公司财务表现 - 第三季度营收创纪录达到1.354亿美元，较2024年同期的1.256亿美元增长7.8% [1] - 通过数字化工厂实现的营收为1.053亿美元，同比增长4.9% [1] 公司业务运营 - 公司是全球领先的数字化制造服务提供商 [1]

公司财务信息发布安排 - 公司将于2025年11月19日美东时间下午4:30举行电话会议和网络直播，讨论其2025年第三季度财务业绩，财季截止日为2025年9月30日 [1] 会议参与详情 - 电话会议日期为2025年11月19日，时间为美东时间下午4:30 [2] - 参与者可通过提供的链接预先注册以获取拨入信息 [2] - 美国拨入号码为1-844-695-5517，国际拨入号码为1-412-902-6751，以色列免费电话为1-80-9212373 [3] - 会议将通过指定网址进行直播（仅收听），并在结束后不久提供回放，建议参与者提前至少10分钟登录 [3] 公司业务与行业定位 - 公司是数字制造解决方案领域的领导者，业务受供应链回流、国家安全和产品定制化增强等强劲趋势驱动 [4] - 公司向国防、航空航天、汽车、电子和医疗设备行业提供先进的数字制造技术 [4] - 公司技术能够实现高混合、低产量生产的快速部署，并具备知识产权保护和可持续制造实践 [4]

公司动态 - 公司宣布在美国市场推出注塑服务的自动报价功能 此前已在欧洲市场成功推出 [1] - 新的自动报价能力简化了注塑制造流程 将专业指导与无缝数字体验相结合 [2] - 自动报价使客户能够快速从设计阶段进入成品零件阶段 将报价流程从数天缩短至数分钟 [2] - 该功能旨在帮助工程师和采购团队做出更快更明智的决策 保持项目和产品的推进及规模化 [3] 产品与服务 - 自动报价功能为客户提供关键生产工艺的即时定价和交货时间预估 [3] - 客户可利用公司专有的AI驱动平台管理注塑需求的全生命周期 从初始报价到交付再到重新订购 [5] - 平台提供一系列注塑选项 从原型和小批量过渡模具到大批量多腔生产模具 [5] - 可构建模具并使用超过35种不同材料、颜色和表面处理工艺生产各种尺寸的零件 [5] 公司概况 - 公司是一家全球性的AI驱动市场 连接定制制造的买家和供应商 [1] - 公司运营受欢迎的Thomasnet工业采购平台和一套基于云的服务 正在快速推动制造业的数字化 [4] - 公司为制造商提供增长业务所需的关键资源 并通过实时定价和交货时间数据简化买家的采购流程 [4]

年度股东大会基本信息 - 公司将于2025年12月4日以色列时间下午5点（美国东部时间上午10点）举行2025年度股东大会，会议地点为公司总部（马萨诸塞州沃尔瑟姆市 Tower Road 60号）并以虚拟方式举行 [1] - 股东需在2025年10月14日营业结束时登记在册方有权在会议上投票，投票截止时间预计为2025年11月26日以色列时间晚上7点（美国东部时间中午12点）[3] - 会议将根据以色列公司法和公司章程进行，股东将审议并对委托材料中的提案进行投票 [2] 大会议程核心事项 - 重新任命独立审计师：批准KPMG LLP为公司独立审计师并授权董事会决定其薪酬 [6] - 董事选举与连任：批准David Stehlin先生和Andy Sriubas先生作为II类董事连任，任期三年至2028年股东大会；选举Phillip Borenstein先生作为III类董事，任期一年至2026年股东大会 [6] - 董事会及高管薪酬批准：包括批准董事会年度薪酬、批准2024财年某些董事的服务报酬、批准向某些董事授予限制性股票单位（RSU）作为奖金、批准首席执行官David Stehlin先生的薪酬条款和任命、批准前首席执行官Ofir Baharav先生的薪酬条款 [6] - 公司治理相关事项：包括批准员工股票期权计划（2015）的延期、批准对赔偿协议的修订、批准增加董事和高级职员责任保险（D&O）保单 [6] 公司业务与财务信息 - 公司将展示并讨论截至2024年12月31日年度的经审计财务报表及2024年年度报告，此部分无需股东投票 [4] - 公司是数字制造解决方案的领导者，服务于国防、航空航天、汽车、电子和医疗设备行业，推动高混合、低产量生产的快速部署 [5] - 公司业务发展受到本土化、国家安全和产品定制化增强等强劲趋势的驱动 [5]

高管变动 - 首席财务官Assaf Zipori将于2025年11月1日卸任 [1] - 公司董事会任命现任全球财务副总裁兼公司控制官John Brenton为新任首席财务官，同样于2025年11月1日生效 [2] - 两位高管将紧密合作以确保平稳过渡 [2] 新任首席财务官背景 - John Brenton拥有超过30年的财务、会计和公司控制职能领导经验 [3] - 其在上市公司报告、卓越运营以及构建提升透明度、治理和股东价值的财务框架方面有良好记录 [3] - 其曾任职于Markforged约五年，在Nano Dimension收购Markforged后加入公司并担任高级财务领导职位 [3] 管理层评论 - 首席执行官David Stehlin感谢Assaf Zipori的领导与贡献，并欢迎John Brenton履新，相信其深厚的公司财务知识将确保平稳过渡和持续严格的运营 [4] - Assaf Zipori表示很荣幸担任首席财务官，并对管理团队继续推动公司成功充满信心 [4] - John Brenton对公司团队、战略和技术充满信心，期待加强财务业绩并为股东最大化价值 [4] 公司业务概览 - Nano Dimension是一家数字制造解决方案提供商，专注于国防、航空航天、汽车、电子和医疗设备行业 [5] - 公司业务受到供应链本土化、国家安全和产品定制化趋势的推动 [5] - 公司技术可实现高混合、低产量生产的快速部署，并具备知识产权安全和可持续制造实践 [5]

人事任命 - 公司任命Marc Kermisch为新任首席技术与人工智能官 该任命自2025年10月13日星期一生效 [1] - Marc Kermisch将领导公司的全球技术团队 [1] - 此项任命为接替已离职的前任首席技术官Oleg Ryaboy [1] 公司战略与致谢 - 公司总裁Suresh Krishna对前任首席技术官Oleg Ryaboy在过去3年中的领导力和专业知识表示感谢 [1] - 公司正处于向数字化制造商持续转型的进程中 [1]

财务数据和关键指标变化 - 第二季度收入为2580万美元 同比增长约72% 相比2024年第二季度的1500万美元 [12] - 毛利润为1160万美元 毛利率约为447% 相比去年同期的461%有所下降 [13] - GAAP毛利率下降至273% 去年同期为447% 主要由于收购Markforged库存的公允价值递增摊销 [13] - 运营费用为2820万美元 高于去年同期 但Nano Dimension单独运营费用同比下降超过24% [13] - 调整后EBITDA亏损1670万美元 去年同期亏损1460万美元 [13] - 季度末现金 现金等价物和可投资证券总额为551亿美元 相比第一季度末的84亿美元有所下降 [14] - 截至8月31日 Nano Dimension包括Markforged的现金 现金等价物和可投资证券总额超过52亿美元 [15] 各条业务线数据和关键指标变化 - Markforged自4月25日收购以来贡献1610万美元收入 [12] - 排除Markforged 收入为970万美元 同比下降35% 反映战略多元化努力和宏观经济逆风 [12] - Desktop Metal被分类为终止经营业务 产生1394亿美元非现金减值损失和3040万美元运营亏损 [6][7] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司是数字制造领导者 为航空航天和国防 汽车和工业自动化等关键行业提供解决方案 [5][9] - 正在推进战略评估过程 已聘请Guggenheim Securities和Houlihan Lokey作为财务顾问 [5][6] - Markforged整合按计划进行 团队专注于识别协同效应和调整运营 [8] - 专注于资本纪律 所有行动都以利润率扩张 战略清晰度和价值创造为指导 [10] - 致力于通过差异化工业硬件 软件解决方案和变革性材料推进数字制造 [9][16] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 宏观经济逆风持续存在 特别是在工业领域 但在国防等受监管行业看到积极势头 [9] - 第二季度完成了价值约300万美元的关键国防订单 预计今年及以后将产生更多机会 [9] - 与雀巢等全球品牌建立合作势头 雀巢计划在英国多个生产基地扩大使用Markforged系统 [10] - 公司仍然是其生态系统中资本最充足的公司之一 专注于保持财务实力 [8] - 对建立的基础感到鼓舞 有信心能够智能扩展 推动创新并重新定义先进数字制造 [10] 其他重要信息 - 新任CEO David Stehlin于上周加入公司 拥有超过30年技术公司领导经验 [4] - 公司已将财务报告从IFRS过渡到US GAAP 以加强财务透明度承诺 [12] - Desktop Metal于7月28日申请第11章破产保护 公司认为这消除了业务上的重大悬置 [7][8] - 收购Desktop Metal和Markforged分别支付约1793亿美元和1151亿美元现金对价 [14] 问答环节所有的提问和回答 - 问答环节没有记录具体问题和回答内容 [18][19][20]

财务数据和关键指标变化 - 第二季度营收为2580万美元 同比增长约72% 去年同期为1500万美元 [12] - 增长主要由Markforged驱动 其自4月25日收购后贡献了1610万美元营收 [12] - 剔除Markforged后 本季度营收为970万美元 同比下降35% 反映了战略转型和宏观经济逆风 [13] - 本季度毛利润为1160万美元 毛利率约为44.7% 低于去年同期的46.1% [13] - GAAP毛利率下降至27.3% 去年同期为44.7% 主要由于收购Markforged存货公允价值调整的摊销 [13] - 本季度运营费用为2820万美元 高于去年同期 主要因与Markforged合并运营 [13] - 公司自身运营费用同比下降超过24% 反映了效率提升和成本管理 [13] - 调整后EBITDA为亏损1670万美元 去年同期亏损1460万美元 主要因包含Markforged [14] - 季度末总现金 现金等价物和可投资证券为5.51亿美元 其中包括约1600万美元与Desktop Metal相关的余额 而第一季度末为8.4亿美元 [14] - 现金减少主要反映了为收购Desktop Metal和Markforged支付的现金对价 分别约为1.793亿美元和1.151亿美元 [14] - 截至8月31日 公司现金 现金等价物和可投资证券总额超过5.2亿美元 不包括任何与Desktop Metal相关的金额 [15] 各条业务线数据和关键指标变化 - Desktop Metal资产组在收购日（4月2日）被归类为持有待售资产 [6] - 这导致本季度发生1.394亿美元的非现金减值损失以及3040万美元的运营亏损 两者均计入终止经营净亏损 [7] - Desktop Metal已于7月28日申请第11章破产保护 公司认为这消除了业务上的一个重大拖累 [8] - Markforged的整合正在按计划进行 自4月25日收购完成以来 团队专注于识别协同效应和调整运营 [8] 各个市场数据和关键指标变化 - 公司在航空航天与国防 汽车和工业自动化等关键前沿行业具有优势 [5] - 尽管存在宏观经济逆风 但在国防等受监管行业看到积极势头 [9] - 第二季度完成了一笔价值约300万美元的关键国防订单 展示了公司在前沿行业专注的有效性 [10] - 与雀巢等全球品牌的合作势头增强 雀巢计划在英国多个生产基地扩大使用Markforged系统 使其超过5%的现场库存通过3D打印制造 [10] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 新任CEO拥有超过30年科技公司领导经验 包括上市公司和风险投资支持的公司 并领导过多次并购和复杂整合 [4] - 董事会已启动正式程序 探索和评估全面的战略替代方案 以释放业务全部潜力 [5] - 已聘请Guggenheim Securities和Houlihan Lokey作为财务顾问 以支持此战略评估过程 [6] - 公司致力于资本纪律 所有行动都以利润率扩张 战略清晰度和价值创造为指导 [10] - 公司是数字制造领域的领导者 通过差异化的工业硬件 软件解决方案和变革性材料推进数字制造 [9] - 公司专注于维持财务实力 并仍是其生态系统中资本最充足的公司之一 [8] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 新任CEO对公司强大的资产负债表 优秀的技术和产品以及与关键前沿行业需求的契合度表示认可 [5] - 宏观经济逆风持续存在 特别是在工业领域 但受监管行业如国防呈现积极势头 [9] - 公司对正在建立的基石充满信心 能够智能扩展 推动创新并重新定义先进数字制造 [10] - 公司旨在引领先进数字制造的未来 凭借差异化的技术平台 强大的资产负债表和专注的执行力 有望为客户和股东创造长期价值 [16] 其他重要信息 - 公司已将其财务报告从IFRS过渡到美国GAAP 以强化对最高财务透明度标准的承诺 [12] - 除非另有说明 所有讨论的数字均为非GAAP指标 并反映持续经营业务 Desktop Metal被排除在非GAAP报告之外 [12] 总结问答环节所有的提问和回答 - 问答环节无实质性提问与回答被记录 [18][19][20]

财务数据和关键指标变化 - 第二季度收入2580万美元 同比增长72% 相比2024年第二季度的1500万美元 [12] - 毛利润1160万美元 毛利率447% 低于去年同期的461% [13] - GAAP毛利率下降至273% 主要由于收购Markforged库存公允价值调整的摊销 [13] - 运营费用2820万美元 同比增长主要由于与Markforged合并运营 [13] - 调整后EBITDA亏损1670万美元 相比去年亏损1460万美元 [14] - 现金及可投资证券总额551亿美元 相比第一季度末的84亿美元有所下降 [14] - 截至8月31日 Nano Dimension包括Markforged的现金及可投资证券超过52亿美元 [14] 各条业务线数据和关键指标变化 - Markforged自4月25日收购以来贡献1610万美元收入 [12] - 排除Markforged后收入970万美元 同比下降35% [12] - Desktop Metal资产被归类为持有待售 产生1394亿美元非现金减值及3040万美元运营亏损 [6][7] 公司战略和发展方向和行业竞争 - 公司启动全面战略评估流程 探索战略替代方案 [5] - 聘请Guggenheim Securities和Houlihan Lokey作为财务顾问 [6] - 专注于高价值技术和机会 保持资本配置纪律 [16] - 在国防等受监管行业看到积极势头 [9] - 完成价值约300万美元的关键国防订单 [10] - 与雀巢等全球品牌合作 扩大3D打印系统应用 [10] 管理层对经营环境和未来前景的评论 - 宏观经济逆风持续 特别是在工业领域 [9] - 高利率和持续关税压力影响业绩 [13] - Desktop Metal申请第11章破产保护 消除了业务重大悬置 [7] - Markforged整合按计划进行 团队专注于协同效应识别 [7][8] - 公司处于制造业40时代 服务航空航天 国防 汽车和工业自动化等关键行业 [5] 其他重要信息 - 新任CEO Yoav Stern加入公司 拥有30多年科技公司领导经验 [4] - 财务报告已从IFRS过渡至US GAAP [12] - 公司保持异常强劲的财务状况 是生态系统中资本最充足的公司之一 [7][14] - 收购Desktop Metal支付约1793亿美元现金对价 [14] - 收购Markforged支付约1151亿美元现金对价 [14] 问答环节所有提问和回答 - 问答环节无具体提问内容记录 [18][19]

核心财务业绩 - 2025年第二季度总收入为2580万美元，同比增长72.4% [8] - 2025年第二季度GAAP毛利率为27.3%，低于去年同期的44.7% [8] - 2025年第二季度调整后毛利率为44.7%，略低于去年同期的46.1% [8] - 2025年第二季度调整后EBITDA亏损为1670万美元，去年同期亏损为1460万美元 [8] - 2025年第二季度持续经营业务净亏损为1140万美元，较去年同期的4460万美元亏损有所收窄 [8] - 截至2025年6月30日，公司总现金、现金等价物、存款和可投资证券为5.51亿美元，较2025年3月31日的8.404亿美元下降，主要原因是本季度完成了对Markforged和Desktop Metal的收购 [8] 收购与整合 - Markforged于2025年4月25日被收购，其第二季度贡献收入1610万美元，毛利润340万美元，GAAP净亏损1030万美元 [2] - Desktop Metal于2025年4月2日被收购，但被归类为持有待售资产，其资产组减值1.394亿美元，收购日至2025年6月30日期间的运营亏损为3040万美元，均计入终止经营净亏损 [3] - 2025年7月28日，Desktop Metal及其部分子公司根据美国破产法第11章自愿申请破产保护，其独立董事会已授权此申请并获法院批准出售部分资产 [4] 运营与战略 - 公司已启动战略评估流程，旨在释放全部潜力并为股东最大化价值 [6] - 首席执行官David Stehlin表示，整合Markforged扩大了公司的市场覆盖和客户群，并带来了市场领先的产品和人才 [6] - 尽管Desktop Metal的处理过程具有挑战性且成本高昂，但公司的资产负债表仍是行业中最强的之一 [6] - 公司已成功将财务报告从IFRS过渡到US GAAP [14] - 截至2025年8月31日，包括Markforged在内的总现金、现金等价物、存款和可投资证券超过5.2亿美元，流动性保持强劲 [14] 收入构成 - 按产品和服务性质划分：2025年第二季度硬件收入1670万美元，耗材收入590万美元，服务收入320万美元 [27] - 按地理区域划分：2025年第二季度美洲收入1099万美元，EMEA地区收入1165万美元，APAC地区收入320万美元 [29] 领导层变动 - David S. Stehlin于2025年9月8日被任命为首席执行官 [9]