作为美国社会保障体系的重要组成部分，"补充营养援助计划"覆盖4200万人，约占全美总人口八分之一，其中大多数人收入低于贫困线。美国农业部的这一 表态引发"远水不解近渴"的担忧。 食品救济金领取者 莫妮克·刘易斯：现在手头确实有点紧，虽然我们自己不一定会挨饿，但你想一想，那些没有工作和固定收入的老人或残疾人，救济金中 断实在是令人忧心。 食品救济金领取者 伊芙·埃里克松 ：令人恐慌。我是一个母亲，所有的食物只能先给孩子吃，我们再吃。 美国政府方面11月3日表示，将动用应急资金维持本月"补充营养援助计划"一半救济金的发放，但一些州可能需要数周甚至数月时间才能恢复发放。 因资金耗尽，"补充营养援助计划"本月1日起暂停发放救济金。这一联邦食品救济项目由美国农业部监管，每月支出超过80亿美元。据了解，这是"补充营养 援助计划"设立60年来首次停发救济金，以往即便在联邦政府"停摆"期间也没有停止发放。 美国农业部方面3日在一份提交给法院的文件中表示，将动用一笔46.5亿美元的应急资金，用于11月份的食品救济金发放，但这只能满足当前需求的50%。 此外，由于"程序上的困难"，一些州可能需要数周甚至数月时间才能完成所有系统变 ...

政府停摆与营养援助计划 - 美国联邦政府停摆进入第31天，涉及数千万人的"补充营养援助计划"成为焦点 [1] - 该项目覆盖约4200万人，约占全美总人口八分之一，其中大多数人收入低于贫困线 [1] - 由于政府停摆，该项目原定于10月31日耗尽资金 [1] 司法裁决与资金动用 - 罗德岛州联邦法官约翰·麦康奈尔裁定，农业部必须动用应急资金以在11月1日支付款项 [1] - 法官认为政府决定不动用总额60亿美元的应急资金是"武断的"，暂停发放食品救济是"史无前例"的，可能造成"无法弥补的损害" [1] - 法官反驳了农业部关于应急资金应留作备灾的主张，指出"天平显然倾向于确保人们有饭吃" [1] 多州联合诉讼与政府回应 - 民主党主政的25个州和首都华盛顿起诉农业部暂停食品救济发放违法，要求推翻该决定 [2] - 马萨诸塞州联邦法官英迪拉·塔尔瓦尼要求联邦政府最迟于11月3日说明是否会批准动用应急资金支付11月份福利 [2] - 特朗普在社交媒体表示，如果法院给予"适当的法律指导"，他将"很荣幸提供这笔资金"，但承认食品救济发放仍会受到影响 [2] 项目资金管理争议 - 美国农业部9月曾表示打算在停摆期间使用联邦应急资金维持项目运转，但10月25日改称无法继续提供资金 [1] - 部分地方政府、非营利组织和行业工会因此于10月30日在罗德岛州对农业部的决定提起诉讼 [1]