文章核心观点 2024年6月哈留县法院因刑事案件追诉时效到期终止对塔林港前董事会成员的刑事诉讼，受害者上诉，2025年6月塔林巡回法院部分撤销县法院决定但驳回受害者关于处理民事索赔的上诉，判决未生效，公司将分析是否上诉，管理层认为事件对集团财务无重大不利影响 [1][2][3][4] 案件进展 - 2024年6月哈留县法院因追诉时效到期终止对塔林港前董事会成员Ain Kaljurand、Allan Kiil等人的刑事诉讼，释放被扣押财产并部分裁定诉讼费用，法院认定被告参与腐败协议但属私营部门腐败，导致受害者民事索赔未审查，受害者向塔林巡回法院上诉要求撤销县法院部分决议 [1] - 2025年6月塔林巡回法院部分撤销2024年6月27日哈留县法院决定，同意对Martin Paide和Toivo Promm的指控行为重新分类，但认同县法院关于Ain Kaljurand和Allan Kiil不是公职人员的判定，驳回受害者要求处理民事索赔的上诉 [2] - 判决未生效，相关方可在判决公布30天内上诉，塔林港将分析决定是否及在多大程度上诉 [3] 公司情况 - 塔林港是波罗的海地区最大的货运和客运港口综合体之一，除客货运服务外，集团通过子公司开展航运业务，OÜ TS Laevad提供爱沙尼亚大陆与最大岛屿间的渡轮服务，OÜ TS Shipping将多功能船Botnica用于爱沙尼亚及国外的破冰和近海服务项目，集团还是AS Green Marine的股东，该公司提供废物管理服务 [5] 影响评估 - 管理层认为基于已知信息，上述事件不会对集团财务业绩或财务状况产生重大不利影响 [4]

文章核心观点 2025年第一季度，塔林港集团虽客运量和货运量略有下降，但财务结果显著好于去年，利润和调整后EBITDA利润率增长受船只停靠次数增加、破冰船保险案解决及保险赔偿影响 [1][3] 财务数据 总体数据 - 2025年第一季度销售收入2800万欧元，增长1.5%；调整后EBITDA为1400万欧元，增长18%；利润700万欧元，增长31%；调整后EBITDA利润率49%；投资接近400万欧元 [1] - 2025年第一季度与2024年同期相比，收入2830万欧元，增长0.4万欧元（1.5%）；调整后EBITDA为1390万欧元，增长120万欧元（9.4%）；调整后EBITDA利润率从45.5%升至49.1%；营业利润830万欧元，增长130万欧元（18.0%）；当期利润680万欧元，增长160万欧元（31.2%）；投资360万欧元，减少1430万欧元（-79.9%） [5] - 截至2025年3月31日与2024年12月31日相比，总资产6.409亿欧元，增长1.7%；有息债务1.843亿欧元，下降0.3%；其他负债7220万欧元，增长7.1%；权益3.844亿欧元，增长1.8%；股份数量2.63亿股，无变化 [5] 资产负债表 - 2025年3月31日，现金及现金等价物3486.3万欧元，银行存款2200万欧元，贸易及其他应收款841.8万欧元，合同资产31.1万欧元，存货65.5万欧元，其他流动资产总计6624.7万欧元，持有待售非流动资产398.7万欧元，流动资产总计7023.4万欧元；投资联营公司256.4万欧元，投资性房地产1406.9万欧元，物业、厂房及设备5.5182亿欧元，无形资产223.5万欧元，非流动资产总计5.70688亿欧元；总资产6.40922亿欧元 [14] - 流动负债方面，贷款及借款1208.3万欧元，准备金73.5万欧元，政府补助2210.7万欧元，应付税款82.2万欧元，贸易及其他应付款1401.6万欧元，流动负债总计4976.3万欧元；非流动负债方面，贷款及借款1.7225亿欧元，政府补助3162.9万欧元，其他应付款285.5万欧元，非流动负债总计2.06734亿欧元；负债总计2.56497亿欧元；权益方面，股本2.63亿欧元，资本公积4447.8万欧元，法定资本储备2330.4万欧元，留存收益5364.3万欧元，权益总计3.84425亿欧元；负债及权益总计6.40922亿欧元 [14][15] 利润表 - 2025年第一季度，收入2835.4万欧元，其他收入34.7万欧元，营业费用-757.2万欧元，金融资产减值-21.3万欧元，人员费用-648.8万欧元，折旧、摊销及减值-606.8万欧元，其他费用-10.2万欧元，营业利润825.8万欧元，财务收入34.2万欧元，财务成本-168.8万欧元，财务成本净额-134.6万欧元，按权益法核算的联营公司利润（亏损）份额-10万欧元，税前利润681.2万欧元，当期利润681.2万欧元，归属于母公司所有者的利润681.2万欧元，基本及摊薄每股收益0.03欧元 [15] 现金流量表 - 2025年第一季度，销售商品和服务现金收入3552.9万欧元，其他收入现金收入4.4万欧元，向供应商付款-924.3万欧元，向员工及代表员工付款-592.8万欧元，其他费用付款-13万欧元，经营活动现金流量2027.2万欧元；购置物业、厂房及设备-312.2万欧元，购置无形资产-13.3万欧元，物业、厂房及设备出售所得0，与资产相关的政府补助所得266.5万欧元，利息收入15万欧元，投资活动使用现金-44万欧元；偿还贷款-40万欧元，支付利息-178.1万欧元，其他融资活动付款-0.1万欧元，融资活动使用现金-218.2万欧元；净现金流量1765万欧元，期初现金及现金等价物1721.3万欧元，现金及现金等价物变动1765万欧元，期末现金及现金等价物3486.3万欧元 [16][17] 业务数据 - 2025年第一季度，客运量下降3.6%，货运量下降0.7%，船只停靠次数增加4.8%；渡轮业务稳定，客运量下降2.1%，车辆数量增加2.1%；破冰船Botnica出租率与去年相同为100%，因去年是闰年，今年出租天数较短 [2] 各业务板块收入情况 增长板块 - 货物收费收入增加20万欧元（17.2%），船只费用收入增加20万欧元（3%），主要因2024年初MS Finlandia进行定期干船坞维修访问减少，以及货运港口大型集装箱船停靠次数增加；经营租赁收入增长10万欧元（4.1%），主要因帕尔迪斯基南港和穆加港的地上权费用基于指数化增加；渡轮服务收入增长3.6万欧元（0.4%），因固定费用可变部分指数化抵消了燃油价格下降导致的票价降低；其他服务收入增长2万欧元（3.8%），受老港广告销售增加和TS Laevad出售流动资产推动 [7][9] - 货物港口板块收入增长30万欧元，客运港口板块收入增长10万欧元，渡轮板块收入增长5.4万欧元 [10] 下降板块 - 电力销售收入减少10万欧元（-7.3%），因电力和电网服务销售量下降；乘客费用收入减少10万欧元（-3.2%），因所有航线客运量减少，尤其是塔林 - 赫尔辛基航线；包船费用收入下降1.1%，因破冰船Botnica今年比去年同期少一个包租日 [9] - 其他板块收入下降4.5万欧元 [10] EBITDA情况 - 调整后EBITDA增加120万欧元，因收入增加和总费用降低，但被按权益法确认的联营公司AS Green Marine亏损部分抵消；其他板块、渡轮板块和客运港口板块调整后EBITDA增加，货物港口板块下降；其他板块最大影响是2024年破冰船Botnica维修获得的90万欧元保险赔偿；集团调整后EBITDA利润率从45.5%升至49.1% [11] 利润情况 - 税前利润增长160万欧元（31.2%）至680万欧元，净利润也为680万欧元，比去年同期增加160万欧元 [12] 投资情况 - 2025年前三个月，集团投资360万欧元，比去年同期减少1430万欧元；主要用于帕尔迪斯基南港海上风电场码头建设、信息技术（硬件和软件）以及渡轮定期干船坞维修 [13] 重大事件 - 新集装箱航线Ocean Network Express（ONE）开通 [8] - Baffinland放弃2025年秋季使用破冰船Botnica服务的选择权 [8] - TS Shipping获得2024年破冰船Botnica维修的保险赔偿 [8] - 完成铁路波罗的海穆加火车站建设的土地转让，交易影响将在第二季度体现 [8] 财务结果展示安排 - 塔林港管理层将于5月12日在网络研讨会上展示集团财务结果，包括爱沙尼亚语研讨会（10:00 EET）和英语研讨会（11:00 EET） [4]

For the year 2024 AS Tallinna Sadam will pay dividends of 0.073 euros per share, in the total amount of 19,199,000 euros. The list of shareholders entitled to receive dividends will be established as at 9 May 2025 at the end of the business day of the settlement system. Consequently, the day of change of the rights related to the shares (ex-dividend date) is set to 8 May 2025. From that day the person acquiring shares will not have the right to receive dividends for the financial year 2024. Dividends shall ...

AS Tallinna Sadam invites all the stakeholders to join its investor conference webinar, introducing the unaudited results for Q1 2025. The webinar is scheduled for 12 May 2025. The webinars will be held on Microsoft Teams platform in two languages: Webinar in Estonian starting 10.00 (EET), please use this link to join Webinar in English starting 11.00 (EET), please use this link to join The chairman of the management board Valdo Kalm and member of the management board / CFO Andrus Ait will be presenting th ...

文章核心观点 TS Laevad与地区事务和农业部签署补充协议，2025年6月19日至8月31日及10月萨雷马拉力赛期间将在Virtsu - Kuivastu航线增加最多485次渡轮Regula航行，公司将获得相应费用 [1][2] 协议内容 - 地区事务和农业部将在2025年6月19日至8月31日及10月10 - 12日萨雷马拉力赛期间额外订购最多485次Virtsu - Kuivastu航线渡轮Regula航行 [1] - 夏季额外航行TS Laevad将获固定费用931,700欧元及每次航行465欧元费用，额外航行最高总金额为1,157,225欧元 [2] 过往情况 - 2024年有525次额外航行协议，Regula根据需求在6 - 9月航行410次，10月航行10次 [2] - 2024年夏季额外航行TS Laevad获固定费用897,615欧元及每次465欧元航行费用，总费用为1,092,915欧元 [2] 航行条件 - 额外航行基于需求，若预定航班有至少200线性米已购票车辆滞留或用额外船只运输危险货物更优时，TS Laevad将执行额外航行 [3] - 当Regula需在其他渡轮故障时充当替代船只或自身故障时，不进行额外航行 [3] 公司业务 - TS Laevad用渡轮Piret和Tõll服务Virtsu - Kuivastu航线，用Leiger和Tiiu服务Rohuküla - Heltermaa航线，还拥有替代渡轮Regula [4] - Tallinna Sadam是波罗的海地区最大的货运和客运港口综合体之一，通过子公司开展航运业务，TS Laevad提供爱沙尼亚大陆与最大岛屿间渡轮服务，TS Shipping将多功能船只Botnica用于破冰和近海服务，集团还是AS Green Marine股东，该公司提供废物管理服务 [5]

In the beginning of July 2024, the contract signed between OÜ TS Shipping, a subsidiary of AS Tallinna Sadam (hereinafter: Tallinna Sadam), and BP Exploration Operating Company Ltd for the chartering of the multifunctional icebreaker Botnica terminated. On 10 July 2024, the Tallinna Sadam published a notice about changes in the summer operations of Botnica due to a technical failure of the vesselhttps://view.news.eu.nasdaq.com/view?id=b3cc982ef69eaa05503bd28de2be607c3&lang=en&src=listed. The charter perio ...

The annual general meeting of the shareholders of AS Tallinna Sadam resolved: 1. Approval of the Annual Report 2024 With 200,520,863 i.e. 99,99% votes in favour, to approve the Annual Report 2024 of AS Tallinna Sadam, as presented to the general meeting. The annual general meeting of AS Tallinna Sadam (hereinafter: Tallinna Sadam) was held on 24 April 2025 at 14.00 in the atrium of head office of Tallinna Sadam (Sadama 25, Tallinn). The notice on calling the annual general meeting was published on 3 April 2 ...