业绩总结 - Q3'20收入为12.6亿美元，同比下降3.1%（核心收入下降1.0%）[6] - Q3'20营业利润率为23.7%，同比上升90个基点[6] - 每股收益（EPS）为0.78美元，同比上升2.6%[6] - 食品和制药市场的收入增长被其他市场的下降所抵消，C&E和Dx&C市场下降低双位数[7] - 运营现金流为2.9亿美元，支付了5600万美元的股息，并回购了36万股股票，耗资3300万美元[7] - 分析实验室和临床市场的收入分别为5.57亿美元和2.41亿美元，分别同比增长2%和下降8%[11][15] - 诊断和临床市场的核心收入同比下降10%[18] - Q3'20的资本配置中，股息支付占运营现金流的19.3%[7] 市场表现 - 在亚太地区，整体增长为高单位数，欧洲小幅下降，美洲下降中单位数[12] - COVID-19对非COVID诊断测试的影响在美国仍然显著，导致医院实验室运营和常规测试的患者接入受限[18]