财务数据和关键指标变化 - 第三季度合并净收入为6210万美元，摊薄后每股收益为0.57美元，去年同期净收入为6340万美元，摊薄后每股收益为0.58美元 [26] - 银行净收入从去年的1930万美元增至2080万美元，公用事业净收入几乎持平，为4980万美元，去年为5030万美元 [27] - 合并过去12个月的净资产收益率保持在10.5%，公用事业净资产收益率符合预期，银行过去12个月的净资产收益率保持在14.2% [27] - 银行净利息收入为6570万美元，增长9%，非利息收入下降180万美元至1300万美元 [28][29] - 公用事业方面，ARA收入增加600万美元，夏威夷岛燃油效率罚款减少100万美元，但因税收调整、O&M增加等因素，净收入有所下降 [30] - 公用事业第三季度资本支出约为2.17亿美元，预计全年资本支出在3.5亿至3.75亿美元之间 [31][32] - 公用事业净收入预计比2021年增长约6% [34] - 银行净息差在第三季度扩大至2.96%，预计全年净息差范围为2.9%至2.95% [43][44] - 银行预计今年资产回报率为85个基点，盈利资产增长为中个位数 [49] - 银行将2022年每股收益指引上调至0.72至0.76美元，合并2022年每股收益指引范围更新为2.08至2.20美元 [6][49][50] 各条业务线数据和关键指标变化 公用事业 - 持续推进清洁能源转型，新的公用事业规模可再生能源项目上线，成本低于当前油价 [14] - 屋顶太阳能持续增长，电池奖励计划9月收到1400份申请，总计10.9兆瓦 [17] - 推进电动汽车充电业务，商业充电基础设施试点已启动，公共充电扩展提案正在接受PUC审查 [17] 银行 - 受益于利率上升、贷款增长强劲和信贷趋势良好，业绩表现出色 [6] - 数字转型持续推进，为控股公司提供稳定股息 [23] 各个市场数据和关键指标变化 夏威夷经济 - 9月失业率降至3.5%，与全国平均水平持平 [7][8] - 房地产市场表现良好，9月瓦胡岛单户住宅中位价升至110万美元 [9] - 截至9月，旅游到访人数已恢复至疫情前水平的96%，9月游客消费比2019年水平高出18.5% [10] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公用事业持续推进清洁能源转型，减少对燃料价格波动的暴露，稳定客户账单并减少温室气体排放 [13] - 银行继续推进数字转型，受益于利率上升环境，保持高质量地位 [22][23] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 夏威夷经济表现出强劲势头，能够抵御更广泛的经济逆风 [7] - 公用事业在PBR框架下表现良好，尽管面临通胀、燃料价格和利率等挑战，但仍能实现强劲业绩 [33][34] - 银行在利率上升环境中受益，预计未来净息差将进一步扩大 [44] - 公司对未来前景充满信心，认为公用事业和银行的协同效应有助于缓解经济波动带来的压力 [52][53] 其他重要信息 - 公司正在进行首席财务官的招聘工作，预计在未来几周内完成选拔 [24] 总结问答环节所有的提问和回答 问题1: 公用事业O&M努力与PIMs改善的关系以及2023年的情况 - 2023年公用事业仍将面临成本压力，但通过一些措施已抵消部分压力，未来将继续努力 [57][58] 问题2: PIMs趋势以及银行2023年的贡献 - 2022年PIMs受燃料成本风险分担惩罚和可再生项目延迟影响，2023年RPS - A预计转为正值，银行在高通胀和高利率环境下将继续受益 [59][60][61] 问题3: 银行准备金下降的原因 - 银行贷款增长需要额外准备金，但夏威夷信贷质量改善释放了部分准备金，导致准备金预期下降 [73][74] 问题4: 银行存款利率和净息差趋势的可持续性 - 高利率环境会增加资金成本，但存款贝塔值过去较低，预计本周期仍将保持相对较低，核心存款有弹性，预计净息差将随利率上升而扩大 [75][76]