财务数据和关键指标变化 - 2021年第四季度直接运营EBITDA为6280万美元，较2020年同期的5910万美元有所增长 2021年全年直接运营EBITDA为2044亿美元，较2020年的1474亿美元增长39% [8] - 2021年第四季度包括关联公司在内的EBITDA为2102亿美元，较2020年同期的1717亿美元有所增长 2021年全年包括关联公司在内的EBITDA为719亿美元，较2020年的403亿美元显著增长 [8] - 2021年第四季度资本支出为3220万美元，较2020年同期的3800万美元有所下降 2021年全年资本支出为907亿美元，较2020年的732亿美元增长24% [9] - 2021年全年销售成本中与COVID-19相关的费用为6770万美元，较2020年的3050万美元显著增加 [9] - 截至2021年12月31日，公司现金头寸为377亿美元，其中包括从Cerro Verde收到的137亿美元股息 [9] 各条业务线数据和关键指标变化 - 2021年第四季度黄金可归属产量为59万盎司，较2020年同期增长15% 2021年全年黄金可归属产量为198万盎司，较2020年有所增长 [18] - 2021年第四季度白银可归属产量为250万盎司，较2020年同期下降27% 2021年全年白银可归属产量为1300万盎司，较2020年增长13% [18] - 2021年第四季度锌产量为9000公吨，较2020年同期显著下降 2021年全年锌产量为41万公吨，较2020年下降6% [19] - 2021年第四季度铅产量为5000公吨，较2020年同期下降32% 2021年全年铅产量为21万公吨，较2020年的24万公吨有所下降 [19] - 2021年第四季度铜可归属产量为28万公吨 2021年全年铜可归属产量为102万公吨，较2020年增长11% [20] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司计划在2022年大幅减少与COVID-19相关的费用，通过更新COVID-19协议并增加疫苗接种率 [9] - 公司计划在2022年进行190至210亿美元的资本支出，其中维持性资本支出为90至100亿美元，增长性资本支出为100至110亿美元，主要由San Gabriel项目驱动 [10] - 公司已完成Yanacocha股份的出售，获得3亿美元及未来金属价格上涨的或有支付 [11] - 公司已完成ESG重要性评估，并将在2022年重点关注碳排放、水足迹、人权尽职调查等KPI [12] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 管理层表示，COVID-19大流行的持续时间和影响仍存在不确定性，公司业绩可能随时发生变化 [6] - 管理层预计2022年COVID-19相关费用预算为1400至1500万美元 [52] - 管理层对金属价格持保守态度，预算中使用的价格为白银225美元/盎司、黄金1700美元/盎司、铜9400美元/吨、锌3200美元/吨 [34] - 管理层预计铜价将在2024年至2025年出现大幅上涨，锌价可能在2022年达到4000美元/吨，但未来将回落至3000至3500美元/吨 [35][36] 其他重要信息 - 公司董事会提议每股支付0073美元的股息 [10] - San Gabriel项目已完成前期咨询，预计2022年第二季度获得施工许可 [10] - Yumpag项目预计将增加近3000万盎司的白银储量，预计2024年开始增加白银产量 [11] - 公司已完成ESG重要性矩阵，并将在2022年重点关注高重要性项目 [13] 问答环节所有的提问和回答 问题: 2022年勘探预算及COVID-19费用减少预期 - 2022年运营区域的勘探预算为5000至6000万美元，非运营区域的勘探预算为1000至1500万美元 [28] - 2022年COVID-19相关费用预算为1400至1500万美元 [52] 问题: Cerro Verde股息展望 - 公司预计2022年将收到更多股息，具体金额将根据Cerro Verde的现金流情况确定 [25] 问题: 银团贷款偿还情况 - 银团贷款预计将在2022年3月初偿还 [26] 问题: Yanacocha股份出售款项是否已收到 - 公司已收到Yanacocha股份出售的全部款项 [31] 问题: Uchucchacua矿的复产计划 - Uchucchacua矿预计将在2023年下半年或2024年初恢复生产 [43] 问题: San Gabriel项目的施工时间表及资本支出通胀影响 - San Gabriel项目预计将在2022年第二季度开始施工，商业生产预计在施工开始后3年内实现 [52] - 资本支出预算中已包含2021年的通胀成本，预计设备成本上涨20% [57] 问题: Trapiche项目的合资计划及时间表 - 公司正在考虑为Trapiche项目寻找合资伙伴，预计2024年下半年开始施工 [53] 问题: 2022年各矿山的运营成本预期 - Orcopampa矿的黄金销售成本预计为1100至1200美元/盎司，Tambomayo矿为1000美元/盎司，La Zanja矿为1400美元/盎司，Julcani矿为12至13美元/盎司，El Brocal矿的铜销售成本预计为6000至6500美元/吨 [58]