Workflow
传统故事现代性转译
icon
搜索文档
期待国产动画电影新突破
人民日报· 2025-09-03 15:42
行业表现与市场成功 - 暑期档动画电影《浪浪山小妖怪》票房达十几亿元人民币 [1] - 《哪吒之魔童闹海》跻身全球影史票房榜第五名 [1] 内容创作突破 - 国产动画电影实现"精神内核重构",从传统文化符号堆砌转向"传统故事现代性转译" [1] - 作品实现"从塑造形象到塑造价值"的跨越,《哪吒之魔童闹海》中对抗命运的精神打动海外观众 [2] - 《浪浪山小妖怪》以"小人物的尊严"为主题,引发不同文化背景观众共鸣 [2] 产业模式革新 - 行业突破"低幼化—低投入—低质量"循环,建立"品质取胜—市场认可—更高投入"正向循环 [1] - 《哪吒之魔童闹海》制作团队达4000人,其中30%来自游戏、插画等跨领域人才 [1] - 《浪浪山小妖怪》专门邀请社会学者参与剧本打磨,将现实元素转化为动画语言 [1] 创作方向与未来展望 - 当前市场除哪吒、孙悟空等经典IP外,原创世界观作品成功案例较少 [2] - 行业逐渐确立以传统文化为根、现实关怀为魂、产业创新为翼的创作坐标 [2] - 未来有望构建独树一帜的中国动画美学,在全球文化版图中占据不可替代位置 [2]
期待国产动画电影新突破(纵横)
人民日报· 2025-09-03 07:03
核心观点 - 国产动画电影在产业逻辑与文化表达上实现突破 推动市场成功 [1][2] 产业突破 - 构建"品质取胜—市场认可—更高投入"正向循环 打破过往"低幼化—低投入—低质量"恶性循环 [1] - 《哪吒之魔童闹海》制作团队达4000人 其中30%来自游戏、插画等跨领域人才 [1] - 跨领域协作成为新趋势 《浪浪山小妖怪》邀请社会学者参与剧本打磨 实现多学科融合创作 [1] 文化表达 - 实现"精神内核重构" 从符号堆砌升级为传统故事现代性转译 更好映照现代生活 [1] - 完成"从塑造形象到塑造价值"跨越 《哪吒之魔童闹海》海外观众被对抗命运的精神打动 [2] - 《浪浪山小妖怪》以"小人物的尊严"为主题 引发跨文化背景观众共鸣 [2] 市场表现 - 《浪浪山小妖怪》暑期档票房达十几亿元 [1] - 《哪吒之魔童闹海》跻身全球影史票房榜第五 [1] 发展现状 - 当前市场仍依赖哪吒、孙悟空等经典IP 原创世界观作品成功案例较少 [2] - 形成"以传统文化为根 以现实关怀为魂 以产业创新为翼"的创作坐标 [2] - 未来有望构建独树一帜的中国动画美学 在全球文化版图占据不可替代位置 [2]