作者 | Craig Risi 译者 | 平川 这一转变也反映了业界对平台工程团队的期望有了变化，他们在确保 AI 部署安全、可扩展方面承担 着越来越重要的责任。通过将推理路由和多集群流量控制等功能直接嵌入到网状架构中，Istio 减少 了对定制化工具和分散式架构的需求，这符合行业的发展趋势：即构建统一的平台层，在抽象化复杂 性的同时保持灵活性。 CNCF 管理层表示，本次发布是 Istio 为满足现代基础设施需求而进行的长期演进的一部分。随着 AI 工作负载日益呈现分布式、延迟敏感及动态化的特征，服务网格有望在跨环境可靠性、安全性和可观 测性方面发挥关键的作用。 云原生计算基金会（CNCF）宣布了 Istio 的重大升级，引入了一些新功能，旨使这个服务网格能够 适应未来需求以支持 AI 驱动的工作负载。本次更新于 2026 年在 KubeCon + CloudNativeCon 欧洲 大会上发布，包含对环境（ambient）多集群部署的测试版支持、全新的网关 API 推理扩展，以及智 能体网关的实验性集成。这些功能旨在简化运维，同时为现代分布式系统提供更智能的流量管理。 本次发布反映了云原生基础设施领域存在 ...