TORONTO, Jan. 22, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Hudbay Minerals Inc. (“Hudbay” or the “company”) (TSX, NYSE: HBM) is pleased to announce the signing of an amended and restated option agreement (the “Agreement”) with Japan Organization for Metals and Energy Security (“JOGMEC”) and Marubeni Corporation (“Marubeni”), pursuant to which Hudbay has granted JOGMEC an option (the “JOGMEC Option”) to acquire a 10% interest in three projects located within trucking distance of Hudbay’s processing facilities in Flin Flon, ...

交易核心 - 道达尔能源与雪佛龙签署了一项农场协议 雪佛龙将获得尼日利亚两个海上许可证PPL 2000和PPL 2001的40%权益 而道达尔能源保留作业权 [1] 交易结构 - 这两个许可证位于西三角洲盆地 覆盖面积约2000平方公里 是在尼日利亚2024年勘探轮次中授予道达尔能源与南大西洋石油公司组成的财团的 [2] - 在新的股权结构下 道达尔能源和雪佛龙将各持有40%权益 南大西洋石油公司保留20%权益 [2] 合作背景 - 此举进一步加强了两家公司不断增长的在深水领域的合作 [3] - 2024年6月 道达尔能源收购了雪佛龙作业的40个美国海上区块的25%工作权益 标志着两家超级巨头之间更广泛战略伙伴关系的开始 [3] 战略意义 - 对道达尔能源而言 该合资项目旨在降低风险并推进在一个长期支撑该国上游产业的富饶盆地的新海上机会 [4] - 尼日利亚仍是道达尔能源最重要的产区之一 2024年贡献了20.9万桶油当量/日的产量 [4] - 该协议强化了道达尔能源通过合作伙伴关系分散勘探风险的战略 同时利用其在尼日利亚的长期运营足迹 公司在当地雇佣超过1800名员工并运营广泛的燃料分销网络 [6] - 对雪佛龙而言 该交易扩大了其在西非洲最成熟的石油体系之一的存在 当前尼日利亚正寻求在新的许可框架下重振勘探活动、提高产量并吸引新投资 [5] 交易状态 - 该农场协议的完成仍需获得监管批准 [4]