财务业绩 - 2022年实现创纪录财务业绩，Q4调整后EBITDA达96亿美元，调整后摊薄每股收益9.09美元，持续经营业务税前利润66亿美元，摊薄每股收益7.63美元，回购14亿美元股票，支付5亿美元股息，偿还13亿美元债务[4][66][73][87] - 2022年各业务板块产量：铜27.05万吨，锌65.05万吨，炼焦煤2150万吨[41][42][106] 项目进展 - QB2项目1号线调试中，预计2023年底达满产，满产时净现金单位成本1.4 - 1.6美元/磅，2023年预计产量15 - 18万吨，2024 - 2026年预计年产量28.5 - 31.5万吨[8][75] 业务分离 - 公司拟分拆为Teck Metals和EVR两家独立上市公司，Nippon Steel将支付约10亿美元现金收购EVR股份，暗示炼焦煤资产价值115亿美元[10][94] - 过渡资本结构（TCS）预计约11年付清，预计收益约140亿美元（100%基准），HCC价格上涨可加速支付[100] 双类股修正案 - 双类股修正案需A类和B类股东分别以66 2/3%的赞成票通过，6年后A类普通股的多投票权将取消[23][25] 生产与成本指引 - 2023 - 2026年铜产量指引为39 - 44.5万吨、54.5 - 64万吨；锌产量指引为64.5 - 68.5万吨、55.5 - 64.5万吨；炼焦煤产量指引为2400 - 2600万吨[41][42][106] - 2023年铜总现金单位成本2.05 - 2.25美元/磅，净现金单位成本1.6 - 1.8美元/磅；锌总现金单位成本0.68 - 0.78美元/磅，净现金单位成本0.5 - 0.6美元/磅；炼焦煤调整后现场现金销售成本88 - 96加元/吨[44] 资本支出 - 2023年预计资本支出24.7 - 28.7亿加元，其中铜业务7.6亿加元，锌业务2.3亿加元，炼焦煤业务7.9亿加元[56] 风险因素 - 前瞻性陈述基于诸多可能错误的假设，包括业务经济状况、商品价格、项目审批时间、生产成本等，存在诸多不确定因素和风险[1] 可持续发展 - 2025年起QB2将使用100%清洁可再生能源[74] 市场前景 - 各商品需求同步增长，但不同商品需求增长观点存在分歧，全球脱碳议程推动关键矿物需求[27][95] 股东回报 - 股东每持有10股Teck股票将获得1股EVR股票加现金，预计季度支付相当于EVR 90%的自由现金流[31]