07:00 London, 09:00 Helsinki, 24 October 2025 - Afarak Group SE (“Afarak” or “the Company”) (LSE: AFRK, NASDAQ: AFAGR) Correction: Production report Q3 2025 Correction: Mining and Processing tonnages were reported in the wrong categories in the previous production report. Afarak Group continued to show increased output in the specialty segment with a 28.3% higher production compared to the same period 2024. The South African Mining activity is naturally reduced, due to the sale of the Zeerust mine during th ...

08:00 London, 10:00 Helsinki, 23 October 2025 - Afarak Group SE (“Afarak” or “the Company”) (LSE: AFRK, NASDAQ: AFAGR) Production report Q3 2025 Afarak Group continued to show increased output in the specialty segment with a 23% higher production compared to the same period 2024. The South African Mining activity is naturally reduced, due to the sale of the Zeerust mine during the second quarter of this year. We have also engaged in major preparation work, both in Vlaakport and Mecklenburg mines, causing a ...

文章核心观点 - 公司于2025年1月29日特别股东大会通过的减少25223189.79欧元股份溢价储备的决议于2025年5月28日执行，执行后股份溢价储备为零，减少金额转至已投资无限制权益储备，且对公司股份数量无影响 [1][2] 公司概况 - 公司是专业合金生产商，专注可持续增长，在南欧有特种合金业务，在南非有铁合金业务 [3] - 公司在纳斯达克赫尔辛基（AFAGR）和伦敦证券交易所主板（AFRK）上市 [1][3] 股份溢价储备调整 - 2025年1月29日特别股东大会通过减少公司股份溢价储备25223189.79欧元的决议 [1] - 2025年5月28日该决议执行，执行后资产负债表中股份溢价储备为零 [1][2] - 减少的金额已转至已投资无限制权益储备，且对公司股份数量无影响 [2] 信息获取 - 如需更多信息可联系首席执行官Guy Konsbruck，电话+356 2122 1566，邮箱guy.konsbruck@afarak.com [2] - 财务报告和其他投资者信息可在公司网站www.afarak.com获取 [2] 信息分发渠道 - 信息分发给纳斯达克赫尔辛基、伦敦证券交易所、主要媒体及公司网站www.afarak.com [4]

文章核心观点 - 2025年第一季度Afarak集团产量较去年同期增长15.2%，各业务板块有不同变化，南非矿业活动下降导致集团整体矿业活动减少，土耳其矿业活动显著增加 [2][7] 各业务板块情况 特种合金业务 - 2025年第一季度产量为26,961公吨，2024年第一季度为23,411公吨，同比增长15.2%，2024财年产量为87,908公吨 [3] 加工业务 - 2025年第一季度加工量较2024年第一季度增长7.4%，2025年第一季度为7,411公吨，2024年第一季度为6,901公吨，2024财年产量为22,963公吨 [3][4] 矿业业务 南非矿区 - 2025年第一季度产量为51,413公吨，2024年第一季度为70,278公吨，同比下降26.8%，2024财年产量为300,985公吨；因今年南非降雨比往常多，矿区面临困难，工厂缺原料或使用次优原料致产量下降 [3][7] 土耳其矿区 - 2025年第一季度矿业活动较2024年同期显著增长18.4%，增产是为支持德国加工厂及利用铬矿石价格上涨增加销售 [7]