财务与运营业绩摘要（截至2025年9月30日的三个月） - 调整后营运资本为负2,018,511美元，调整后EBITDA为负3,025,542美元 [2] - 厄瓜多尔税务回收（修正因子）带来6,810,941美元正项，持续经营业务净亏损为2,419,176美元，合每股0.02美元 [2] - 平均每日OPS产量为2,058桶油当量/天，OPS权益法确认收入（49%净权益归属于公司）为328,478美元 [2] 墨西哥业务更新 - 本年净收入受到索莱达合同项下未来资本支出摊销费用的非现金影响 [4] - 公司正就合同修订进行谈判，以更准确反映实际生产和储量，谈判已取得更富成效的进展 [4] - 公司预计在2025年底前免除其在索莱达的未来义务，并收回部分已发生的资本支出 [4] 哥伦比亚业务更新 - 公司已与一家当地运营商签署具有约束力的谅解备忘录，成立合资企业，共同收购和开发哥伦比亚现有油气生产区块 [5] - 该合资协议已获哥伦比亚国家碳氢化合物管理局批准，最终协议预计在2025年底前签署 [5] 巴西业务更新 - 公司于2025年10月20日宣布与Vultur Oil达成最终农场出让协议 [8] - 已向巴西国家石油、天然气和生物燃料管理局提交申请，以确认公司为获批运营商，交易将在获得ANP批准后正式完成 [8] 秘鲁192区块更新 - 公司于2025年8月13日提交了运营和进一步投资开发秘鲁192区块的正式申请 [9] - 目前正等待秘鲁政府、国有石油公司Petroperu及监管机构Perupetro的最终决定 [9] - 公司技术团队曾在2015年至2021年间运营该区块，期间产量峰值超过15,000桶油当量/天（18° API原油），2019年Perupetro估计证实加概算储量约为8,714万桶 [10] - 该区块自2021年停产以来一直处于关停状态，等待政府确定合适的合作伙伴以恢复生产 [11] 委内瑞拉业务更新 - 公司持续关注委内瑞拉局势，并保留与GoldPillar International SPC Ltd的优先购买权，可通过支付名义费用恢复其在委内瑞拉东部四个油田40%的权益参与 [12]

公司合作协议 - 公司与Departures Capital Inc签署为期五个月的服务协议 有效期自2025年11月12日至2026年4月11日 [1] - 协议总价值为25,000美元 需在服务开始前预付 [3] - Departures Capital为独立第三方 目前未持有且不会因提供服务而获得公司证券 [3] 市场营销活动 - 将开展为期五个月的定向数字营销和投资者拓展活动 旨在提升公司在全球投资界的知名度 [2] - 活动内容包括制作分发原创视频内容、开发专用投资者登陆页面、在社交媒体平台发布宣传材料以及实施数字广告计划 [2] - 还将支持电子邮件营销工作 以进一步扩大投资者覆盖范围 [2] 公司业务概览 - 公司是TSX-V交易所上市公司 专注于在柬埔寨和加拿大优化资源 提供矿产和能源解决方案 [3] - 柬埔寨能源子公司EnerCam Resources持有陆上油气许可证Block VIII 面积超过4095平方公里 [4] - 加拿大子公司EnerCam Exploration Ltd自2022年起在萨斯喀彻温省从事油气生产 并实施碳与气体捕获以减少排放 [5] - 矿产子公司Angkor Gold Corp在柬埔寨持有两个矿产勘探许可证 拥有多个铜金矿勘探前景 [6]

公司战略与业务概览 - 公司战略模式保持不变，专注于海外市场的收购 [2] - 当前资产基础包括在荷兰的重要生产据点，使其成为除国有公司EBN外的荷兰最大生产商 [2] - 公司继续持有加拿大石油增长项目 [2] - 今年完成两项重大交易，分别为5月初完成的NAM Offshore（NOBV，现称TEN）以及今日签署并完成的对GEMS项目非运营权益的收购 [2] 交易财务影响与运营数据 - 交易前市值约为5.75亿加元 [3] - 交易后债务将略超4亿加元，交易前债务为1亿加元（该金额包含对NOBV交易或有对价的估算） [3] - 假设在2025年全年拥有GEMS和NOBV资产，备考产量为16,200桶油当量/日 [3] - 本年度钻井和开发资本支出预计为1亿至1.1亿加元，此支出仅计算各交易完成日之后的资本支出 [3]

财务数据和关键指标变化 - 第二季度平均产量同比增长3%至3,220 BOE/天 去年同期为3,128 BOE/天 增长主要来自2024年下半年新钻井的贡献 [7] - 净收入同比下降22%至1,080万美元 主要由于平均价格下降24%及部分油井临时关闭导致产量减少 [8] - 调整后EBITDA同比下降23%至770万美元 主要受价格下跌影响 [8] - 净利润为290万美元 基本每股收益0.08美元 去年同期为410万美元和0.11美元 [9] - 运营净回报从40.40美元/BOE降至29.66美元/BOE 主要因价格下跌 部分被运营成本降低所抵消 [9] - 上半年平均产量同比增长13%至3,646 BOE/天 净收入小幅下降3%至2,720万美元 [10] - 上半年净利润860万美元 每股收益0.24美元 高于去年同期的740万美元和0.21美元 [10] - 信贷额度增加30%从5,000万美元增至6,500万美元 显示油田价值增长 [11] 各条业务线数据和关键指标变化 - 第二季度临时关闭了540 BOE/天的油井用于Lovina完井作业 这些油井现已恢复生产 部分正在进行脱水处理 [7][8] - 四口Lovina油井已投产 显示出高含油比例 目前仍在清理压裂液 未来几周将进行完整测试 [5] - 正在开钻两口新井barn 6-31-2H和3H [5] - 下半年将有9口新井投产 预计显著提升产量和现金流 [12] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 计划继续通过股票回购向股东返还资本 仅7月就回购了13万股 [14] - 将继续执行增长战略 通过参加行业会议和路演提升公司知名度 [14] - 基于当前油价环境 公司认为即使在60美元/桶的价格下 新钻井仍具经济性 暂无放缓完井计划的打算 [17][18] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 尽管油价较低 公司仍表现良好 并期待延续近年来的成功增长 [13] - 对Lovina油井的含油比例高于预期表示满意 预计这些油井将保持高产和低递减率 [21] - 对下半年9口新井投产带来的产量和现金流增长持乐观态度 [12][13] 其他重要信息 - 运营费用保持在低位 为7.15美元/BOE [5] - G&A费用同比下降9%至140万美元 主要因审计费用减少 [8] - 上半年调整后EBITDA为2,050万美元 与去年同期的2,040万美元基本持平 [10] 问答环节所有的提问和回答 问题: 是否需要调整全年产量指引 - 公司表示目前无需调整产量指引 将密切观察油井表现和价格变化 [16] 问题: 在当前油价和股价环境下 是否会调整资本配置计划 - 公司认为在当前油价下新钻井仍具经济性 计划按原计划推进完井作业 但保留在价格大幅下跌时延迟完井的灵活性 [17][18] 问题: Lovina油井的高含油比例是否会影响未来钻井计划 - 公司表示该区域气油比较低符合预期 高含油比例令人鼓舞 但不会显著改变钻井计划 [20][21] 问题: 对Fortis油井和东区地块的看法 - 公司表示评估为时尚早 目前仍在观察油井的返排情况和产量表现 [24]

壳牌收购道达尔尼日利亚Bonga油田权益 - 壳牌与道达尔达成协议 收购后者在尼日利亚Bonga油田12.5%的非作业权益 交易金额5.1亿美元[1][2] - Bonga油田位于尼日利亚尼日尔三角洲以南120公里的OLM118产量分成合同区域 该合同还包含Bonga North油田[1][2] - 交易完成后 壳牌子公司SNEPCo在OLM118的权益从55%提升至67.5% 合作伙伴埃克森美孚尼日利亚公司持股20% 尼日利亚Agip勘探公司持股12.5%[3] 道达尔资产优化战略 - 道达尔通过出售非核心资产优化上游组合 重点发展低技术成本、低排放项目[4] - 公司优先开发盈亏平衡成本较低的资产 以应对大宗商品价格波动[4] - 在尼日利亚 道达尔正推进Ubeta天然气项目 该项目将为尼日利亚LNG供应天然气[4] 壳牌尼日利亚业务转型 - 壳牌近期出售尼日利亚陆上业务 转向深水和综合天然气项目[5] - 公司将Shell Petroleum Development Company of Nigeria（SPDC）出售给Renaissance 包括SPDC合资企业30%的权益[5] - SPDC合资企业中 尼日利亚国家石油公司持股55% 道达尔勘探与生产尼日利亚公司持股10% Agip能源与自然资源公司持股5%[6] 能源行业其他公司动态 - Energy Transfer在美国拥有13万英里管道网络 覆盖44个州 业务遍及主要产油盆地[8] - RPC公司通过压裂、连续油管和工具租赁等多样化油田服务保持稳定收入 并通过股息和股票回购回报股东[9]