比较文化解释学

搜索文档
倾听尼山2025|安乐哲:在秉承文化差异与相互欣赏的态度中保持交流
经济观察报· 2025-06-25 20:38
尼山世界文明论坛 - 第十一届尼山世界文明论坛将于2025年7月9日至10日在山东曲阜举办 主题为“各美其美·美美与共——文明间关系与全球现代化” [1] - 论坛设置多项分议题 包括“文明的起源与未来发展”“儒家文化的世界意义和时代价值”“人工智能发展与人类文明走向”等 [1] - 论坛旨在通过文明对话解决全球政治冲突和经贸壁垒问题 成为世界了解中国的重要窗口和文明交流互鉴的重要平台 [1] 安乐哲的核心观点 - 倡导“包容性多元主义” 认为其与儒家“和而不同”“一多不分”思想一脉相承 [6] - 提出“优化共生”理念 强调在智性对话中实现人际和国际关系的双赢 [2] - 将儒家“仁”解读为在默契中成就彼此 同时与不同立场者保持“欣赏”的距离 [2] 中西哲学比较 - 提出“human becoming”概念 区别于西方“human being” 强调人的关系生成性 [3] - 认为儒家“整体性审美”秩序涵盖身体 情感 社会关系等多维度 类似中医的整体观 [7] - 指出中国历史是“一多不分”的演进过程 成功吸纳佛教 马克思主义等外来思想 [8] 儒学现代价值 - 批判西方个人主义导致全球财富分配失衡(8人拥有世界一半财富) 主张儒家包容性价值观 [13] - 强调儒家“角色伦理学”超越规则约束 注重家庭和共同体关系中的得体行为 [7] - 提出“生生论”(zoetology)概念 区别于西方本体论 开辟儒学诠释新路径 [17] 跨文化传播现状 - 指出中西文化认知不对称 中国对西方了解远多于西方对中国 尤其缺乏中国哲学经典译本 [15] - 采用“比较文化解释学”方法 避免用基督教语汇或西方现代性范畴误读中国哲学 [15] - 认为汉语语法蕴含“生生之道”思维 直接影响中国伦理学和社会哲学的独特性 [18] 文明对话意义 - 肯定尼山论坛超越地缘政治话语 从文化身份和共通历史角度推动世界共同体建设 [22] - 强调新技术时代需哲学澄清人类价值观 使其与宇宙价值观保持一致 [21] - 主张哲学教育应立足直接经验 回应当代紧迫问题并培养社会智慧 [21]