞台语汇，呈现中国传统文化中的"魏晋风骨"[5] - 通过《流水》《风入松》《白雪》《酒狂》《广陵散》等古琴名曲串联叙事线，推动人物与古曲对话[6] - 将老庄哲学"齐万物兮超自得、委命运兮任去留"的东方浪漫主义色彩与莎士比亚《哈姆雷特》的心灵叩问相呼应[6] 国际反响 - 在爱丁堡艺术节连演5场，场场爆满，屡屡加座，直至一票难求[8] - 外国观众通过音乐与身体韵律"读懂"人物精神气质，即便听不懂中文也能感受东方美学的诗意表达[7] - 演员走上街头路演展示精彩片段和经典造型，与各国观众进行面对面交流[3][8] 文化意义 - 中国煤矿文工团（成立于1947年）带团参加同年成立的爱丁堡艺术节，具有非凡的学习和交流意义[9] - 此次演出促使公司深入思考中国作品的国际表达路径与观演关系，未来将继续在更多国际平台呈现兼具当下性的中国元素[9] - 公司计划推动民乐、舞蹈、戏剧、曲艺等跨界融合，以多元方式传播中国文化[9]

爱丁堡艺术节的中国文化展示 - 爱丁堡艺术节是国际艺术节、边缘艺术节、军乐节、国际图书节和视觉艺术节五大文化艺术活动的统称，每年吸引全球数万名艺术家参与，今年艺术节从8月1日持续至25日 [1] - 上海戏剧学院舞蹈学院在边缘艺术节上表演舞剧《净境》，结合傣族"鱼舞"以新颖形式表达环保理念，获得纽约舞者艾登·费尔德曼的高度评价 [1] - 中国上海国际艺术节中心副总裁唐颖琪表示，今年遴选的剧目体现了中国年轻艺术家的创意和对传统文化的当代表达，英国观众反响热烈 [1] 中国表演艺术的国际影响力 - 爱丁堡国际艺术节创意总监罗伊·勒克斯福德认为中国当代表演艺术作品正突破传统叙事，呈现与世界接轨的多元融合形态 [2] - 爱丁堡边缘艺术节副首席执行官林赛·杰克逊指出，近年来参加艺术节的中国艺术家数量增加，作品类型和叙事更加多样，认为这是中国作品走向世界的重要机遇 [2] "聚焦中国"活动内容 - 中国上海国际艺术节中心承办"聚焦中国"活动，带来九部原创作品登陆爱丁堡国际艺术节，包括中国煤矿文工团的《广陵绝响》、上海视觉艺术学院的《借东风》等 [1] - 参展作品涵盖舞剧、话剧、音乐会等多种形式，题材横跨传统文化、哲学思考、环境议题与人工智能实验，呈现多元而立体的中国当代表演艺术图景 [1]