业绩总结 - 2025年第四季度收入为7110万美元，同比下降1.8%[19] - 2025年第四季度的总收入为7113.7万美元，较2024年同期的7246.7万美元有所下降[50] - 2025年第四季度的调整后净收入为1019.7万美元，较2024年同期的992.4万美元有所上升[50] - 2025年调整后的每股收益为0.31美元，较2024年同期的0.32美元略有下降[50] - 2025年运营现金流为4087.8万美元，较2024年的5965.2万美元下降[55] - 2025年调整后的自由现金流为3184万美元，较2024年的5100.2万美元下降[55] 用户数据 - 2025年第四季度总代理人数同比增长1.4%，达到148,660名代理[5] - 美国和加拿大的代理人数合计减少4.6%，降至72,977名代理[5] - 截至2025年12月31日，公司的代理总数为72,977人，较2024年12月31日的74,198人减少[47] 财务状况 - 截至2025年12月31日，公司的现金余额为1.187亿，较2024年12月31日增加2210万[32] - 截至2025年12月31日，公司的总债务为4.368亿，未计入未摊销的债务折扣和债务发行成本[32] - 公司的总债务与过去12个月调整后EBITDA的比率为4.7:1[32] - 公司的净债务与过去12个月调整后EBITDA的比率为3.4:1[32] - 截至2025年12月31日，公司的总流动性比率为3.12[32] 未来展望 - 预计2026年第一季度收入范围为6900万至7400万美元[23] - 预计2026年全年收入范围为2.85亿至3.05亿美元[23] 现金流与债务 - 2025年未受限制现金生成量为2724万美元，较2024年的4640.2万美元下降[55] - 2025年调整后的自由现金流占调整后EBITDA的比例为34.0%，2024年为52.2%[55] - 2025年未受限制现金占调整后EBITDA的比例为29.1%，2024年为47.5%[55] - 2025年债务本金支付为460万美元，2024年同样为460万美元[55] 股票回购 - 公司的股票回购计划上限为1亿美元，截至2025年12月31日，剩余可用金额为6250万美元[32]