业绩总结 - 2021年第四季度直接运营的EBITDA达到6280万美元，较2020年第四季度的5910万美元增长4.6%[3] - 2021年全年EBITDA（包括关联公司）达到7.19亿美元，较2020年的4.03亿美元显著增长78%[4] - 2021年第四季度的资本支出为3220万美元，较2020年同期的3800万美元下降15%[6] - 2021年全年资本支出达到9070万美元，较2020年的7320万美元增长24%[6] - 2021年因COVID-19相关费用，销售成本影响达到6770万美元，较2020年的3050万美元显著增加[7] - 截至2021年12月31日，现金持有量为3.77亿美元，主要由于2021年从Cerro Verde获得的1.37亿美元的股息[7] 生产数据 - 2021年金矿产量为51.4千盎司，较2020年增长15%[13] - 2021年银矿产量为197.7千盎司，较2020年增长15%[13] - 2021年全年的锌产量为41.4千吨，较2020年下降6%[14] 未来展望 - 2022年预计资本支出将在1.9亿至2.1亿美元之间，维持性资本支出预计为9000万至1亿美元[8] - San Gabriel项目预计初始资本支出为3.7亿至4.3亿美元，预计年产量为12万至15万盎司黄金[22] - Trapiche项目的处理厂设计为每日处理45,000至65,000吨，预计年产量为5万至7万吨铜[24] - San Gabriel项目的EBITDA预计为1.1亿至1.5亿美元[22] 项目进展 - San Gabriel项目的建设许可证预计在2022年第二季度末获得[21] - Trapiche项目已与5个社区中的4个达成合作协议，正在最后阶段[23] - San Gabriel项目的建设管理协议预计在2022年第一季度末完成[21] - Tantahuatay的硫化物项目已获得可行性阶段的批准[27] - 2021年Tantahuatay项目的填充钻探计划已完成，确认了高品位矿区[27]