安全与业绩 - 公司安全表现持续提升，工伤率低于美国化学理事会（ACC）前四分之一水平[3] 财务亮点 - 2024年第二季度净收入0.90亿美元，摊薄后每股收益2.82美元，EBITDA为1.60亿美元，经营活动现金流1.30亿美元[4] - 过去12个月经营活动现金流44亿美元，净债务与调整后EBITDA比率为1.8倍，现金转化率达95%[16] 战略发展 - 聚焦核心业务增长与升级，构建循环与低碳解决方案业务，提升业绩与文化[5] - 持续进行资产组合升级，2024年5月剥离EO&D业务，收购NATPET 35%股权，计划2025年第一季度退出炼油业务[8] 欧洲业务 - 对部分欧洲资产进行战略评估，有盈利能力提升、寻找替代所有者、合理化三种处理选项[13] 现金流与股东回报 - 尽管面临市场逆风，仍实现强劲的现金生成和股东回报，2024年第二季度向股东返还1.80亿美元[16] - 季度股息提高7%，2024年第二季度通过股息和股票回购向股东返还超5亿美元[24] 价值提升计划（VEP） - 预计2024年VEP对EBITDA贡献约4亿美元，年底实现6亿美元的经常性年度EBITDA[25] 各业务板块表现 - 烯烃与聚烯烃美洲业务：2024年6月年初至今北美聚乙烯行业销售同比增长约11%，目标第三季度运营率达85%[28] - 烯烃与聚烯烃欧洲、亚洲及国际业务：目标第三季度运营率达80%[32] - 炼油业务：目标第三季度炼油厂利用率达90%，不晚于2025年第一季度末退出炼油业务[34] 下半年展望 - 全球市场持续缓慢复苏，预计2024年下半年业绩略高于上半年[40] 财务指标说明 - 介绍了现金转化率、EBITDA、EBITDA利润率等非GAAP财务指标的计算方法和用途[42] 风险提示 - 前瞻性陈述受市场条件、原材料成本、运营中断等多种因素影响，实际结果可能与预期存在重大差异[1]