HONG KONG, April 30, 2025 /PRNewswire/ -- Euro Tech Holdings Company Limited (Nasdaq: CLWT) today reported financial results for the 12-month period ended December 31, 2024 ("Fiscal 2024").The Company had net income of US$734,000 in Fiscal 2024, as compared to US$1,828,000 for the fiscal year ended December 31, 2023 ("Fiscal 2023"). There was an exceptional increase in equity in income of affiliates in Fiscal 2023 arising from the disposal of 2 desulfurization treatment plants for a "Build-operate-transfer" ...

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION WASHINGTON, DC 20549 ☐ TRANSITION REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 FORM 20-F OR ☐ REGISTRATION STATEMENT PURSUANT TO SECTION 12(b) OR (g) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 ☐ SHELL COMPANY REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 OR ☒ ANNUAL REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the fiscal year ended December 31, 2024 OR Commission ...

文章核心观点 公司董事会批准股份回购计划，体现对公司未来的信心，认为当前股价未反映公司价值 [1][2] 分组1：股份回购计划 - 公司董事会批准在未来12个月内回购最多350,000股已发行和流通的普通股，总购买价最高达50万美元，可根据市场和业务情况在公开市场或通过协商或大宗交易进行回购 [1] 分组2：董事会观点 - 董事会对公司未来高度有信心，认为当前股价未反映公司预期，且远低于公司每股净资产价值 [2]

文章核心观点 - 公司公布2024年上半年财报 营收下降但净利润扭亏为盈 工业废水处理业务受经济放缓影响 压载水处理系统业务增长 并采取措施拓展海外市场 [1][2][3][4] 财务业绩 营收 - 2024年上半年营收725.9万美元 较2023年上半年的795.7万美元下降8.8% 主要因工程活动营收减少54.5万美元 [1] 毛利 - 2024年上半年毛利179万美元 较2023年上半年的149.8万美元增长19.5% 主要因工程活动营收毛利率提高 [2] 费用 - 2024年上半年一般及行政费用216.7万美元 较2023年上半年的221.3万美元略有下降4.6万美元 [2] 净利润 - 2024年上半年净利润4.4万美元 而2023年上半年净亏损25.5万美元 得益于毛利增加 [2] 资产负债表 - 截至2024年6月30日 总资产1954.2万美元 较2023年12月31日的2212万美元减少 总负债378.4万美元 较2023年12月31日的564万美元减少 股东权益1575.8万美元 较2023年12月31日的1648万美元减少 [12][15] 业务情况 工业废水处理业务 - 受中国经济放缓 外资减少和出口业务下滑影响 业务受到冲击 [3] 压载水处理系统业务 - 受益于航运业健康发展 在中国和海外尤其是土耳其稳步增长 [4] - 预计可获得更多销售订单 因船东倾向购买中小型短程船舶 内河船改装成远洋船 以及部分船舶未安装压载水处理系统 [5] 公司举措 - 成立多数控股的新加坡实体PACT Environmental Technology PTE Ltd 以支持海外客户 增加国际业务投标机会 [6] - 利用压载水处理系统贸易展向海事部门推广工业废水处理业务 [6] 行业背景 - 国际海事组织要求安装压载水处理系统 以防止远洋船舶压载水排放造成生物失衡 美国和国际海事组织均有相关法规 [7] - 公司2016年获得中国船级社对其不同流量压载水处理系统的型式认可证书 并符合2020年10月28日后的修订要求 [8] - 压载水港口解决方案系统可向无压载水处理系统或系统损坏的远洋船舶提供处理服务 [9]

文章核心观点 公司公布2023财年财务业绩，净利润和营收增长，但毛利下降，虽面临经济挑战仍在业务拓展上取得进展并对未来有规划 [1][2][3] 财务业绩 - 2023财年净利润182.8万美元，2022财年为36.9万美元，增长因联营公司处置脱硫处理厂非经常性收益 [1] - 2023财年营收1794万美元，较2022财年的1494.9万美元约增20%，增长主因贸易活动营收增加 [1] - 2023财年毛利386.1万美元，较2022财年约461.8万美元降16.4%，主因工程活动毛利率下降 [2] - 2023财年销售及行政费用约410.3万美元，较2022财年约449万美元降8.6%，主因上海子公司停止运营 [2] 业务发展 - 2023年增加压载水处理系统（BWTS）销售订单，拓展迪拜、新加坡、泰国和土耳其销售区域与网络 [3] - 预计未来小型BWTS改装需求激增，与希腊ERMA FIRST签约成独家经销商和OEM合作伙伴，覆盖欧洲20国 [4] - 计划寻找更多战略合作伙伴或经销商，推广移动港口BWTS接收设施，将参加德国海事展 [4] - 工业废水处理业务将继续开拓海外市场，特别是东南亚高增长地区 [5] 行业背景 - 国际海事组织（IMO）要求安装BWTS防止海洋生物失衡，美国2012年实施压载水排放标准，IMO公约2017年生效 [6] - 公司2016年获中国船级社多种规格BWTS型式认可证书，符合IMO修订G8要求 [7][8] - 公司港口压载水解决方案HarborBallast为无BWTS或损坏船舶提供处理服务 [8] 财务数据 经营简表 |项目|2023年|2022年12月31日| | ---- | ---- | ---- | |营收（千美元）|17,940|14,949| |归属于公司的净利润（千美元）|1,828|369| |基本每股净利润（美元）|0.24|0.05| |加权平均已发行普通股数量 - 基本|7,726,118|7,732,132| [11] 资产负债表数据 |项目|2023年|2022年12月31日| | ---- | ---- | ---- | |现金及现金等价物（千美元）|5,453|5,628| |流动资产总额（千美元）|10,545|9,450| |资产总额（千美元）|22,120|19,363| |流动负债总额（千美元）|5,596|4,470| |负债总额（千美元）|5,640|4,557| |股东权益总额（千美元）|15,641|13,772| [12]

公司发展历程 - 公司1996年成立，1997年收购远东公司，远东成为其全资子公司和主要运营实体，主要从事先进水处理设备分销[188] - 2005年宜兴和Pact成为公司多数控股子公司，2010年和2011年分别增持2%和5%股权，目前远东分别持有其58%股权，2020年成功开发并推出压载水港口解决方案系统[189] - 2018年公司出售嘉环电子20%股权，实现净收益152.2万美元[192] - 2019 - 2022年公司陆续解散多家子公司和办事处，停止部分业务运营，如2021年上海环境工程公司解散前2020年运营亏损11万美元，2021年运营收入10.6万美元[193][194] - 2007年1月1日，公司根据《英属维尔京群岛商业公司法》重新注册为英属维尔京群岛商业公司；2011年11月和2012年1月，公司提交修订和重述的公司章程，取消过渡条款并消除部分概念[386] 子公司情况 - 公司持有蓝天环保19.4%股权，2023年蓝天为公司贡献收入192.7万美元，主要来自处置脱硫处理厂的非经常性收入，2022年和2021年分别贡献收入41.3万美元和35.5万美元，均为运营收入[190][191] - 公司持有Euro Tech (Far East) Limited 100%股权，从事水及废水相关业务[277] - 公司持有Yixing Pact Environmental Technology Co., Ltd 58%股权，从事水处理和海水淡化机械制造等[277] - 公司持有Pact Asia Pacific Limited 58%股权，从事环保设备销售等业务[277] - 公司持有Zhejiang Tianlan Environmental Protection Technology Co., Ltd 19.4%股权，从事环保项目设计等业务[277] 业务范围与转型 - 过去三年公司主要通过远东分销产品，包括实验室仪器、分析仪、测试套件等，宜兴 - Pact提供工程解决方案和压载水处理技术，客户来自多个行业[196][197] - 公司正从仪器设备分销向工程和制造活动转型，宜兴 - Pact制造自主研发的BWTS，2020年售出首个压载水港口解决方案系统，未来将向相关国家和地区推广[199] - 公司计划从工程制造型企业向技术驱动型企业转型，继续寻找新市场和合作伙伴，可能通过多种方式筹集资金[200] 业务收入情况 - 2021年贸易和制造活动收入略有增加，宜兴 - Pact收入1216.1万美元，工程活动运营收入84.6万美元；2022年略有下降，宜兴 - Pact收入561.7万美元，工程活动运营收入59万美元；2023年有所增加，宜兴 - Pact收入579.7万美元，工程活动运营亏损43.8万美元[201][202] - 公司业务主要位于中国大陆和香港，2021 - 2023年来自中国大陆客户的收入占比分别为62%、39%、40%，来自香港客户的收入占比分别为37%、48%、55%，来自澳门和其他地区的收入占比分别为1%、13%、5%[203][204] - 香港地区收入占比2021年较2020年下降23%，2022年较2021年上升11%，2023年较2022年上升7%[205] - 中国大陆地区收入占比2021年较2020年上升24%，2022年较2021年下降23%，2023年较2022年上升1%[205] - 2020 - 2023年分别销售压载水管理系统（BWTS）2套、12套、27套、35套[207] - 2023 - 2021年科学仪器销售收入占比分别约为60.8%、52.6%、65.9%[202] - 2023 - 2021年电力解决方案和过程自动化产品销售收入占比分别约为37.6%、45%、32.2%[207] - 2023 - 2021年技术支持业务收入占比分别约为1.6%、2.4%、1.9%[207] - 2023 - 2021年客户数量分别约为380个、1000个、1000个[208][209] - 2023 - 2021年三大客户销售总额占总收入比例分别约为31%、33%、41%[208][209] - 2022财年总营收降至1494.9万美元，降幅30.1%；2023财年增至1794万美元，增幅20.0%[282] - 2022财年净利润降至36.9万美元，降幅62.6%；2023财年增至182.8万美元，增幅395.3%[282] - 2023财年BWTS业务在中国和国际市场蓬勃发展，在中东能源航运业和中国石化港口有业务扩张[284] - 2023财年营收较2022财年增加299.1万美元，增幅20.0%，贸易制造和工程活动收入分别增加281.1万和18万美元[288] - 2023财年毛利润较2022财年减少75.7万美元，降幅16.4%，成本占收入百分比增加9.4%[289] - 2023财年销售和行政费用较2022财年减少38.7万美元，降幅8.6%[290] - 2023财年关联公司权益收入较2022财年增加151.4万美元[290] 市场与合作 - 公司将在2024年与希腊战略OEM合作伙伴在欧洲20个国家独家分销产品[210] 采购情况 - 2023 - 2021年从最大供应商Thermo、Stanford、Hach和Hioki采购占比不同，如2023年分别为42%、23%、7%、5%[221] 财务指标 - 2023、2022、2021财年公司毛利率分别约为22%、31%、27%[227] - 2023、2022、2021财年公司营销和销售团队分别有7、7、11人[228] - 2023、2022、2021年末，公司前三大客户销售额分别占总收入约31%、33%、41%[229] - 2023、2022、2021财年末营运资金分别为494.9万、498万和509.9万美元[294] - 截至2023年12月31日，现金及现金等价物为545.3万美元，2022年和2021年分别为562.8万和526.9万美元[296] - 2023年经营活动净现金使用主要受净收入182.8万美元、应收账款增加127.8万美元等因素影响[297] - 2023年投资活动提供净现金31.7万美元，2022年为23.2万美元，2021年为35.8万美元[298] - 2023年融资活动净现金使用8.2万美元，2022年为61.8万美元[298][299] - 现金从2021财年末的526.9万美元增至2022财年末的562.8万美元，2023财年末降至545.3万美元[300] - 应收账款净额从2021财年末的363.1万美元降至2022财年末的158.6万美元，2023财年末增至286.4万美元[301] - 存货从2021财年末的54.7万美元增至2022财年末的60.3万美元，2023财年末增至72.3万美元[301] - 2023、2022和2021财年资本支出分别为5000美元、7000美元和4000美元[302] - 2023、2022和2021财年产品研发成本分别为0、0和6.1万美元[313] 知识产权 - 截至2023年12月31日，公司在中国大陆注册6项专利，6项专利在申请中[236] - 截至2023年12月31日，公司在中国大陆向国家知识产权局注册8项商标，6项商标在申请中[237] - 截至2023年12月31日，公司在中国大陆注册4个域名[237] 竞争与风险 - 公司面临来自中国和其他地区类似产品经销商及制造商的竞争，核心产品的主要竞争来自香港和中国大陆的制造商和经销商[226] - 公司业务受季节性影响，冬季和中国节假日期间处理系统建设通常较慢[230] - 公司目前未涉及可能对业务、财务状况或经营成果产生重大不利影响的法律诉讼或调查[231] - 2024年7月1日起施行的修订后的《中华人民共和国公司法》对公司治理和股东权利作出重大修订[232] - 数据处理涉及重要数据、超百万用户个人信息等跨境传输需经CAC安全评估[246] - 处理超百万用户个人信息的数据处理器境外上市需申请网络安全审查[243] - 人民币经常项目可兑换，资本项目兑换及汇出需SAFE或其当地办公室事先批准[250] - 外商投资企业可按实际业务需求将外汇资本100%结汇[254] - 境内注册企业可自主将外债从外币兑换为人民币[255] - 国内实体向境外实体汇出利润，银行需核查交易真实性，实体需弥补以前年度亏损[256] - 非投资类外商投资企业可使用资金在境内进行股权投资[257] - 外商投资企业设立或资本等基本信息变更需在银行进行外汇登记，通常不超四周[258] - 外商投资企业只能用留存收益支付股息，需先弥补以前年度亏损[260] - 大陆公司需按税后利润至少10%提取法定储备金，累计达注册资本50%可不再提取[260] - 随着环保法规增多和ESG目标受重视，公司预计有更多业务机会，但也面临竞争和成本增加问题[314][315][316] 办公场地租赁 - 公司在香港的办公室和仓库租赁面积约7000平方英尺，月租金约8910美元，租约2025年5月到期可续租[278] - 公司上海子公司租赁办公室面积约55平方米，月租金约322美元[278] 税务情况 - 公司内地子公司一般适用3%、6%、9%或13%的增值税率及相关附加费[263] - 向非内地居民企业投资者分配股息，一般适用10%所得税税率，符合条件的香港居民企业可降至5%[265][266] - 非内地居民企业间接转让内地应税资产，若无合理商业目的，收益可能需缴纳内地企业所得税[267] 财务核算方法 - 公司营收来自工程、贸易和制造等业务板块，按相关会计准则确认收入[318] - 公司对客户应收账款按面值减去坏账准备入账，不收取利息[332] - 存货采用先进先出法计量，按成本与可变现净值孰低计价[334] - 公司按负债法核算所得税，记录递延税项资产和负债[335] - 公司对商誉每年进行定性或定量减值评估[330] - 公司对合营企业投资采用权益法核算[328] - 公司交易和制造合同收入在产品控制权转移时确认[325] 公司治理与人员 - 公司董事任职至下一次股东大会，高管由董事会每年选举产生[344] - 2023财年董事会有7名董事，召开3次会议；审计委员会由Y.K. Liang、Janet Cheang和Fu Ming Chen组成，召开4次会议[367][368] - 截至2024年3月31日，公司（不含宜兴 - 派克特）有23名全职员工，派克特 - 宜兴有24名全职员工[372][373] - 2023 - 2021年公司（不含宜兴 - 派克特）全职员工总数分别为23、24、38人；派克特 - 宜兴分别为24、25人[373][374] - 公司员工无工会代表或集体谈判协议，未经历与就业相关的停工，与员工关系良好[374] 薪酬与福利 - 2023财年公司向高管和董事支付现金总计84万美元[346] - 2023年公司向养老金计划和退休福利计划的总缴款为31万美元[350] - 2000年12月1日前远东为香港员工提供定额供款养老金计划，之后引入强积金计划[348][349] 股票期权与激励计划 - 2019年4月董事会批准2019年股票期权和激励计划，初始股份上限为30万（红利股调整后50万），自2020年起每年1月1日自动增加当时已发行普通股数量的5%[351] - 2019年公司授予员工可购买5.1万普通股的期权，行权价2.6美元/股，2022年1月1日可行权，2029年4月18日到期，估计公允价值2.324美元/股[360] - 2022年公司授予员工可购买8万普通股的期权，行权价2.8美元/股，2024年4月1日可行权，2029年4月18日到期，估计公允价值1.3055美元/股；同年取消4.125万份期权[361] - 截至2023年12月31日，流通在外股票期权数量为20.625万，加权平均行权价1.52美元；可行权数量为8.625万，加权平均行权价1.04美元；2023年无未确认基于股票的薪酬费用，薪酬费用为4.7万美元[364] - 2022年1月21日按每2股发1股的比例发行红利股，2021年3月2日按每3股发2股的比例发行红利股，2023年未发行红利股[366] 股东情况 - 截至2024年4月15日，计算百分比所有权基于771.6299万已发行普通股[376] - 公司主要股东中，T.C. Leung持股3,994,647股，占比51.8%；Alex Sham持股201,452股，占比2.6%；Jerry Wong持股130,742股，占比1.7%；所有高管和董事共持股4,345,591股，占比56.3%[378] 股息政策 - 2021年6月17日，公司宣布支付特别现金股息总计103.09518万美元；2022年5月31日，宣布支付特别现金股息总计46.392792万美元；2023财年未宣布股息，未来是否支付由董事会决定，目前董事会无意在可预见未来宣布现金股息[381] - 公司为在英属维尔京群岛注册的控股公司，依赖中国子公司股息满足现金需求，相关地区法规可能限制子公司向其支付股息[382] 证券交易 - 公司目前有一类证券

文章核心观点 - 欧陆科控股有限公司旗下子公司宜兴帕克特与希腊的 ERMA FIRST 签署独家销售分销和 OEM 合作协议，形成协同效应，有望加快公司在欧洲市场的渗透 [1] 行业情况 - 国际海事组织要求安装压载水管理系统（BWTS）以防止生物失衡，2012 年美国实施压载水排放标准，2017 年国际海事组织的压载水管理公约对新造船生效，2019 年开始压载水系统改装的逐步实施期 [2] 公司合作情况 - 欧陆科控股有限公司旗下多数股权子公司宜兴帕克特与 ERMA FIRST 签署独家销售分销和 OEM 合作协议，销售将聚焦欧洲 20 个国家 [1] 宜兴帕克特情况 - 2016 年其 200、300、500、750、1200 和 1250 立方米/小时的 BWTS 获得中国船级社型式认可，系统完全符合 2020 年 10 月 28 日后安装的修订 G8 要求 [3] - 其港口压载水解决方案 HarborBallast 可在港口为无 BWTS 或 BWTS 损坏的远洋船舶提供处理服务 [3] ERMA FIRST 情况 - 2009 年成立，总部位于希腊，是领先的可持续海事解决方案制造商和提供商，在 46 个国家设有办事处，为客户提供销售、维护和培训服务 [4] - 提供包括压载水处理、替代海事电力、节能设备和碳捕获与储存等一系列解决方案 [4] - 曾获劳氏日报技术成就奖（2013 年和 2023 年）、GREEN4SEA 技术奖（2016 年）和 GREEN4SEA 可持续发展奖（2023 年） [5]

公司基本信息 - 公司目前的财务报表是按照美国通用会计准则（U.S. GAAP）编制的[15] - 公司的财年截止日期为12月31日[15] - 公司的子公司主要分布在香港、中国大陆和英属维尔京群岛[26] - 公司持有中国大陆公司Yixing Pact Environmental Technology Co., Ltd. 58%的股权[27] - 公司持有中国大陆公司Zhejiang Tianlan Environmental Protection Technology Co. Ltd. 19.4%的股权[27] - 公司已经任命J&S Associate PLT为独立注册会计师[30] 公司业务情况 - 公司主要业务集中在设计、销售和分销水和废水处理工具和设备[38] - 公司在中国市场取得了创纪录的收入[110] - 公司的主要产品包括实验室仪器、分析仪器、测试工具等，主要分销给商业客户和政府机构[133] - Pact-Yixing主要为在中国的跨国制造企业提供工业水处理和废水处理项目[134] - Pact-Yixing设计和建造各种水处理和废水处理设备，包括过滤设备、反渗透系统、化学处理系统等[136] 公司财务状况 - 过去三个财政年度，Euro Tech向股东支付了现金股利，金额分别为1,299,001美元、1,030,952美元和463,928美元[44] - 公司在2022财年的总收入为1494.9万美元，较2021财年下降30.1%[161] - 公司在2021财年的净利润为989,000美元，较2020财年增长28.6%[161] - 公司在2022财年的净利润为369万美元，较2021财年减少62.7%[163] - 公司在2022财年的经营活动现金流为461万美元，较2021财年减少79.1%[169] - 公司资产负债表显示2022年末现金及现金等价物为5628万美元[168] 风险因素 - 全球经济形势不佳可能对公司业务和财务状况产生重大不利影响[73] - 中国经济放缓可能对公司收入和净利润产生重大不利影响[74] - 公司未能遵守网络安全和数据保护法律法规可能导致政府采取执法行动和对公司施加重罚[67] - 公司可能被视为关键信息基础设施运营商，需要进行网络安全审查[69] - 公司的产品品牌和企业声誉对业务至关重要，未能发展、维护和增强产品品牌和企业声誉可能会严重影响市场对产品的认可度和信任度[98]

公司收购与业务调整 - 公司于2005年收购了Pact-Yixing，并在2010年和2011年分别增持了Pact和Yixing的2%和5%股权[140] - 2021年7月，公司解散了上海Euro Tech Environmental Engineering Company Ltd.，以避免与Pact-Yixing的业务重复[141] - 2005年，公司收购了Pact-Yixing，以增强在水、废水和发电项目中的竞争力[158] - 公司在2021年关闭了上海环境公司，以减少运营亏损[164] - 公司2021年关闭了北京销售办事处，并在2019年关闭了重庆、广州和西安的子公司[187] 公司收入与利润 - 2021年，Blue Sky为公司贡献了35.5万美元的收入，2020年为43.5万美元，2019年为13.7万美元[145] - 2021年Pact-Yixing收入大幅增长至1216.1万美元，运营利润为73.9万美元[164] - 公司2021年总收入为2138.8万美元，同比增长60.1%，净收入为98.9万美元，同比增长28.6%[198] - 2021年公司毛利润增长54.5%，达到569.5万美元，成本收入占比从72.4%上升至73.4%[204] - 2021年公司净利润为98.9万美元，较2020年的76.9万美元有所增长，主要由于运营收入的增加[206] - 2020年公司收入同比下降23.2%，至1335.7万美元，主要由于COVID-19导致的项目延迟[207] - 2020年公司毛利润下降16.6%，至368.5万美元，成本收入占比从74.6%下降至72.4%[208] - 2021年公司税前收入为127.6万美元，2020年为49.8万美元，2019年为亏损17.3万美元[308] 公司运营与成本 - 2020年，COVID-19疫情导致公司收入显著下降，公司设施在2020年1月关闭，3月底重新开放[147] - 2021年公司销售和管理费用减少8.6%，至491.1万美元，主要由于研发成本和冗余费用的减少[204] - 2020年公司销售和管理费用增加10.7%，至537.4万美元，主要由于BWTS研发成本和冗余费用的增加[209] - 公司2021财年、2020财年和2019财年的资本支出分别为4,000美元、11,000美元和21,000美元，主要用于购买办公设备和家具[217] - 公司2021财年、2020财年和2019财年的研发费用分别为6.1万美元、49.7万美元和3.5万美元，主要用于BWTS产品的研发[226] - 公司预计未来两年内产品开发费用可能增加收入，但不太可能收回这些费用[227] - 公司预计中国通货膨胀率的上升将增加其中国附属公司和办事处的间接成本，但相信随着信贷限制的逐步解除，能够提高产品价格并实现更高的利润率[220] 公司现金流与财务状况 - 2021年公司经营活动产生的净现金流为220.1万美元，较2020年的-203.5万美元有显著改善[214] - 2021年底公司现金及现金等价物为526.9万美元，较2020年底的351.9万美元有所增加[213] - 2021年公司融资活动产生的净现金流为-101.6万美元，主要由于股息支付[214] - 公司应收账款净额从2019财年末的358.6万美元减少到2020财年末的319.9万美元，2021财年末又增加到363.1万美元[216] - 公司存货从2019财年末的58.6万美元减少到2020财年末的34.2万美元，2021财年末又增加到54.7万美元[216] - 公司预计未来现金需求将通过运营、现有现金储备和可用银行信贷设施来满足，并可能用于形成战略联盟、投资产品研发或扩展销售办公室[219] - 公司2021财年末的未贴现最低租赁付款总额为21.6万美元，其中2022年到期17.5万美元，2023年到期4.1万美元[225] 公司业务与市场 - 公司持有浙江天蓝环保科技有限公司19.4%的股权，该公司专注于工业废气净化处理[143] - 公司主要通过香港总部和上海贸易公司分销水处理设备、实验室仪器和分析试剂[156] - Pact-Yixing在2019年收入为552.2万美元，但运营亏损为19.4万美元[162] - 2020年Pact-Yixing收入下降至424.6万美元，运营亏损扩大至91.6万美元[163] - 2021年公司在中国的收入占比从2020年的38%大幅上升至62%[166] - 公司在2021年销售了4套港口解决方案系统和8套船舶BWTS[170] - 公司计划在2022年投入12万美元用于BWTS的研发[171] - 公司2021年科学仪器销售收入占总收入的70%[174] - 公司2021年三大客户占总收入的20%，2020年和2019年分别为23%和34%[188] - 公司2021年销售团队为11人，2020年和2019年分别为13人和15人[187] - 公司2021年从主要供应商Thermo、Stanford、Hach、Hioki和Biotage的采购占比分别为42%、13%、6%、6%和5%[181] - 公司开发的手持压载水检测仪是中国首个基于PAM荧光技术的快速指示合规仪器，已获得中国专利和环境测试证书[180] - 公司2021年在上海租赁了63平方米的办公、仓库和生产空间，月租金约为3136美元[194] - 公司2021年通过其子公司Pact-Yixing和Blue Sky从事水和废水处理工程及空气污染控制业务[197] - 2021年公司收入同比增长60.1%，达到2138.8万美元，主要得益于BWTS销售和前期项目的完成[203] - 公司在中国的水处理、污染控制和废物管理领域看到了增长需求，并通过收购Pact-Yixing加强了工程解决方案业务的发展[227] 公司治理与薪酬 - 公司董事长T.C. Leung在2021财年的年薪为197,000美元[254] - 公司首席执行官David YL Leung在2021财年的年薪为147,000美元[254] - 公司首席财务官Jerry Wong在2021财年的年薪为111,000美元[254] - 公司关键员工George Hayek在2021财年的年薪为59,000美元，并报销上海的实际差旅和住宿费用[254] - 公司在2021财年对养老金计划和退休福利计划的总贡献为225,000美元[257] - 公司2019年股票期权和激励计划允许授予最多300,000股普通股（经红股调整后为500,000股）[257] - 公司每年1月1日自动增加股票期权计划的股票限额，增加数量为前一年普通股流通量的5%[258] - 公司在中国大陆的子公司为员工缴纳约16%的基本工资作为国家退休金计划的贡献[257] - 公司董事不因担任董事职务而获得薪酬，但会因出席董事会会议和委员会会议而获得补偿[255] - 公司董事和关键员工在死亡或残疾时，所有未行使的期权将立即生效，并在12个月内行使[262] - 公司授予高管、董事和员工51,000股普通股的期权，行权价格为每股2.6美元，期权将于2022年1月1日可行权，2029年4月18日终止[266] - 公司使用二项式定价模型估算授予期权的公允价值为每股2.324美元[266] - 2021年公司股票期权补偿费用为55,000美元[267] - 2021年公司董事会共召开4次会议，审计委员会召开3次会议[271] - 截至2022年3月31日，公司（不包括Yixing-Pact）拥有37名全职员工，其中营销和销售11人，行政16人，技术11人[274] - 截至2022年3月31日，Pact-Yixing拥有31名全职员工，其中行政7人，技术22人[276] - 截至2022年3月31日，公司董事T.C. Leung持有3,999,647股普通股，占公司已发行普通股的51.7%[280] - 2020年3月6日，公司宣布派发特别现金股息1,299,000.78美元，2021年6月17日宣布派发特别现金股息1,030,951.80美元[282] - 公司普通股在纳斯达克资本市场交易，代码为"CLWT"，截至2022年5月12日，公司有21名登记股东和361名受益所有人[285] - 公司普通股股东每股享有一票投票权，包括选举董事[288] - 公司董事会无需股东批准即可修改公司章程，包括增加或减少授权资本[290] - 公司未发行优先股，且目前无发行优先股的计划[292] - 公司股东会议需至少50%的投票权股份出席才能构成法定人数[295] - 公司董事会确定独立董事Y.K. Liang符合审计委员会财务专家的标准[339] - Y.K. Liang符合SEC规定的审计委员会财务专家定义[340] 公司税务与财务 - 公司子公司Far East在香港的利润税率为8.25%（利润不超过25.6万美元）和16.5%（利润超过25.6万美元）[303] - 公司子公司ETTS在中国大陆的企业所得税税率为25%，截至2021年底有1.8万美元的可抵扣亏损[304] - 公司子公司SET在中国大陆的企业所得税税率为25%，截至2021年底有67.8万美元的可抵扣亏损[304] - 公司子公司Yixing在中国大陆的企业所得税税率为25%，截至2021年底有175.9万美元的可抵扣亏损[306] - 公司在中国大陆的子公司累计未分配利润约为60万美元，计划用于再投资[307] - 公司中国子公司需将至少10%的净收入分配至法定储备基金，直至该基金达到注册资本的50%[309] - 截至2021年12月31日，公司中国子公司的实收资本和法定储备金总额为2,452,000美元，这些资金受到限制，无法用于股息支付、贷款或预付款[310] - 公司中国子公司需将部分净收入分配至法定员工福利基金，该基金仅用于员工福利设施和集体福利，且不可分配，除非子公司清算[310] - 公司中国子公司的企业扩展基金仅可用于弥补亏损、扩展生产运营或增加资本，且需在相关当局批准后使用[311] 公司风险与合规 - 公司面临外汇风险，主要收入以港元和人民币计价，而大部分费用和成本以港元、人民币、美元、日元和欧元计价，未充分对冲外汇风险[325] - 公司认为通货膨胀对其运营影响不大，但中国政府为抑制通胀可能采取的措施可能增加公司运营成本并影响收入[326] - 公司在2021财年没有重大银行债务，因此目前不受利率变化对收益或现金流的重大影响[327] - 公司管理层评估了截至2021年12月31日的披露控制和程序，并认为其有效[333] - 公司管理层评估了截至2021年12月31日的财务报告内部控制，并认为其有效[336] - 公司内部财务报告控制在本报告期内未发生重大变化[338]

公司财务数据 - 2020年公司营收为1.3357亿美元，2019年为1.7399亿美元，2018年为2.0104亿美元[15] - 2020年公司净利润为40.2万美元，2019年净亏损21万美元，2018年净亏损6.1万美元[15] - 2020年公司总资产为2.0095亿美元，2019年为2.2213亿美元，2018年为2.3065亿美元[14] - 2020财年公司营收约1335.7万美元，运营亏损约170.1万美元，净收入40.2万美元，综合收入72.1万美元；2019财年营收约1739.9万美元，运营亏损约44万美元，净亏损21万美元，综合亏损14万美元；2018财年营收约2010.4万美元，运营亏损约105.9万美元，净亏损6.1万美元，综合收入6.3万美元[31][32] - 2018财年公司贸易活动销售收入约增长25%，2019财年约下降14%，2020财年约下降20%[42] - 2018 - 2020年各年末，公司分别有一或多个客户占收入10%以上，如2019年客户A占19%、客户B占10%，2018年客户A占15%[45][46] - 2018 - 2020年各年末，公司前几大客户销售占总收入比例分别为22%、34%、23%[43] - 2020、2019、2018财年，公司科学仪器销售收入占比分别约为58.8%、70.0%、70.4%[69] - 2020、2019、2018财年，公司电力解决方案和过程自动化产品销售收入占比分别约为39.6%、28.3%、28.5%[70] - 2020、2019、2018财年，公司技术支持业务收入占比分别约为1.6%、1.7%、1.1%[70] - 2020财年，公司向约1000个客户分销产品，前三大客户销售额合计约占总收入23%，其中一个占9%[70] - 2020、2019、2018财年，公司从最大的六个供应商采购占比分别为30%、12%、10%、9%、6%、5%；53%、0%、7%、6%、6%、2%；55%、0%、8%、7%、7%、2%[73] - 2020、2019、2018财年，公司毛利润率分别约为28%、25%、18%[76] - 2020、2019、2018财年，公司营销和销售团队人数分别为13人、15人、15人[78] - 2020、2019、2018财年，公司前三大客户销售额合计分别约占总收入23%、34%，前两大客户销售额合计约占22%[79] - 2020 - 2022财年，公司来自中国香港的收入占比分别为60%、58%、56%，呈逐年递增趋势；来自中国内地的收入占比分别为38%、40%、40%，2020年有所下降[88] - 2020财年公司收入为1335.7万美元，较2019财年的1739.9万美元有所下降；2020财年毛利润为368.5万美元，较2019财年的441.7万美元减少约73.2万美元，降幅16.6%[90][91] - 2020财年公司销售及行政开支为537.4万美元，较2019财年的485.3万美元增加约52.1万美元，增幅10.7%[91] - 2020财年公司联营公司权益收入为43.5万美元，较2019财年的13.7万美元增加约29.8万美元[91] - 2020财年公司利息收入为2.8万美元，较2019财年的8.3万美元减少[91] - 2020财年公司其他收入为30.7万美元，较2019财年的5.2万美元增加约25.5万美元[91] - 2020财年公司所得税费用为9.6万美元，较2019财年的3.7万美元增加[91] - 2020财年公司持续经营业务利润为76.9万美元，而2019财年为亏损14.6万美元[91] - 2019财年营收约1739.9万美元，较2018财年的约2010.4万美元减少约270.5万美元，降幅13.5%[92] - 2019财年毛利润约441.7万美元，较2018财年的约369.9万美元增加约71.8万美元，增幅19.4%[92] - 2019财年销售及管理费用约485.3万美元，较2018财年的约475.1万美元增加约10.2万美元，增幅2.1%[94] - 2019财年联营公司收益约13.7万美元，较2018财年的亏损约93.2万美元增加约106.9万美元[94] - 2020财年末营运资金约491.5万美元，2019财年末约535万美元[95] - 截至2020年12月31日，现金及现金等价物约351.9万美元，较2019年末的约599.1万美元减少[95] - 2020财年应收账款净额从2019财年末的约358.6万美元降至319.9万美元[95] - 2020财年存货从2019财年末的约58.6万美元降至34.2万美元[96] - 2020财年和2019财年资本支出分别约为1.1万美元和2.1万美元[96] - 2020、2019和2018年研发成本分别约为49.7万美元、3.5万美元和18.4万美元[104] - 2020、2019和2018财年，公司产品研发费用分别约为49.7万美元、3.5万美元和18.4万美元[114] - 截至2020年12月31日，未来未折现的最低租赁付款额中，2021年为21.2万美元，2022年为11.8万美元，2023年为9.4万美元[118] - 2020年所得税前收入为49.8万美元，2019年为亏损17.3万美元，2018年为亏损37.3万美元[147] - 截至2020年12月31日，中国子公司受限净资产（包括实收资本和法定储备）总计317.4万美元[149] - 2020年总营收为1.3357亿美元，较2019年的1.7399亿美元下降23.2%[180] - 2020年净利润为40.2万美元，2019年净亏损为21万美元[180] - 2020年归属于公司股东的净利润为76.9万美元，2019年净亏损为14.6万美元[180] - 2020年基本和摊薄后每股收益为0.25美元，2019年为 - 0.06美元[181] - 2020年经营活动净现金使用量为203.5万美元，2019年为26.6万美元[182] - 2020年投资活动净现金流入为204.3万美元，2019年净现金使用量为16.9万美元[182] - 2020年融资活动净现金使用量为150.3万美元，2019年净现金流入为56.5万美元[182] - 截至2020年12月31日，总资产为2009.5万美元，较2019年的2221.3万美元下降9.5%[179] - 截至2020年12月31日，总负债为563.2万美元，较2019年的687.6万美元下降18.1%[179] - 截至2020年12月31日，股东权益为1446.3万美元，较2019年的1533.7万美元下降5.7%[179] - 2017 - 2020年公司普通股数量从2229609股增至3260559股，股东权益总额从17107千美元降至14463千美元[183] - 2020年公司净收入为402千美元，2019年净亏损为210千美元[183] - 2020年工程业务积压订单为11581千美元，2019年为8611千美元，预计未来12个月确认未确认合同收入约11581000美元[194][195] - 2020 - 2018年研发成本分别约为49.7万美元、3.5万美元和18.4万美元[200] - 2020 - 2018年广告和促销费用分别约为7000美元、1.3万美元和1.6万美元[200] 中国经济环境 - 2018 - 2020年，中国进出口年增长率分别为-2.8%和7.9%、9.9%和0.5%、-1.1%和3.6%[21] - 中国经济增速从2011年的9.5% GDP降至2020年的2.3%[21] - 中国经济正从计划经济向更市场化经济转变，政府在资源分配、货币政策等方面发挥重要作用[21] - 中国房地产可能存在“泡沫”，若破裂可能对公司造成重大不利影响[21] - 中国政府经济改革政策可能变化，相关政策改变可能对公司业务和经营业绩产生重大不利影响[21] - 2016 - 2020年中国平均通胀率分别增长2.0%、1.6%、2.1%、2.9%和2.5%，通胀上升或增加公司成本、影响营收[23] - 2020年中国GDP增长率为2.3%，经济放缓可能减少国内商业活动，影响公司业务[23] - 中国法律体系存在不确定性，可能限制公司法律保护、影响业务[24] - 中国居民境外投资法规或增加公司行政负担、限制跨境投资活动，股东未合规登记或影响公司利润分配[26] - 中国政府实施货币管制，人民币兑换外币和汇出收入受限制，公司面临外汇风险[28] - 2017 - 2019年人民币对美元分别升值约6.3%、1.1%和1.7%，2020年升值约0.02%，人民币贬值或影响公司经营业绩[28] - 人民币与美元汇率波动可能对公司投资产生重大不利影响，且中国可用于减少汇率波动风险的对冲选择非常有限[29] - 中美贸易关系紧张，贸易限制、关税等措施可能对公司业务、运营结果和财务状况产生重大不利影响[30] - 中国对清洁水、清洁空气、工业污染控制、废物管理和电力的需求增加，但趋势可能因政治情况快速消失[115] 公司经营风险 - 公司行政和主要办事处位于中国香港特别行政区，公司经营业绩和财务状况可能受香港政治局势和经济状况影响[19] - 远东部分经济体存在经济不稳定情况，中国经济增长依赖充足能源供应，但无法保证能开发或找到足够能源[20] - 公司业务受国际经济和政治风险影响，且难以控制这些风险[22] - 国际金融危机和经济状况对公司业务和财务状况有重大不利影响，中国经济放缓或影响公司营收和净利润[23] - 公司重要无形资产保管或使用不当，可能对业务和运营造成重大不利影响[27] - 公司运营结果难以预测且年度波动大，无法确定未来能否实现或保持盈利[31] - 新冠疫情可能对公司2021年业务产生重大影响，公司采取削减员工等措施削减成本和保存现金资源[33] - 公司试图通过精简活动阻止收入下降，但目前未成功，计划继续努力[34] - 制造和运营成本增加以及结构成本改善计划能否实现预期节省可能影响运营结果[35] - 公司面临各种诉讼，可能对财务报表产生不利影响[35] - 公司业务依赖产品品牌和企业声誉，若维护不善可能影响产品市场认可度和信任度[36] - 公司依赖高管服务，尤其是董事长兼CEO T.C. Leung，且未为高管和董事购买“关键人物”人寿保险[38] - 公司一般商业保险覆盖有限，未购买商业责任、中断或诉讼保险及“关键人物”人寿保险[39] - 公司产品销售可能面临产品责任索赔、监管行动或召回，影响品牌和营收[41] - 公司面临供应商和客户流失风险，与供应商竞争可能影响合作关系[42][43] - 公司在部分合资企业或关联公司无控制权，可能面临决策冲突和财务风险[48] - 公司依赖知识产权保护，环保合规成本可能影响财务结果[50] - 若被认定为被动外国投资公司，美国股东将面临不利联邦所得税后果，公司不确定2020年是否为PFIC，也无法保证未来年份不是[59] - 若不符合纳斯达克持续上市标准，公司普通股可能被摘牌，导致流动性和股价大幅下降[55] - 公司作为“受控公司”，可豁免部分纳斯达克公司治理标准，但股东可能缺乏相关保护[55] - 公司主要风险来自利率和外汇汇率变化，销售以港元或人民币计价，多数费用和收入成本以港元计价，未充分对冲外汇头寸[154] - 新冠疫情在2020年不同时间和地区对公司业务造成干扰，具体影响尚不确定[188] 公司发展历程与架构 - 1996年公司在英属维尔京群岛成立，1997年收购远东公司全部已发行和流通股本[60] - 2005年宜兴和Pact成为公司多数股权子公司，2010年1月和2011年7月分别增持Pact 2%和宜兴5%的股权[60] - 公司成立上海环境作为全资子公司，现正缩减规模以避免成本和精力重复[60] - 上海环境2018财年运营亏损约3.4万美元，2019财年运营收入3.6万美元，2020财年运营亏损11万美元，公司计划将其关闭[60] - 公司持有浙江天蓝环保科技有限公司19.4%股权，2020财年天蓝为公司贡献约43.5万美元收入，2019财年约13.7万美元，2018财年亏损约78.6万美元[61] - 2018年3月5日公司出售浙江嘉环电子有限公司20%股权，获净收益152.2万美元，初始投资成本248.6万美元[61] - 2018财年公司贸易和制造活动收入增加，Pact - Yixing收入635.4万美元，工程活动运营亏损约82.1万美元[63] - 2019财年公司贸易和制造活动收入减少，Pact - Yixing收入552.2万美元，工程活动运营亏损约15.8万美元[64] - 2020财年公司贸易和制造活动收入减少