项目概况 - 北京非物质文化遗产丛书出版工程自2012年启动，至今已出版100本 [1] - 丛书内容涵盖民间文学、传统音乐、传统技艺、民俗等10个类别 [1] - 该项目初步构建了系统的“非遗文化基因库”，为非遗文化的传承、保护与研究提供了资料支撑 [1] 项目成果与影响 - 已有29本丛书被翻译成英文，受到海外读者喜爱，成为中华优秀传统文化走向世界的新载体 [1] - 丛书的出版为非遗研究、保护工作提供了资料支撑，为非遗传承人搭建了展示平台 [3] - 项目为非遗“活起来”提供了经验和灵感，将进一步助力北京文旅融合发展 [3] 未来发展规划 - 未来将以百本丛书为新起点，持续挖掘、整理、保存珍贵非遗，加强北京非遗资源系统性保护传承和传播 [3] - 计划联动出版社、高校、文化机构等多方力量，深化“丛书出版+非遗体验+产业发展”融合创新，推动非遗资源创造性转化 [3] - 将借助更高平台展示北京非物质文化遗产，深化其在文明交流互鉴中的价值 [3] 内容创作过程 - 为获取第一手资料，作者团队深入田野，走访项目单位与传承人，付出了大量艰苦细致的调查工作 [3] - 发布会现场进行了“京韵大鼓（少白派）”、“西山八大处传说”等4个非遗项目的代表性传承人展演 [5]