财务数据和关键指标变化 - 2025年有机收入增长8%，所有运营分部均做出贡献 [7] - 报告营业利润增长31%，报告净利润增长82% [7] - 剔除特殊项目后的营业利润增长27%，达到财务展望区间上限 [7] - 营业利润率上升至11.3%，进入三年前设定的10%-14%中期目标区间 [7] - 每股收益增长44%，得益于盈利能力和加速股票回购计划 [8] - 净杠杆率改善至2.5倍，处于已下调的目标区间下限 [8] - 2025年产生27亿欧元运营现金流 [12] - 2025年通过加速股票回购计划回购了价值5.86亿欧元的股票，完成了初始10亿欧元计划的第一部分 [13] - 2026年1月启动了下一部分约4.14亿欧元的股票回购 [13] - 计划提议2025财年股息为每股1.49欧元，较2024年增长3%，相当于调整后净利润的33% [13] 各条业务线数据和关键指标变化 - **护理服务分部**：按固定汇率计算收入增长近2%，有机收入增长近5%，剥离业务对增长造成210个基点的负面影响 [17]；营业利润按固定汇率计算增长18.5% [17]；分部利润率提高至13.1%，达到目标区间中部 [10] - **价值医疗分部**：全年实现正营业利润 [9]；有机收入增长34%，主要由合同扩展和会员月数增长驱动 [9][17]；该业务是结构性低利润率业务，2030年营业利润率目标是低个位数 [22] - **护理赋能分部**：按固定汇率计算收入增长2%，由销量增长和持续的整体积极定价推动 [17]；营业利润按固定汇率计算增长33% [17]；分部利润率从低于2%提高至略高于8%，增长超过四倍 [10] 各个市场数据和关键指标变化 - **美国市场**：预计2025年和2026年美国同市场治疗量增长持平 [8][34]；预计在死亡率正常化后，中期将恢复2%以上的增长 [8][34]；2025年在美国推出了5008X设备，为2026年扩大HDF推广做准备 [9]；计划在2026年更换美国自有诊所约20%的设备，涉及28个州，约36,000名患者转为HDF治疗，并培训超过7,200名员工 [15] - **中国市场**：护理赋能业务受到带量采购和其他监管政策的负面影响 [9][18] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 2025年6月推出了新的2030年战略“FME Reignite”，旨在通过卓越的患者护理和创新引领肾脏护理 [4] - “FME Reignite”战略基于三大支柱：重燃核心（通过规模、标准化和技术强化卓越运营）、重燃增长与创新（通过研发、价值医疗以及数字和AI解决方案提升临床结果和设定新护理标准）、重燃文化（以人为本，践行价值观）[5] - FME25转型计划超额完成目标，截至2025年底实现可持续节约8.04亿欧元，原目标为5亿欧元 [5]；该计划有望在2027年实现12亿欧元的可持续节约 [6] - 执行了投资组合优化计划，将国际诊所业务集中在34个国家的25个核心市场，此前为49个国家 [12] - 引入了新的资本配置框架，并宣布了为期两年的初始10亿欧元股票回购计划 [6] - 在美国推出5008X CAREsystem是公司历史上最大的产品发布，旨在通过HDF疗法设定新的护理标准 [14][15] - CONVINCE研究证实，与标准高通量血液透析相比，大容量HDF治疗的患者死亡风险降低23% [14] - 公司2030年的目标是所有运营分部实现行业领先的利润率，集团层面营业利润率目标为中等双位数（mid-teens）[22] - 对于护理服务分部，预计到2030年收入复合年增长率为低至中个位数；对于护理赋能分部，预计为中等个位数 [22] - 集团营业利润目标是到2028年实现3%-7%的复合年增长率 [21] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 2026年被视为一个过渡年，旨在维持2025年达到的更高盈利水平，同时为未来价值创造进行投资并应对监管阻力 [19] - 2026年展望：预计收入增长大致持平，主要反映价值医疗分部风险合同变化及相关收入减少；营业利润预计保持稳定，上下波动范围为中等个位数百分比变化；集团层面利润率区间为10.5%-12% [19] - 支持2026年营业利润的假设包括：业务增长贡献2.5亿至3.5亿欧元，FME25转型计划节约约2.5亿欧元，用以抵消2亿至3亿欧元的通胀假设（包括扣除效率提升后的3%劳动力通胀）[29] - 公司还需应对1.5亿至2亿欧元的监管效应带来的额外阻力，并投资1亿至1.5亿欧元用于大容量HDF的推广和IT平台整合 [29] - 美国临时性附加支付（TDAPA）带来的显著临时性福利在2026年开始逐步退出 [18] - 关于美国关税：2025年影响甚微，但2026年预计会受到影响，展望反映了截至上周五已实施的关税；公司正在密切关注事态发展，并评估寻求退税的可能性 [39][40] 其他重要信息 - 公司是全球领先的肾脏产品和服务提供商，治疗近300,000名患者，运营约3,600家透析诊所和约35个制造基地 [3] - 2025年，公司为140个国家的患者提供了维持生命的医疗技术，在全球提供了超过4,400万次透析治疗 [23] - 2026年初，公司管理委员会新增了两位成员：护理赋能首席执行官Joe Turk和全球首席医疗官Charles Hugh-Jones [7]；Tommy O'Connor作为InterWell Health的首席执行官和价值医疗分部负责人加入 [7] - 公司在德国的施韦因富特和辛德尔芬根拥有主要制造工厂，是透析器和新设备的核心及高产量生产基地 [42] 总结问答环节所有的提问和回答 问题: 尽管2025年实现增长，但展望仍相当谨慎。目前对业务最大的拖累因素是持续的通胀压力，还是与美国新透析设备发布相关的成本和运营负担？能否尽可能具体地量化2025年美国新设备发布的成本？[26] - 2026年被刻意设计为过渡年，因为公司需要为HDF的发布以及核心系统进行投资，同时捆绑支付中的过渡性付款也开始减少 [27][28] - 支持2026年稳定营业利润的假设包括：业务增长贡献2.5-3.5亿欧元，FME25转型计划节约约2.5亿欧元，用以抵消2-3亿欧元的通胀假设 [29] - 公司还需应对1.5-2亿欧元的监管效应带来的阻力，并投资1-1.5亿欧元用于大容量HDF的推广和IT平台整合（包括引入SAP S/4HANA）[29][30] 问题: 能否估算2026年（今年）美国大规模推出5008X给FME带来的大致成本？[31] - 2026年的战略投资规模在1亿至1.5亿欧元之间，其中大约一半用于HDF [31] - 成本主要包括诊所护士和技术人员的培训前期投资，随着HDF的实施，效益将在下半年开始显现，前期培训成本将被收益覆盖 [31][32] 问题: FME预测今年美国治疗量增长将继续停滞。预计何时会看到转机？[33] - 预计2026年美国治疗量增长将与2025年持平 [34] - 公司对业务基本面充满信心，但目前仍面临较高的死亡率和误治率，加之流感季节和美国恶劣天气的影响 [34] - 一旦死亡率水平正常化，公司完全有信心恢复2%以上的增长，质量改进举措、整体患者体验以及HDF将共同推动同市场治疗量增长 [34][35] 问题: 公司多次表示一旦死亡率正常化，就看到恢复2%以上同市场治疗量增长的路径。具体预计死亡率何时正常化？在哪个季度或半年，我们应该在报告的治疗量中看到2%以上的趋势？[36] - 鉴于流感季节和天气影响，2026年展望中治疗量增长与2025年相似 [37] - 随着改善死亡率措施的生效，增长将随时间逐步提高，公司未给出具体时间点（如日、周、月、季度），但预计在展望期内将逐步改善，恢复到疫情前2%以上的水平 [37] 问题: 对最新的美国关税变化有何看法？是否考虑寻求任何关税退款？[38] - 2025年关税对公司影响甚微，部分产品分类使公司受益于某些协议，且公司在美国有大量业务，许多产品在当地生产 [39] - 2026年预计会看到关税影响，主要涉及从海外采购的商品 [39] - 公司展望反映了截至上周五已实施的关税，正在密切关注事态发展，评估清晰路径以及是否存在退税路径或最终实施的关税 [40] - 公司对2026年的假设感到满意，如果有机会寻求退款，将会尽力争取 [40] 问题: Fresenius Medical Care计划在德国的哪些地点进行投资？[41] - 公司在德国的施韦因富特和辛德尔芬根拥有两大主要制造工厂，是透析器和新设备的核心及高产量生产基地 [42] - 公司拥有全球制造网络，在当地为当地生产，这些工厂是该网络的一部分，该网络还包括美国、亚洲以及欧洲（德国和法国环境）的主要制造商 [43]

财务数据和关键指标变化 - 2025年有机收入增长8%，所有运营分部均做出贡献 [8] - 报告营业利润增长31%，报告净利润增长82% [8] - 剔除特殊项目的营业利润增长27%，达到财务展望的上限 [8] - 营业利润率上升至11.3%，进入三年前设定的10%-14%中期目标区间 [8] - 每股收益增长44%，反映了盈利能力和加速股票回购计划的影响 [8] - 净杠杆率改善至2.5倍，处于下调后的目标区间下限 [8] - 2025年产生运营现金流27亿欧元 [14] - 2025年通过加速股票回购计划，以5.86亿欧元回购了股票 [15] - 计划提议2025财年股息为每股1.49欧元，较2024年增长3%，派息率为调整后净利润的33%，符合30%-40%的目标派息率 [15] 各条业务线数据和关键指标变化 - **护理服务分部**：收入按固定汇率计算增长近2%，有机收入增长近5%，剥离业务对增长造成210个基点的负面影响 [19]；营业利润按固定汇率计算增长18.5% [19]；分部利润率提高至13.1%，达到该分部目标区间中值 [11] - **价值医疗分部**：全年实现正营业利润 [10]；有机收入增长34%，主要由合同扩展和会员月数增长驱动 [10][19]；业务增长主要受有利的节省率驱动，部分被CMS的CKCC计划的不利影响所抵消 [19] - **护理赋能分部**：收入按固定汇率计算增长2%，由销量增长和持续的整体积极定价推动 [19]；营业利润按固定汇率计算增长33% [19]；分部利润率从不足2%提高至略高于8% [11]；尽管受到中国带量采购和其他监管政策的负面影响，但销量和积极定价发展带来的业务增长，以及FME25+计划的节约，足以抵消通胀成本增加 [10][20] 各个市场数据和关键指标变化 - **美国市场**：预计2026年美国同市场治疗量增长将持平，与2025年水平相似 [9][36]；公司对中期恢复2%以上的增长有信心，这归功于质量举措和5008X有助于降低死亡率 [9]；TDAPA（针对创新透析药物的临时性Medicare附加支付）在2025年为美国业务提供了额外的顺风 [9]；2025年在美国进行了5008X机器的精心规划引入 [16]；2026年计划在美国自有诊所更换约20%的设备，涉及28个州，将约36,000名患者过渡到HDF，并在一年内培训超过7,200名员工 [17] - **中国市场**：护理赋能业务受到带量采购和其他监管政策的负面影响 [10][20] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 2025年6月推出了新的2030年战略“FME Reignite”，旨在通过卓越的患者护理和创新引领肾脏护理 [4]；该战略基于三大支柱：重燃核心（通过规模、标准化和技术加强运营卓越性）、重燃增长与创新（通过研发、价值医疗以及数字和AI赋能解决方案提升临床结果并设定新的护理标准）、重燃文化（以人为本并践行价值观）[5] - FME25转型计划已超额完成目标，截至2025年底实现可持续节约8.04亿欧元，原目标为5亿欧元 [6]；该计划有望在2027年实现12亿欧元的可持续节约 [7] - 执行了投资组合优化计划，将国际诊所业务集中在34个国家的25个核心市场，此前为49个国家 [13] - 引入了新的资本配置框架，并宣布了为期两年的初始10亿欧元股票回购计划 [7]；截至2025年底完成了第一轮回购，2026年初开始了第二轮，预计于2026年5月结束 [7] - 在美国引入5008X CAREsystem是战略计划的关键支柱，旨在解锁作为领先肾脏护理公司的价值 [13]；HDF疗法通过5008X机器在美国的推出是2025年最令人兴奋的发展，也是2026年的关键优先事项 [16]；这被视为公司历史上最大的产品发布 [17] - 公司设定了到2028年营业利润复合年增长率3%-7%的目标 [22]；对于护理服务分部，预计收入复合年增长率为低至中个位数；对于护理赋能分部，预计收入复合年增长率为中个位数 [23]；集团层面的目标是实现营业利润率达到中等双位数（10%-14%的中期目标区间之上）[23]；价值医疗分部作为相对新兴行业中结构性利润率较低的业务，其2030年目标是实现低个位数的营业利润率 [23] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 2025年是FME25转型的收官之年，使公司变得更健康、更有韧性 [4]；公司比以往任何时候都表现得更高水平、更一致、更有纪律 [11] - 2026年是一个战略性的重要年份，也是一个过渡年 [17][21]；在2025年盈利能力显著提升后，2026年将面临非常高的比较基数，同时TDAPA法规带来的显著临时性收益将在今年开始逐步减少 [20]；2026年展望强调了公司致力于维持这一更高基点的纪律性关注 [20] - 对于2026年，公司预计收入增长大致持平，这主要反映了价值医疗风险合同变化及相关收入减少的影响 [20]；假设营业利润将保持稳定水平，上下波动范围为中个位数百分比变化，这意味着集团层面的利润率区间为10.5%-12% [21]；目标是保持提升后的盈利能力，同时为未来的价值创造进行投资，并应对监管阻力 [21] - 公司预计业务增长将贡献2.5亿至3.5亿欧元，FME25转型计划将带来约2.5亿欧元的节约，这些将用于抵消2亿至3亿欧元的通胀假设（包括扣除效率后的典型3%劳动力通胀）[31]；此外，公司正在应对1.5亿至2亿欧元的监管效应带来的额外阻力，并投资1亿至1.5亿欧元用于高容量HDF的推广和IT平台的统一 [31] - 关于美国关税变化，2025年关税对公司影响非常小 [41]；预计2026年将开始看到关税的影响，主要涉及从海外采购的商品 [41]；2026年展望反映了截至上周五已实施的关税 [41]；公司正在监控事态发展，并评估是否存在退款路径 [42] - 关于美国治疗量增长，公司预计2026年将持平 [36]；对恢复正常死亡率后恢复2%以上增长充满信心 [36]；改善死亡率的举措将逐步见效，预计在展望期内逐步改善 [39] 其他重要信息 - 公司是全球领先的肾脏产品和服务提供商，治疗近30万名患者，运营约3,600家透析诊所和约35个制造基地 [3] - 2025年，公司在140个国家为患者提供了维持生命的医疗技术，在全球范围内提供了超过4,400万次透析治疗 [24] - 2026年初，公司迎来了新的管理委员会成员：护理赋能首席执行官Joe Turk和全球首席医疗官Charles Hugh-Jones，以及Interwell Health首席执行官兼价值医疗分部负责人Tommy O'Connor [8] - CONVINCE研究证实，与标准高通量血液透析相比，接受高容量HDF治疗的患者死亡风险降低23% [16] - 公司在美国的5008X试点诊所获得了积极反馈，患者报告精力增加、睡眠质量改善、恢复时间缩短，护士和技术人员则强调工作流程自动化程度更高、压力减小 [16][17] - 公司在德国的Schweinfurt和Sindelfingen拥有两大主要制造工厂，是透析器和新机器的高产量核心制造商 [43]；公司拥有全球制造网络，在美国、亚洲以及欧洲的德国和法国环境设有主要制造基地 [44] 总结问答环节所有的提问和回答 问题: 尽管2025年报告了增长，但展望仍然相当谨慎。目前对业务最大的拖累因素是持续的通胀压力，还是与在美国推出新透析设备相关的成本和运营负担？能否尽可能具体地量化2025年与在美国推出新设备相关的成本？[27] - 2026年被刻意称为过渡年，因为需要为HDF的推出以及核心系统进行投资，同时用于透析药物的过渡性支付（TDAPA）在2026年也开始减少 [29] - 为支持营业利润的稳定水平，公司假设业务增长贡献2.5亿至3.5亿欧元，FME25转型计划节约约2.5亿欧元，用以抵消2亿至3亿欧元的通胀假设 [31] - 此外，公司正在应对1.5亿至2亿欧元的监管效应带来的额外阻力，并投资1亿至1.5亿欧元用于高容量HDF的推广和IT平台的统一（包括引入SAP S/4HANA）[31] 问题: 能否估算2026年（今年）在美国大规模推出5008X对FME的大致成本？[33] - 2026年的战略投资规模在1亿至1.5亿欧元之间，其中大约一半用于HDF [33] - 这些前期成本主要用于诊所护士和技术人员的培训 [33] - 随着HDF的实施，预计下半年将开始看到收益，培训成本将被收益所覆盖 [34] 问题: FME预测今年美国治疗量增长将继续停滞。预计何时会看到转机？[35][36] - 预计2026年美国治疗量增长将与2025年相似，保持持平 [36] - 公司对业务的基本面充满信心，但目前仍面临较高的死亡率和误治数量，此外还受到流感季节和美国恶劣天气的影响 [36] - 一旦死亡率恢复正常，公司有信心恢复2%以上的增长 [36] - 公司正在进行的质量举措以及HDF的推广，将继续促进同市场治疗量的增长 [37] 问题: 公司多次表示，一旦死亡率恢复正常，就看到恢复2%以上同市场治疗量增长的路径。具体预计死亡率何时恢复正常？在哪个季度或半年应该能在报告的治疗量中看到2%以上的趋势？[38] - 鉴于流感季节和天气的影响，2026年展望中预计治疗量增长与2025年相同 [39] - 随着改善死亡率举措的生效，预计增长将随时间逐步提高 [39] - 公司未给出具体的时间点（如某天、某周、某月或某季度），但预计在展望期内将逐步改善，恢复到新冠疫情前的2%以上水平 [39] 问题: 对最新的美国关税变化有何看法？是否考虑寻求任何关税退款？[40] - 2025年关税对公司影响非常小，部分原因是产品分类使得公司受益于某些协议，且公司在美国有大量业务，许多产品在当地生产 [41] - 预计2026年将开始看到关税的影响，主要涉及从海外采购的商品 [41] - 2026年展望反映了截至上周五已实施的关税 [41] - 公司正在像全球所有公司和管理层一样监控事态发展，首先寻求政策清晰度，然后评估是否存在退款路径或最终实施的关税情况 [42] - 公司对2026年的假设感到满意，如果有机会寻求退款，将会积极争取 [42] 问题: Fresenius Medical Care计划在德国的哪些地点进行投资？[43] - 公司在德国的Schweinfurt和Sindelfingen拥有两大主要制造工厂，是透析器和新机器的高产量核心制造商 [43] - 公司拥有全球制造网络，在美国、亚洲以及欧洲的德国和法国环境设有主要制造基地，这些工厂是网络的一部分 [44]

财务数据和关键指标变化 - 2025年有机收入增长8%，所有运营部门均做出贡献 [7] - 报告营业利润增长31%，报告净利润增长82% [7] - 剔除特殊项目后的营业利润增长27%，达到财务指引上限 [7] - 营业利润率提升至11.3%，进入中期目标区间10%-14% [7] - 每股收益增长44%，得益于盈利能力和加速股票回购计划 [8] - 净杠杆率改善至2.5倍，处于下调后目标区间的下限 [8] - 2025年产生27亿欧元经营现金流 [12] - 2025年通过加速股票回购计划回购了价值5.86亿欧元的股票，完成了初始10亿欧元计划的第一部分 [13] - 2026年1月启动了下一部分约4.14亿欧元的回购 [13] - 计划提议2025财年每股股息1.49欧元，较2024年增长3%，派息率为调整后净利润的33%，符合30%-40%的目标派息率 [13] 各条业务线数据和关键指标变化 - **护理服务部门**：按固定汇率计算收入增长近2%，有机收入增长近5%，剥离资产对增长造成210个基点的负面影响 [17]；营业利润按固定汇率计算增长18.5% [17]；部门利润率提升至13.1%，达到目标区间中值 [10] - **价值医疗部门**：全年实现正营业利润 [9]；有机收入增长34%，主要由合同扩展和会员月数增长驱动 [9][17]；业务增长主要受有利的节省率驱动，部分被CMS的CKCC计划的不利影响所抵消 [17] - **护理赋能部门**：按固定汇率计算收入增长2%，由销量增长和持续的整体积极定价推动 [17]；受到中国带量采购和其他监管政策的负面影响 [9][18]；营业利润按固定汇率计算增长33% [18]；部门利润率从不足2%提升至略高于8% [10] 各个市场数据和关键指标变化 - **美国市场**：预计2026年美国同市场治疗量增长将保持平稳，与2025年类似 [33]；公司有信心在死亡率正常化后恢复2%以上的增长 [8][33]；TDAPA（针对创新透析药物的临时性Medicare附加支付）在2025年为美国业务提供了额外助力 [8]；预计2026年TDAPA的临时性福利将开始逐步退出 [18] - **中国市场**：护理赋能业务受到带量采购和其他监管政策的负面影响 [9][18] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 2025年6月推出了新的2030年战略“FME Reignite”，旨在通过卓越的患者护理和创新引领肾脏护理 [4]；该战略基于三大支柱：重燃核心（通过规模、标准化和技术强化运营卓越）、重燃增长与创新（通过研发、价值医疗以及数字和AI解决方案推进临床结果并设定新的护理标准）、重燃文化（以人为本，践行价值观） [5] - FME25转型计划超额完成目标，截至2025年底实现8.04亿欧元的可持续性节约，超出最初5亿欧元的目标 [5]；该计划有望在2027年实现12亿欧元的可持续性节约 [6] - 执行了投资组合优化计划，将国际诊所业务集中在34个国家的25个核心市场，从49个市场减少 [12] - 推出了新的资本配置框架，并宣布了为期两年的初始10亿欧元股票回购计划 [6] - 在美国推出了5008X CAREsystem，这是公司历史上最大的产品发布，旨在为2026年在美国推广HDF（血液透析滤过）疗法做准备 [6][14]；HDF在欧洲、拉丁美洲和亚太地区已成为十多年的标准护理 [14]；CONVINCE研究证实，与标准高通量血液透析相比，高容量HDF治疗的患者死亡风险降低23% [14] - 2026年计划在美国自有诊所更换约20%的设备，覆盖28个州，使约36,000名患者转为HDF治疗，并在一年内培训超过7,200名员工 [15] - 公司设定了到2028年营业利润复合年增长率达到3%-7%的愿景 [20]；预计护理服务部门收入复合年增长率为低至中个位数，护理赋能部门为中个位数 [22]；集团层面目标营业利润率为中双位数（mid-teens），护理服务和护理赋能部门保持相同的2030年利润率目标，价值医疗部门作为相对新兴行业的结构性低利润率业务，目标是到2030年实现低个位数营业利润率 [22] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 2025年是FME25转型的收官之年，公司变得更健康、更具韧性 [4] - 2026年被设计为过渡年，目标是在维持更高盈利水平的同时，为未来价值创造进行投资并应对监管阻力 [19]；预计集团收入增长大致持平，主要反映价值医疗部门风险合同变化及相关收入减少 [18]；预计营业利润将保持稳定，上下波动范围为中个位数百分比变化，隐含集团层面利润率区间为10.5%-12% [19] - 公司面临的主要阻力包括：监管影响（1.5亿至2亿欧元）、通胀（2亿至3亿欧元，包括扣除效率提升后的3%劳动力通胀）以及HDF推广和IT平台整合的战略投资（1亿至1.5亿欧元） [29]；主要助力包括：业务增长贡献（2.5亿至3.5亿欧元）和FME25转型计划带来的节约（约2.5亿欧元） [29] - 关于美国关税变化，2025年影响甚微，但预计2026年将产生影响，主要涉及从海外采购的商品 [38]；2026年展望基于截至上周五已实施的关税，公司将继续监测事态发展，并评估寻求退款的可能性 [39] - 公司对业务的基本面充满信心，但当前面临较高的死亡率和误治率，加之流感季节和美国恶劣天气的影响，导致治疗量增长停滞 [33]；随着旨在改善死亡率的举措和HDF的推广，预计增长将逐步改善，最终恢复至2%以上 [36] 其他重要信息 - 公司是全球领先的肾脏产品和服务提供商，治疗近300,000名患者，运营约3,600家透析诊所和约35个制造基地 [3] - 2025年，公司为140个国家的患者提供了维持生命的医疗技术，在全球范围内交付了超过4,400万次透析治疗 [23] - 2026年初，公司管理委员会新增了三位成员：护理赋能首席执行官Joe Turk、全球首席医疗官Charles Hugh-Jones以及InterWell Health首席执行官兼价值医疗部门负责人Tommy O'Connor [7] - 公司在德国的Schweinfurt和Sindelfingen拥有两大制造基地，是透析器和新机器的核心制造商和高产量生产者 [40]；公司拥有全球制造网络，包括美国、亚洲以及欧洲（德国和法国环境）的主要制造商 [41] 总结问答环节所有的提问和回答 问题: 尽管2025年实现了增长，但2026年展望仍相当谨慎。目前对业务最大的拖累因素是持续的通胀压力，还是与在美国推出新透析设备相关的成本和运营负担？能否尽可能具体地量化2025年与在美国推出新设备相关的成本？ [25] - 2026年被刻意设计为过渡年，因为公司需要为HDF的推出以及核心系统进行投资，同时来自TDAPA的过渡性支付也开始在2026年减少 [26] - 为支持营业利润的稳定，公司预计业务增长将贡献2.5亿至3.5亿欧元，FME25转型计划将带来约2.5亿欧元的节约，这些将用于抵消2亿至3亿欧元的通胀假设（包括扣除效率提升后的3%劳动力净通胀） [29] - 此外，公司还需应对1.5亿至2亿欧元的监管影响，并投资1亿至1.5亿欧元用于高容量HDF的推广和IT平台（如SAP S/4HANA）的整合以实现流程标准化和效率提升 [29] 问题: 能否估算2026年公司在美国大规模推出5008X的大致成本？ [31] - 5008X的推出是公司有史以来最大的项目，2026年的前期成本主要包括诊所护士和技术人员的培训费用 [31] - 战略投资规模在1亿至1.5亿欧元之间，其中大约一半用于HDF [31] - 随着HDF的实施，效益将在2026年下半年开始显现，培训成本将被效益所覆盖，这是一项因项目规模和范围而产生的前期投资 [32] 问题: 公司预测今年美国治疗量增长将继续停滞。何时预期会出现转机？ [33] - 平稳的治疗量增长在2025年持续，预计2026年也将保持类似水平 [33] - 公司对业务基本面充满信心，但目前仍面临较高的死亡率和误治率，加之当前的流感季节和美国恶劣天气，情况更加复杂 [33] - 公司预测2026年增长平稳，但有充分信心在死亡率水平正常化后恢复2%以上的增长 [33] - 公司正在进行的质量举措、整体患者体验改善以及HDF的推广，都将有助于增加同市场治疗量增长 [34] 问题: 公司多次表示，一旦死亡率正常化，就有望恢复2%以上的同市场治疗量增长。具体预计死亡率何时正常化？在哪个季度或半年，我们能在报告的治疗量中看到2%以上的趋势？ [35] - 考虑到流感季节和天气的影响，2026年的展望与2025年类似 [36] - 随着改善死亡率的举措生效，增长将随时间逐步提高 [36] - 公司没有给出具体的日期、周、月或季度时间表，但预计在展望期内将逐步改善，恢复至新冠疫情前看到的2%以上水平 [36] 问题: 对最新的美国关税变化有何看法？是否考虑寻求任何关税退款？ [37] - 2025年关税对公司影响非常小，得益于产品分类，公司受益于某些协议 [38] - 公司在美国拥有大量业务，许多产品在当地生产，关税的影响主要来自从海外采购的商品 [38] - 预计2026年将受到关税影响，当前展望基于截至上周五已实施的关税 [38] - 公司像全球所有公司和管理层一样，继续关注事态发展，首先寻求清晰的路径，然后评估是否存在退款路径或最终实施的关税情况，目前情况非常不稳定 [39] - 公司对2026年的假设感到满意，如果有机会寻求退款，将会积极争取 [39] 问题: Fresenius Medical Care计划在德国的哪些地点进行投资？ [40] - 公司在德国的Schweinfurt和Sindelfingen拥有两大制造基地，是透析器和新机器的核心制造商和高产量生产者 [40] - 公司最近收购了这些制造工厂，并基于产品推广进行投资 [41] - 公司拥有全球制造网络，实行本地化生产，这些基地是网络的一部分，该网络还包括美国、亚洲以及欧洲（德国和法国环境）的主要制造商 [41]