北京前门四合院漫心府酒店的户外休闲区。 北京国贸大酒店推出的烤鸭鱼子酱融合菜。 上海外滩东方美仑美奂酒店外景。本文图片均由受访企业提供 如今，"中国游""中国购"热度持续攀升，入境游客数量不断增长。而"住得好"，往往是"玩得好"的第一 步。 近年来，在华酒店不断提升国际化服务能力：外币自助兑换机、双语指示牌、多样化餐饮、定制文化体 验项目……无论是国际连锁品牌，还是特色中式民宿，酒店正在用细节与诚意，迎接来自世界各地的客 人。 硬件升级 适配国际旅客多元需求 在异国他乡，如何住得习惯？适配国际需求的硬件设施是关键。 走进北京前门四合院漫心府酒店，眼前是朱红色的大门，脚下是温润的青石板路。屋内，只见青砖墙、 雕花床、瓷茶具，古色古香；再一瞧，现代化的便利设施一点不少：国际通用插座、智能马桶、恒温花 洒……便利触手可及。 今年以来，漫心府入住外宾数量同比增长超40%，客源来自马来西亚、新加坡、美国、西班牙等多个国 家。"我们想让外国客人既能沉浸式体验中式空间文化，又能享受到和国际接轨的便利配置，不用在'传 统'和'现代'之间做选择。"前门四合院漫心府经理孙晶萍介绍。 硬件升级，不仅要对接国际标准，也要满足个性化需 ...