文章核心观点 - ZOOZ Power的ZOOZTER™ - 100动力助推器在美国纽约电力局工作现场成功运行，是其技术在美国公用事业的首次部署，对其北美扩张及全球提供可持续电动汽车快充解决方案具有重要意义 [1][3] 项目进展 - ZOOZ Power与纽约电力局合作安装的ZOOZTER™ - 100系统已在纽约州马西的工作现场积极提升电网功率和效率，实现了对电动汽车的快速便捷充电，还能向电网输送额外电力并智能管理能源分配 [1][2] - 公司与纽约电力局密切监测现场性能，以优化运营并评估在更多地点广泛实施的可能性 [3] 各方表态 - ZOOZ Power首席执行官Erez Zimerman称很高兴看到ZOOZTER™ - 100运行，展示了公司以创新节能方案支持清洁交通转型的承诺，该系统能助力企业突破电网限制部署超快充电 [4] - 纽约电力局研究、技术开发与创新高级总监Alan Ettlinger表示，ZOOZ Power动力助推技术在马西现场的集成是抵消电网限制的范例，随着纽约州进一步扩大电动汽车快充，采用灵活可靠的创新解决方案愈发重要 [4] 公司介绍 - ZOOZ Power是基于飞轮的动力助推和能源管理解决方案的领先提供商，能克服现有电网限制，实现电动汽车超快充电基础设施的广泛部署 [5] - 公司开创独特的基于飞轮的动力助推技术，可实现电动汽车充电现场电力受限电网的高效利用和管理，其飞轮技术能实现高性能、可靠且经济高效的超快充电基础设施 [6] - 公司可持续的动力助推解决方案兼顾寿命和环境，帮助客户和合作伙伴加速快充基础设施部署，提高利用率、效率和灵活性，推动收入和盈利能力更快增长 [7] - 公司在纳斯达克和特拉维夫证券交易所公开交易，股票代码为ZOOZ [7]

文章核心观点 - 公司宣布增强战略重点，推出储能系统和升级能源管理系统，同时扩大销售团队，以提供全面、高效且成本优化的电动汽车充电基础设施，推动全球向电动汽车转型 [1][7] 业务拓展 - 推出储能系统（ESS），可让充电运营商在非高峰时段储存能源并在高峰时段使用，降低电力成本，降低运营费用，提高电动汽车充电基础设施的成本效益 [2] - 升级能源管理系统（EMS），改善智能功率助推器解决方案（ZOOSTER）和新ESS产品的效益，可现场实时管理和快速响应，控制能量流动、降低功率峰值、延长电池寿命 [3] 产品优势 - ZOOSTER智能功率助推器在公司综合解决方案中至关重要，可在电网容量有限的地方实现超快速电动汽车充电，缓解电网限制，无需昂贵的基础设施升级 [4] 团队扩张 - 任命Ilan Tevet为全球销售副总裁，其拥有超25年全球B2B销售、业务发展和营销经验，将加速公司全球扩张计划 [5] - 在英国、德国和法国等战略市场任命新的销售经理，加强全球销售布局，并计划在其他地区进一步扩张以适应电动汽车的增长 [6] 公司简介 - 公司是基于飞轮的功率助推器和能源管理解决方案的领先提供商，可克服现有电网限制，实现电动汽车超快速充电基础设施的广泛部署 [8] - 公司开创独特的基于飞轮的功率助推技术，可高效利用和管理电动汽车充电站点的受限电网，实现高性能、可靠且经济高效的超快速充电基础设施 [9] - 公司的可持续功率助推解决方案注重长寿和环保，帮助客户和合作伙伴加速快速充电基础设施的部署，提高利用率、效率、灵活性以及收入和盈利能力 [10]

汇率变动对公司影响 - 2024、2023和2022年美元兑新谢克尔的升值（贬值）幅度分别为0.6%、3.1%和13.2%；假设2024年美元兑新谢克尔贬值10%，公司净亏损将增加约80万美元，升值10%则净亏损将减少约80万美元[554] 公司收入、成本及毛亏损情况 - 2024、2023和2022年公司收入分别为104.1万美元、76.4万美元和0；成本分别为152.7万美元、186.9万美元和17.8万美元；毛亏损分别为48.6万美元、110.5万美元和17.8万美元[565] 公司研发费用情况 - 2024、2023和2022年公司研发费用分别为506.2万美元、521.5万美元和416.3万美元；2024年较2023年减少约15.3万美元，2023年较2022年增加约105.2万美元[565][571][573] - 2024 - 2022年，公司研发费用分别为506.2万、521.5万、416.3万美元[612] 公司销售和营销费用情况 - 2024、2023和2022年公司销售和营销费用分别为132.4万美元、304.1万美元和167.2万美元；2024年较2023年减少约171.7万美元，2023年较2022年增加约136.9万美元[565][579] - 2024 - 2022年，公司销售和营销费用分别为132.4万、304.1万、167.2万美元[612] - 2024年公司从纽约州电力局获得63.5万美元补助，从销售和营销费用中扣除；2023年收到的补助记为预收款，未从销售和营销费用中扣除[584] 公司一般和行政费用情况 - 2024、2023和2022年公司一般和行政费用分别为366.4万美元、285万美元和218.9万美元；2024年较2023年增加约81.4万美元，2023年较2022年增加约66.1万美元[565][585] 公司财务收入（支出）净额情况 - 2024、2023和2022年公司财务收入（支出）净额分别为 - 28.3万美元、45.6万美元和37.7万美元；2024年较2023年减少约91万美元，2023年较2022年增加约7.9万美元[565][587] 公司净亏损及每股净亏损情况 - 2024、2023和2022年公司净亏损分别为109.9万美元、117.55万美元和78.25万美元；每股净亏损分别为1.09美元、1.99美元和1.51美元[565] 公司研发费用补助情况 - 2024、2023和2022年政府及其他方面给予的研发费用补助分别为1.7万美元、11.8万美元和35.9万美元[574] 公司资金来源情况 - 公司历史上主要通过私募股权证券、以色列首次公开募股及业务合并和并购后的证券公开发行来为运营提供资金；截至年报日期，主要资金来源包括以色列首次公开募股净收益、2022年3月完成的以色列私募和公开发行净收益（总计5200万美元）以及业务合并和并购获得的1000万美元净收益[591] 公司现金及现金等价物情况 - 截至2024年12月31日，公司现金及现金等价物约为753.2万美元，2023年同期约为667.2万美元[594] - 2024 - 2022年，公司现金分别为753.2万、667.2万、2056.9万美元[612] 公司累计亏损及经营情况 - 截至2024年12月31日，公司累计亏损5820万美元，2024年经营亏损约1090万美元，经营活动现金流量为负约990万美元[601] 公司现金流量变化情况 - 2024年经营活动使用的现金流量较2023年减少约230.4万美元，投资活动使用的现金流量减少约149.8万美元，融资活动提供的现金流量增加约1072.7万美元[607][608][610] 公司政府及其他赠款情况 - 公司收到的政府及其他赠款截至2024年12月31日总计约220万美元，其中来自BIRD基金会约41.1万美元，来自NYPA约88.5万美元[595][598][600] 公司特许权使用费情况 - 公司需向IIA支付特许权使用费，费率为3%（最高可达5%），向BIRD支付5%的特许权使用费[596][598] 公司库存情况 - 2024 - 2022年，公司库存分别为232万、284.8万、176.7万美元[612] 公司经营租赁合同义务情况 - 截至2024年12月31日，公司经营租赁的合同义务总计104.1万美元，2025 - 2027年分别需支付39.7万、35.1万、29.3万美元[615] 公司未来经营预期情况 - 公司预计未来亏损和经营活动使用的现金流量将增加，因销售和营销等活动增加[603][606] 公司持续经营能力情况 - 公司认为自身持续经营能力存在重大疑问，需获得大量额外资金[593][601][602] 公司资本重组情况 - 2024年3月21日公司股东特别大会批准资本重组，3月25日生效，转换比例为11.43720665[627] - 公司按美国会计准则ASC 260对资本重组进行追溯处理[628] 公司新兴成长公司身份情况 - 公司将保持新兴成长公司身份直至最早满足以下条件之一：上市后第五个财年结束日；年总收入超12.35亿美元；符合美国证券交易委员会大型加速申报公司定义；三年内发行超10亿美元非可转换债务证券[642] - 公司作为新兴成长公司可享受某些报告要求豁免，选择不放弃延长过渡期[639][641] 公司外国私人发行人身份情况 - 公司作为外国私人发行人，若超50%流通投票证券由美国居民持有且满足特定条件将不再具备该身份[646] - 公司作为外国私人发行人可豁免美国证券交易法某些规定，可遵循以色列公司治理实践[643][645] 公司股东会议法定人数情况 - 公司股东普通会议法定人数需至少两名股东出席，持有至少25%股份投票权，而非纳斯达克规则要求的33 1/3%[649] 公司员工期权会计处理情况 - 公司按ASC 718对员工期权进行会计处理，按授予日估计公允价值计量股份支付奖励[629] 公司股份支付奖励分类情况 - 公司部分股份支付奖励因行使价格以美元计价被分类为负债奖励，截至2024年4月4日分类为权益[632] 公司租赁会计处理情况 - 公司所有租赁分类为经营租赁，按ASC 842进行会计处理[634]

文章核心观点 - 公司公布2024年下半年及全年财务业绩和业务进展 展现增长潜力并推进全球扩张战略 [1] 公司业务概述 - 公司是飞轮动力助推器和能源管理系统领先供应商 提供超快速电动汽车充电解决方案 [1][12] - 其独特飞轮动力助推技术可高效利用和管理受限电网 实现高性能、可靠且经济的超快速充电基础设施 [13] 财务亮点 半年数据（截至2024年12月31日） - 营收约49.8万美元 2023年同期无营收 主要源于ZOOZTER - 100系统销售 [7] - 收入成本约77.6万美元 2023年同期约88.8万美元 2023年主要是公允价值调整和原材料核销 [7] - 研发费用净额约263.3万美元 2023年同期约256.3万美元 [11] - 销售和营销费用约49.4万美元 2023年同期约171万美元 减少因获得赠款抵消费用 [11] - 一般和行政费用约187.2万美元 2023年同期约132.2万美元 增加因董事及高级职员责任保险成本等 [11] - 净亏损约575.3万美元 每股亏损0.5美元 2023年同期净亏损约635.3万美元 每股亏损1.07美元 [7][11] - 现金、现金等价物和短期存款约753.2万美元 2023年同期约667.2万美元 [11] 全年数据（截至2024年12月31日） - 营收约104.1万美元 2023年约76.4万美元 源于ZOOZTER - 100系统销售 [2][9][11] - 收入成本约152.7万美元 2023年约186.9万美元 [11] - 研发费用净额约506.2万美元 2023年约521.5万美元 [11] - 销售和营销费用约132.4万美元 2023年约304.1万美元 [11] - 一般和行政费用约366.4万美元 2023年约285万美元 [11] - 净亏损约1099万美元 每股亏损1.09美元 2023年净亏损约1175.5万美元 每股亏损1.99美元 [9][11] 运营亮点（截至2024年12月31日半年内） - 7月在德国扩张 动力助推器在四个站点运营 第五个采购订单和部署正在进行 [7] - 成功试点ZOOZTER - 100系统后 Dor - Alon加油站采用该系统 [7] - 8月任命Erez Zimerman为首席执行官 9月17日生效 [7] - 扩大德国和法国销售团队 以满足当地对电动汽车充电基础设施需求 [7] - 10月在纽约电力局部署ZOOZTER™ - 100系统 [7] - 11月达成备用股权购买协议 可在两年内获得最高1200万美元灵活融资 [7] 管理层展望 - 公司致力于提供创新动力助推和能源管理解决方案 推动全球超快速充电站普及和高效运行 [3] - 凭借独特技术和全球市场部署 公司将在德国和法国扩大业务 推进与领先充电运营商合作 [4]

文章核心观点 - 公司向中国发货首套动力增强系统，借此深入中国市场，以满足中国快速增长的电动汽车市场对高效充电解决方案的需求 [1][2][3] 行业情况 - 中国电动汽车市场增长迅速，2024 年电动汽车占总汽车销量近 50%，对高效充电解决方案需求增加 [2] 公司动态 - 公司向中国发货首套 ZOOZTER™ - 100 动力增强系统，通过中国关联方达成商业安排，安装地点由易小桔科技开发，其运营着滴滴能源旗下橙色充电网络多个站点，橙色充电是中国最大充电网络，运营超 11.5 万个快充桩 [1] - 上海试点安装不仅能提升易小桔充电站能力，还将作为公司飞轮动力增强技术和能源管理系统进入中国市场的途径，公司旨在支持超快充网络扩展并减轻当地电网压力 [2] - 公司 CEO 称向中国发货首套系统是公司进入中国市场重要一步，中国在电动汽车普及和充电基础设施方面领先，公司技术在该市场潜力巨大，此次是在中国征程的开端，期待为中国电气化目标做更多贡献 [3] 公司介绍 - 公司是飞轮动力增强和能源管理解决方案领先提供商，能克服现有电网限制，实现电动汽车超快充基础设施广泛部署 [4] - 公司首创独特飞轮动力增强技术，可实现电动汽车充电站有限电网的高效利用和电力管理，其飞轮技术能实现高性能、可靠且经济高效的超快充基础设施 [5] - 公司可持续动力增强解决方案考虑了寿命和环境因素，有助于客户和合作伙伴加速快充基础设施部署，提高利用率、效率、灵活性，促进收入和盈利能力增长，公司在纳斯达克和特拉维夫证券交易所上市，股票代码 ZOOZ [6]

文章核心观点 ZOOZ Power向中国发货首个功率提升系统ZOOZTER™ - 100，借此拓展中国快速增长的电动汽车市场，其创新技术有望助力中国超快充网络扩张并减轻电网压力 [1][2][3] 公司情况 - ZOOZ Power是基于飞轮的功率提升和能源管理解决方案的领先提供商，在纳斯达克和TASE上市，股票代码为ZOOZ [1][4][6] - 公司的飞轮技术可实现高效利用和管理电动汽车充电站的受限电网功率，允许高性能、可靠且经济高效的超快充基础设施建设 [5] - 公司的可持续功率提升解决方案考虑了产品寿命和环境因素，有助于客户和合作伙伴加速快充基础设施部署，提高利用率、效率、灵活性以及营收和盈利能力 [6] - 公司的解决方案已在欧洲和北美多个地点部署，此次向中国发货标志其战略重点转向中国快速增长的电动汽车市场 [3] 行业情况 - 中国电动汽车市场正经历前所未有的增长，2024年电动汽车占总汽车销量近50%，凸显了对高效充电解决方案的需求不断增加 [2] - 滴滴旗下能源子品牌小桔充电是中国最大的充电网络，运营着超过11.5万个快充站，其生态系统为ZOOZ Power提供了拓展市场的重要机会 [1] 事件情况 - ZOOZ Power通过其在中国的关联方达成商业安排，将首个功率提升系统ZOOZTER™ - 100运往中国，安装地点由小桔科技开发 [1] - 上海的试点安装不仅将提升小桔充电站的能力，还将作为ZOOZ Power基于飞轮的功率提升技术和能源管理系统进入中国市场的途径 [2] - 公司CEO表示向中国发货首个系统是进入中国市场的重要一步，期待为中国的电气化目标做出贡献 [3]

文章核心观点 - ZOOZ Power首席执行官将在欧洲电动汽车充电基础设施会议介绍飞轮动力助推器助力超快速电动汽车充电及网络扩展的创新方案 [1][2] 关于ZOOZ Power公司 - 是基于飞轮的动力助推和电源管理解决方案的领先提供商 可实现超快速多端口电动汽车充电基础设施的广泛部署 克服现有电网限制 [4] - 其基于飞轮的技术可实现对电动汽车充电站点功率受限电网的高效利用和电源管理 支持高性能 可靠且经济高效的超快速电动汽车充电基础设施 [4] - 可持续的动力助推解决方案考虑了寿命和环境因素 可帮助客户和合作伙伴加速快速充电基础设施的部署 提高利用率 效率 灵活性 加快营收和盈利能力增长 [5] - 公司在纳斯达克和特拉维夫证券交易所公开交易 股票代码为ZOOZ [1][5] 关于5th European EV Charging Infrastructure 2025 Conference会议 - 是专注于推进电动汽车基础设施和实现欧洲电网现代化的重要活动 [3] - 将展示超快速和智能充电技术的创新成果 解决电网稳定性 能源分配和可持续性等关键挑战 [3] - 行业专家 电网运营商和利益相关者将讨论最佳实践 储能解决方案和优化电动汽车网络效率的策略 [3] 行业现状 - 电动汽车革命的快速发展超过了电网基础设施建设 不断增长的充电需求与有限的电网容量之间存在差距 需要创新解决方案 [5]

文章核心观点 - ZOOZ Power Ltd. 宣布其首席执行官 Erez Zimerman 将参加 Benchmark 的第 13 届年度 Discovery One-on-One 投资者会议，展示公司在电动汽车充电基础设施领域的领先技术和解决方案 [1] 公司活动 - Erez Zimerman 将在 2024 年 12 月 11 日的 Benchmark 13th Annual Discovery One-on-One Investor Conference 上进行一对一投资者会议 [1] - 投资者可通过联系 Benchmark 代表安排与 Erez Zimerman 的会议 [2] 公司介绍 - ZOOZ Power 是基于飞轮技术的电力增强和电力管理解决方案的领先提供商，支持超快速多端口电动汽车充电基础设施的广泛部署，同时克服现有电网限制 [3] - 公司采用独特的飞轮技术，旨在在电动汽车充电站点实现电力有限电网的高效利用和电力管理 [3] - 该技术设计用于提供高性能、可靠且具有成本效益的超快速充电基础设施 [3] 行业背景 - 电动汽车革命的快速加速正在超越电网基础设施的发展 [4] - 随着充电需求的增加，有限的电网容量形成了一个需要创新解决方案来填补的缺口 [4] 公司解决方案 - ZOOZ Power 的可持续电力增强解决方案旨在帮助客户和合作伙伴加速快速充电基础设施的部署，从而提高潜在的利用率、效率、灵活性以及更快的收入和盈利增长 [4] - 公司解决方案设计时考虑了长期性和环境因素 [4] 公司信息 - ZOOZ Power 在 NASDAQ 和 TASE 公开交易，股票代码为 ZOOZ [4] - 更多信息可访问公司官网 www.zoozpower.com/ [5] - 投资者关系联系人：Miri Segal, MS-IR LLC, msegal@ms-ir.com [5]

文章核心观点 - ZOOZ Power Ltd. 与投资基金 Yorkville Advisors Global, LP 签署了一份备用股权购买协议 (SEPA)，旨在为公司提供灵活的融资选项，以支持未来的资本需求和加速增长 [1][2][4][5] 协议条款 - ZOOZ 有权在两年内向 Yorkville 出售和发行最多 1200 万美元的普通股，每股面值为 0.00286 新谢克尔 [2] - 普通股的发行价格为市场价格的 97%，且 ZOOZ 有权设定最低可接受价格 [2] - Yorkville 及其附属公司持有的普通股不得超过 ZOOZ 总投票权或普通股数量的 4.99% [2] - 在任何连续 12 个月内，ZOOZ 根据 SEPA 发行的普通股不得超过公司已发行和流通投票权的 19.99%，除非获得进一步的股东批准 [2] 条件与计划 - Yorkville 购买普通股的义务取决于多个条件，包括提交并使注册声明生效 [3] - ZOOZ 计划战略性地使用 SEPA，根据需要控制融资的时间和规模 [4] 公司声明 - ZOOZ Power 的执行主席 Avi Cohen 表示，该协议为公司提供了额外的资金，可以在需要时部署，同时允许公司控制股权销售的条款和时间 [5] 公司介绍 - ZOOZ Power 是领先的飞轮基电力增压和电力管理解决方案提供商，支持超快速多端口电动汽车充电 [6] - 公司通过其独特的飞轮基电力增压技术，实现了高效利用和电力管理，提供高性能、可靠且具有成本效益的超快速充电基础设施 [7] - ZOOZ Power 的可持续电力增压解决方案旨在帮助客户和合作伙伴加速部署快速充电基础设施，从而提高利用率、效率、灵活性以及收入和盈利能力的增长 [8]

UNITED STATES SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION WASHINGTON, DC 20549 Title of each class Trading Symbol(s) Name of each exchange on which registered Ordinary Shares, nominal value NIS 0.00286 per share ZOOZ Nasdaq Capital Market Warrants to purchase ordinary shares ZOOZW Nasdaq Capital Market FORM 20-F (Mark One) ☐ REGISTRATION STATEMENT PURSUANT TO SECTION 12(b) OR (g) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 OR ☒ ANNUAL REPORT PURSUANT TO SECTION 13 OR 15(d) OF THE SECURITIES EXCHANGE ACT OF 1934 For the f ...