文章核心观点 铱星通信公司推出最新物联网模块Iridium Certus 9704及开发套件，该模块功能强大、尺寸小、功耗低，适用于多种卫星物联网应用，还能助力企业为卫星AIoT时代做好准备 [1] 分组1：Iridium Certus 9704模块介绍 - 采用Iridium Messaging Transport®技术，是铱星公司最小且功能最强的模块，支持实时数据分析等卫星物联网应用，提供更大文件传输尺寸和更快消息速度，可实现全球双向物联网服务 [1] - 简化预测性维护等用例的数据传输要求，其大数据消息适用于遥感应用，还能支持新一代卫星信使和个人安全设备 [2] - 尺寸比Iridium 9603小34%，比Iridium 9602小79%，与两者相比空闲功耗降低83%，适合电池供电应用 [3] - 以IMT为核心，内置主题排序功能，可高效组织消息以进行实时数据、音频或图像分析 [4] 分组2：Iridium Certus 9704开发套件介绍 - 是一个完整的测试套件，包含主板、电源、天线、模块和Arduino平台软件，为开发者提供最大自主性和灵活性，附带1000条免费消息和GitLab托管参考资料 [5] - 铱星公司与Blynk合作，为开发者提供数据可视化的一体化平台和快速开箱到实时测试的体验 [5] 分组3：铱星通信公司情况 - 运营全球唯一真正的全球、抗天气卫星星座，作为卫星物联网市场领导者，其物联网服务收入在过去10年以11%的复合年增长率增长 [6] - 通过全球500多家公司将其核心技术模块集成并销售网络通话时长接入服务 [7] - 2024年收购Satelles并推出铱星卫星时间和定位服务，总部位于美国弗吉尼亚州麦克莱恩，普通股在纳斯达克全球精选市场交易 [8] 分组4：监管情况 - Iridium Certus 9704已获得FCC和ISED使用授权，其他监管批准正在进行中 [7]

文章核心观点 - 艾瑞蒂姆通信公司(IRDM)与欧特卫通集团(EUTLF)的子公司欧特卫美国公司和OneWeb Technologies Inc.("EACOWT")签署合作伙伴关系,EACOWT将向美国政府客户提供艾瑞蒂姆Certus和艾瑞蒂姆卫星时间和位置(STL)服务[1][2] - 这些服务将通过IRDM的美国太空部队的扩散低地球轨道(P-LEO)合同和OneWeb Technologies提供给政府[1] - 欧特卫美国和OneWeb Technologies是欧特卫集团旗下的一家独立的美国代理公司,是美国政府及其盟友的主要商业卫星通信(SATCOM)提供商[1] 服务内容 - EACOWT将通过整合艾瑞蒂姆Certus和艾瑞蒂姆STL服务来增强其政府服务组合,提供强大的GNSS抗干扰的低地球轨道Ku波段/L波段解决方案[2] - 这一增加将使OneWeb Technologies能够提供可靠的连接和远程终端管理功能[2] - 欧特卫OneWeb拥有600多颗高速Ku波段低地球轨道卫星网络,配合可靠且抗天气的L波段艾瑞蒂姆Certus低地球轨道配套服务[2] - 美国政府客户可以从这种组合中获益,获得卓越的有效性和可靠性[2] 服务优势 - 这些服务为定位、导航和计时(PNT)信息提供了强有力的替代方案,这对于关键任务操作和关键政府管理的公共基础设施至关重要[2] - 该集成还提供了必要的PNT稳定性,以在GNSS可能面临挑战的环境中导航[2] 业务发展 - 艾瑞蒂姆公司今年早些时候完成了对Satelles, Inc.的收购,这增强了艾瑞蒂姆的解决方案组合,包括先进的STL服务,现称为艾瑞蒂姆STL[3] - STL在全球定位系统(GPS)或全球导航卫星系统(GNSS)信号无法到达的地区显得很重要[3] - 艾瑞蒂姆公司旨在到2030年实现约10亿美元的年度服务收入,重点关注艾瑞蒂姆STL服务等关键举措[3] - 艾瑞蒂姆STL业务到2030年可能会产生超过1亿美元的年度服务收入[3] - 2024年第三季度,IRDM的总服务收入同比增长5%至1.599亿美元,主要由不断增长的订户群带来的稳定收入推动[3]

文章核心观点 - Iridium Communications 2024年第三季度财报表现良好，盈利和营收均有增长，公司基于此上调全年业绩展望 [1][2][8] 财务表现 - 第三季度每股收益21美分，超Zacks共识预期5%，上年同期每股亏损1美分 [1] - 季度营收2.128亿美元，同比增长8%，高于Zacks共识预期的2.057亿美元 [2] - 总服务收入同比增长5%至1.599亿美元，占第三季度总收入的75% [3] - 用户设备收入同比增长9%至2220万美元，工程和支持收入因与美国政府业务增加而飙升22%至3070万美元 [4] - 总运营费用为1.579亿美元，低于上年同期的1.695亿美元，主要因折旧和摊销成本降低 [6] - 运营EBITDA同比增长2.5%至1.244亿美元，营业收入为5490万美元，上年同期为2820万美元 [6] 用户情况 - 截至9月30日，可计费用户达248.2万，同比增长11%，物联网数据用户增长14%至190万 [6] - 商业领域可计费用户从上个季度的209.4万增至234.1万，季度末物联网数据用户占商业可计费用户的81% [6] 股价表现 - 10月17日交易中，IRDM股价跳涨11%，收于33.6美元，10月18日盘前交易中上涨1.5%，过去一年股价下跌23.3%，而Zacks子行业增长5.8% [4] 股票回购 - 2024年第三季度回购470万股，价值1.286亿美元，2024年9月19日宣布董事会授权在2027年12月31日前额外回购5亿美元股票，截至2024年9月30日，回购计划下有价值5.522亿美元的股票 [7] 业绩展望 - 基于第三季度强劲表现，公司将2024年总服务收入增长预期上调至约5%，此前指引为4 - 6% [8] - 预计全年运营EBITDA在4.65亿至4.7亿美元之间，高于此前的4.6亿至4.7亿美元 [8] - 预计到2026年每年现金税低于1000万美元，预计到2026年净杠杆低于EBITDA的4倍，到本十年末最终低于2倍 [8] 公司评级及相关股票 - Iridium目前Zacks评级为4（卖出） [9] - 黑莓（BB）Zacks评级为1（强力买入），2025财年第二季度盈亏平衡，优于公司预期，过去一年股价下跌25% [9] - 美洲电信（AMX）Zacks评级为2（买入），2024年第三季度每美国存托凭证净利润11美分，高于上年同期的4美分，过去一年股价上涨3.7% [9][10] - 巴杰尔米特（BMI）Zacks评级为2（买入），2024年第三季度每股收益1.08美元，超Zacks共识预期5.9%，过去一年股价上涨48.3% [9]

财务数据和关键指标变化 - 第三季度总收入为2.128亿美元,同比增长8% [20] - 运营EBITDA创下1.244亿美元的新高,主要由于服务收入的增长 [21] - 商业服务收入同比增长6%至1.333亿美元,主要由于物联网和托管载荷服务的增长 [21] - 商业语音和数据收入同比增长3%至5770万美元,主要由于用户增长 [21] - 商业物联网收入同比增长14%至4370万美元,部分反映了与一家大型快速增长合作伙伴签订的两年合同 [22][23] 各条业务线数据和关键指标变化 - 商业物联网用户净增加7万,占总商业用户约80% [24] - 托管和其他数据服务收入同比增长9%至1640万美元,主要由于Iridium PNT业务收入增加 [25] - 政府服务收入略有增长至2650万美元,反映EMSS合同费率上涨 [26] - 用户设备收入同比增长9%至2220万美元,反映需求恢复正常 [26] - 工程和支持收入同比增长22%至3070万美元,反映与政府和SDA的业务增加 [27] 各个市场数据和关键指标变化 - 商业宽带ARPU有所下降,但仍保持稳定,正在向配套服务转型 [58][59] - 商业语音和数据ARPU保持稳定 [59] - 商业物联网用户净增加有所下降,主要是由于一家大客户简化了订阅计划 [23] 公司战略和发展方向及行业竞争 - 公司正在快速推进Iridium NTN Direct直接到设备服务,已纳入3GPP Release 19标准 [11][12] - 公司收购Satelles后成为备选定位导航和计时(PNT)服务的市场领导者,在挪威展示了其技术领先性 [16][17] - 公司认为其全球覆盖、可靠性和广泛的合作伙伴生态系统是其在行业竞争中的优势 [45][46][47][48] - 公司正在不断推出新产品和服务,如Iridium Certus航空安全服务、GMDSS海事安全服务等,以巩固其行业地位 [84][85][86][91][92] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 管理层对公司的市场地位和业务机会保持乐观 [7][9][18] - 预计公司将在2030年实现100亿美元的服务收入目标 [18] - 管理层认为公司的股票是一个有吸引力的投资机会 [29] - 管理层对公司未来几年的净杠杆率保持乐观,预计将在2030年降至2倍EBITDA以下 [30] 其他重要信息 - 公司在第三季度通过股票回购计划退出了约470万股,创单季度最高纪录 [8] - 公司董事会批准了额外5亿美元的股票回购计划 [8][29] - 公司CFO Tom Fitzpatrick将于年底退休,由Vince O'Neill接任 [19][32][33][34][35][36] 问答环节重要的提问和回答 问题1 **关于Iridium NTN Direct服务的进展** 提问:该服务的进展如何,对公司未来增长有何影响? [40][41][42] 回答:该服务进展顺利,将于2026年初推出,已纳入3GPP Release 19标准,为公司未来增长提供支持。公司正在与合作伙伴进行商业合作,有望带动用户增长和ARPU提升。[40][41][42] 问题2 **关于商业物联网业务的情况** 提问:一家大客户的用户变化对公司物联网业务有何影响? [64][65][66][67] 回答:该客户的用户变化短期内会影响物联网用户净增加,但不会对收入产生影响,因为公司与该客户的收入是合同约定的。未来几年该客户的收入将持续增长。公司整体物联网业务保持健康增长态势。[64][65][66][67] 问题3 **关于Satelles PNT业务的进展** 提问:收购Satelles后,该业务的发展情况如何,未来前景如何? [99][100][101][102] 回答:Satelles业务发展迅速,由于全球范围内GPS信号遭受干扰和欺骗的问题日益严重,Satelles的备用PNT服务受到广泛关注和需求。公司正在加大业务拓展力度,将Satelles服务拓展到欧洲和亚洲市场,看好该业务未来的增长潜力。[99][100][101][102]

文章核心观点 公司2024年第三季度财报显示营收和每股收益同比增长且超预期 部分关键指标表现影响投资者对股价表现的预期 过去一个月股价表现优于标普500指数 但当前Zacks评级为卖出 短期可能跑输大盘 [1] 财务数据 - 2024年第三季度营收2.1277亿美元 同比增长7.7% 超Zacks共识预期3.45% [1] - 2024年第三季度每股收益0.21美元 去年同期为 - 0.01美元 超共识预期5.00% [1] 关键指标表现 ARPU指标 - 商业语音和数据ARPU为46美元 低于三位分析师平均预期的46.31美元 [1] - 商业物联网数据ARPU为7.79美元 高于三位分析师平均预期的7.56美元 [1] - 商业宽带ARPU为309美元 高于三位分析师平均预期的280.57美元 [1] 新增用户指标 - 总净计费用户新增6.9万 低于三位分析师平均预期的9.982万 [1] 营收指标 - 用户设备营收2217万美元 低于五位分析师平均预期的2254万美元 同比增长8.6% [1] - 服务营收1.5986亿美元 高于五位分析师平均预期的1.571亿美元 同比增长5.2% [1] - 工程和支持服务营收3075万美元 高于五位分析师平均预期的2596万美元 同比增长21.9% [1] - 商业服务营收1.3331亿美元 高于四位分析师平均预期的1.3046亿美元 同比增长6.3% [1] - 政府服务营收2655万美元 略高于四位分析师平均预期的2651万美元 同比增长0.2% [1] - 商业服务中托管有效载荷和其他数据服务营收1637万美元 高于三位分析师平均预期的1467万美元 同比增长9% [1] - 工程和支持服务中政府业务营收2902万美元 高于两位分析师平均预期的2598万美元 同比增长24.3% [1] - 工程和支持服务中商业业务营收173万美元 高于两位分析师平均预期的154万美元 同比下降8% [1] 股价表现 - 过去一个月公司股价回报率为10.1% 优于Zacks标普500综合指数的3.8% [1] - 公司股票当前Zacks评级为4（卖出） 短期可能跑输大盘 [1]

文章核心观点 - 铱星通信公司本季度盈利和营收超预期，但年初至今股价表现不佳，未来股价走势取决于管理层财报电话会议评论，当前盈利预期修正趋势不利，预计短期内表现逊于市场，同时行业排名靠后也会影响股价表现；同行业的泰雷兹卫星公司即将公布财报，预计亏损但盈利预期有所上调，营收预计下降 [1][3][6][8][9] 铱星通信公司业绩情况 - 本季度每股收益0.21美元，超Zacks共识预期的0.20美元，去年同期每股亏损0.01美元，本季度盈利惊喜为5%；上一季度实际每股收益0.27美元，超预期的0.19美元，盈利惊喜为42.11% [1] - 过去四个季度，公司三次超共识每股收益预期 [2] - 截至2024年9月季度营收2.1277亿美元，超Zacks共识预期3.45%，去年同期营收1.976亿美元；过去四个季度，公司四次超共识营收预期 [2] 铱星通信公司股价表现 - 年初至今，铱星通信公司股价下跌约26.6%，而标准普尔500指数上涨22.5% [3] 铱星通信公司未来展望 - 股价短期走势取决于管理层财报电话会议评论 [3] - 盈利预期是判断股价走势的可靠指标，盈利预期修正与短期股价走势强相关，可通过Zacks Rank跟踪 [4][5] - 财报发布前盈利预期修正趋势不利，当前Zacks Rank为4（卖出），预计短期内表现逊于市场 [6] - 下一季度共识每股收益预期为0.20美元，营收预期为2.0287亿美元；本财年共识每股收益预期为0.81美元，营收预期为8.1347亿美元 [7] 行业情况 - 卫星和通信行业在Zacks行业排名中处于后33%，研究显示排名前50%的行业表现优于后50%行业两倍多 [8] 泰雷兹卫星公司情况 - 泰雷兹卫星公司尚未公布2024年9月季度财报，预计本季度每股亏损0.37美元，同比变化+90.3%，过去30天共识每股收益预期上调20.1% [9] - 预计营收9932万美元，较去年同期下降23.9% [9]

公司概况 - 公司提供全球性的移动语音和数据通信服务，是唯一提供真正全球覆盖的商业通信服务商[86] - 公司于2024年4月1日收购了Satelles公司，以支持其长期业务目标[86] - 公司通过约110家服务提供商、305家增值经销商和85家增值制造商的批发分销网络销售产品和服务[86] - 截至2024年9月30日，公司全球共有约2,482,000名付费用户，较2023年9月30日增加246,000名，增长11%[86] - 公司客户群多元化，包括陆地移动、物联网、海事、航空和政府等领域的终端用户[86] 收入情况 - 商业服务收入增加780万美元，增长6%，主要由于物联网、语音和数据以及承载载荷和其他数据服务收入的增加[93] - 物联网数据服务收入增加520万美元，增长14%，主要由于付费用户增加23.5万，增长14%[93] - 政府服务收入保持稳定，为2650万美元，与上年同期持平[94] - 用户设备收入增加170万美元，增长9%，主要由于手机销量增加，部分被短突数据销量下降所抵消[97] - 工程和支持服务收入增加550万美元，增长22%，主要由于某些政府合同工作量增加，尤其是与太空开发局签订的合同[98] - 商业服务收入增加2450万美元，增长7%，主要由于物联网和语音及数据服务收入增加[113] - 政府服务收入保持稳定，2024年前9个月为7950万美元，订阅用户数为141,000[114][115] - 用户设备收入下降22%，主要由于手机销量下降，但短脉冲数据销量增加[116] - 工程和支持服务收入增加24%，主要由于政府项目工作量增加，包括SDA合同[117] 成本费用 - 服务成本(不含折旧和摊销)增加250万美元，增长6%，主要由于政府项目工作量增加，包括太空开发局合同[99] - 研发费用增加120万美元，增长23%，主要用于开发Iridium NTN Direct等设备相关功能[101] - 销售、一般及管理费用增加1060万美元，增长32%，主要由于收购Satelles的相关成本、专业费用增加以及员工成本上升[102] - 折旧和摊销费用减少2570万美元，下降33%，主要由于2023年第四季度更新卫星剩余使用年限估计[104] - 利息费用净额减少1040万美元，下降30%，主要由于2023年9月再融资产生的费用减少[105] - 服务成本增加14%，主要由于政府工程合同工作量增加和卫星运营成本上升[118] - 用户设备成本下降28%，与设备收入变化一致，同时库存成本下降[119] - 研发费用增加37%，主要用于网络设备相关功能开发，包括"星尘计划"[120] - 销售、一般及管理费用增加17%，主要由于人员成本和收购Satelles公司的相关费用增加[121] - 折旧和摊销费用下降43%，主要由于2023年第四季度卫星使用寿命估计变更[122] 现金流 - 经营活动产生的现金流量增加4410万美元，主要由于营运资金增加约4060万美元[135] - 投资活动使用的现金流量增加8910万美元，主要由于2024年4月1日收购Satelles公司，部分被资本支出减少所抵消[136] - 融资活动使用的现金流量减少23220万美元，主要由于新增3.25亿美元的定期贷款，部分被增加回购普通股所抵消[137] 其他 - 公司业绩存在季节性变化，3-10月为商业语音服务收入和相关用户设备销售的高峰期，政府收入和商业物联网收入受季节性影响较小[138] - 公司的关键会计政策和估计与2023年12月31日的年度报告一致[139] - 公司面临利率风险，每增加25个基点的SOFR，未对冲部分的年利息费用将增加200万美元[140] - 公司主要面临现金及应收账款的信用风险，维持高信用评级的金融机构存款，并对客户进行信用评估[140]

财务表现 - 第三季度总收入创纪录达2.128亿美元，同比增长8%[2] - 2024年第三季度总服务收入为1.598亿美元，同比增长5%[21] - 2024年前三季度总服务收入为4.609亿美元，同比增长6%[23] - 2024年第三季度营业EBITDA为1.244亿美元，同比增长3%[25] - 2024年前三季度营业EBITDA为3.535亿美元，同比增长1%[25] 业务分部表现 - 商业服务收入占总收入的63%，同比增长6%，主要由于物联网数据和语音及数据服务的持续增长[4] - 2024年第三季度商业服务收入为1.333亿美元，同比增长6%[25] - 2024年前三季度商业服务收入为3.814亿美元，同比增长7%[25] - 政府服务收入保持相对稳定，在9月15日合同年费上涨至1.07亿美元[8] - 2024年第三季度政府服务收入为2,654.6万美元，与去年同期持平[25] - 2024年前三季度政府服务收入为7,954.6万美元，与去年同期持平[25] - 工程和支持收入同比增长22%，主要由于与美国政府的合作项目增加[10] - 2024年第三季度工程和支持服务收入为3,074.7万美元，同比增长22%[25] - 2024年前三季度工程和支持服务收入为8,697.3万美元，同比增长24%[25] 用户增长 - 商业物联网数据收入同比增长14%，用户数增长14%至190.2万[5] - 商业部门语音和数据、物联网数据和宽带服务的净可计费订户增加量为70,000[27] - 商业部门语音和数据、物联网数据和宽带服务的ARPU分别为46美元、7.79美元和309美元[27] - 政府部门语音和数据以及物联网数据服务的净可计费订户减少1,000[27] - 总体净可计费订户增加69,000,同比下降28%[27] - 商业部门物联网数据服务的订户增加65,000,同比下降27%[27] - 商业部门宽带服务的订户减少0.1,同比下降125%[27] 财务政策 - 公司预计2024年全年服务收入增长约5%，OEBITDA在4.65亿至4.7亿美元之间[13] - 公司计划未来几年内通过股票回购和派息等方式持续回报股东[11] - 第三季度公司回购了约470万股，累计回购2580万股，相当于9.478亿美元[11] - 公司净负债率为3.5倍OEBITDA，预计未来几年内将下降至2倍以下[13] - 公司预计2024年至2026年现金税率将低于每年1000万美元[13]

文章核心观点 - 铱星通信公司公布2024年第三季度财务业绩并更新全年展望，营收、净利润和运营EBITDA均表现良好，用户数量增长，持续开展股东回报活动 [1] 财务业绩 - 第三季度净利润2440万美元，稀释后每股收益0.21美元，去年同期净亏损160万美元，稀释后每股亏损0.01美元 [1] - 第三季度运营EBITDA达创纪录的1.244亿美元，去年同期为1.213亿美元 [1] - 第三季度总营收2.128亿美元，服务收入1.599亿美元，设备销售及工程支持项目收入5290万美元，总营收同比增长8%，服务收入同比增长5% [1] 业务亮点 商业服务 - 占公司总营收63%，客户群体多样，涵盖海事、航空等多个市场 [2] - 商业服务收入1.333亿美元，同比增长6%，主要因物联网数据及语音和数据服务增长 [2] - 商业语音和数据收入5770万美元，同比增长3%，用户42.2万，同比增长3%，每用户平均收入46美元，与去年同期持平 [2] - 商业物联网数据收入4370万美元，同比增长14%，用户190.2万，同比增长14%，每用户平均收入7.79美元，去年同期为7.90美元 [2] - 商业宽带收入1550万美元，同比下降1%，每用户平均收入309美元，去年同期为322美元 [2] - 托管有效载荷及其他数据服务收入1640万美元，同比增长9% [2] 美国政府服务 - 为军事人员提供态势感知，追踪关键资产，具有独特价值 [3] - 政府服务收入2650万美元，与去年同期基本持平，9月15日，增强型移动卫星服务合同年费率增至1.07亿美元 [3] - 政府业务用户14.1万，政府语音和数据用户6.3万，同比增长3%，政府物联网数据用户7.8万，同比下降4% [3] 设备业务 - 设备收入2220万美元，同比增长9%，预计2024年设备销售低于2023年，与2022年前水平相当 [4] 工程与支持业务 - 工程与支持收入3070万美元，同比增长22%，预计2024年该业务收入将因太空发展局合同增加而增长 [4] 资本支出与股东回报 - 第三季度资本支出1860万美元，包括130万美元资本化利息，第三季度末总债务18亿美元，现金及现金等价物余额1.596亿美元，净债务17亿美元，净杠杆率为过去十二个月运营EBITDA的3.5倍 [4] - 9月30日支付每股0.14美元股息，年初至今股息支付4910万美元 [4] - 本季度回购约470万股普通股，占已发行股份4%，总价1.286亿美元，9月19日董事会授权额外5亿美元股份回购，截至9月30日，该计划下有5.522亿美元可用于回购，自2021年2月股份回购计划启动以来，已回购2580万股，价值9.478亿美元 [5] 展望 - 2024年全年服务收入预计增长约5%，2023年为5.845亿美元 [6] - 2024年全年运营EBITDA预计在4.65亿至4.70亿美元之间，2023年为4.631亿美元 [6] - 2024 - 2026年每年现金税低于1000万美元，预计2028年长现金税率接近法定税率 [6] - 假设持续执行股份回购授权和按当前水平支付季度股息，2026年前净杠杆率低于4.0倍运营EBITDA，到本十年末低于2.0倍，2023年12月31日净杠杆率为3.1倍 [6]

文章核心观点 - 铱星通信公司宣布与通用动力任务系统团队获美国太空发展局4.916亿美元合同修改，铱星公司五年内份额为2.39亿美元，将利用其专业知识为太空发展局提供地面系统服务 [1][2] 合同相关 - 太空发展局授予通用动力任务系统和铱星团队4.916亿美元合同修改，支持其扩散作战人员太空架构的地面管理与集成计划，铱星公司五年内份额为2.39亿美元 [1] - 此次授标是继2022年初始运营与集成合同授标后，用于建设地面入口点和运营中心，管理网络运营和系统集成服务 [1] 公司优势与服务 - 铱星公司有超20年运营低地球轨道卫星星座经验，是商业卫星通信网络管理领域领导者，其专业知识涵盖地面段、轨道运营和太空可持续性等方面 [2] - 通用动力任务系统与铱星团队将交付与太空发展局及相关利益相关者紧密合作开发的兼容未来、先进的地面系统，并管理地面企业与太空发展局第二批星座的集成，提供从工程设计分析到测试、维护等一系列服务 [2] 公司介绍 - 铱星是唯一覆盖全球的移动语音和数据卫星通信网络，能实现实时连接，与合作伙伴共同为需要全球通信的市场提供可靠解决方案 [3] - 2024年铱星收购Satelles公司并推出铱星卫星时间与定位服务，公司总部位于美国弗吉尼亚州麦克莱恩，普通股在纳斯达克全球精选市场交易 [3]