财务业绩 - 2022年第二季度净收入16亿美元，摊薄后每股收益4.98美元，息税折旧及摊销前利润（EBITDA）24亿美元，经营活动现金流量16亿美元；剔除LCM和减值后，净收入17亿美元，摊薄后每股收益5.19美元，EBITDA25亿美元，投资资本回报率24%[9] - 2022年第二季度末过去12个月经营活动现金流量83亿美元，现金转化率91%，自由经营现金流收益率26%[16] 安全与可持续发展 - 2022年年初至今安全表现出色，每20万小时工伤率优于ACC顶级四分位水平[10] - 签署4份可再生能源电力购买协议，总容量380兆瓦；2021年处理可再生原料1.2万吨，预计2022年达4万吨；自2019年以来销售超过14万吨再生或可再生基聚合物[11] 市场表现 - 氧燃料和炼油市场因流动性增加实现利润率扩张；全球烯烃和聚烯烃（O&P）市场表现不一，美洲市场受美国国内需求推动，欧洲市场因石脑油成本稳定利润率扩张，中国市场受零疫情措施和物流限制影响[14] 各业务板块 - 烯烃与聚烯烃 - 美洲：北美聚合物需求强劲和价格上涨，但乙烷成本上升抵消部分收益；烯烃与聚烯烃 - 欧洲、亚洲及国际：乙烯价格上涨和原料成本相对平稳支撑利润率上升，但公司产量下降且需求放缓[20][22] - 中间体与衍生物：季度利润创纪录，氧燃料利润率出色，但多数产品线面临利润率压缩[23] - 精炼业务：因汽油、柴油和喷气燃料需求增加，利润率提高；先进聚合物解决方案：汽车生产缓慢复苏抵消了催化合金需求的改善；技术业务：许可收入强劲，催化剂需求创年初至今纪录，但两者后续预计放缓[26][27][28] 项目进展 - PO/TBA项目是公司最大的绿地投资，预计2023年第一季度投产，预计年EBITDA约4.5亿美元，截至2022年6月建设完成约99%，资本投资约35亿美元[25] 股东回报与资本策略 - 经营活动产生现金16亿美元，支付股息21亿美元，回购股票4500万美元；2022年下半年开始PO/TBA项目调试[17]