核心交易与合作协议 - 法国生物科技公司Carbios与万凯新材料于12月2日签署股东协议 正式成立合资公司 致力于在中国建设并运营首个聚对苯二甲酸乙二醇酯生物回收工厂[5] - 合资公司将基于Carbios的专有酶解聚技术 在中国海宁市建设工厂 目标在2026年第一季度开始建设 2027年第一季度投产[10] - 作为更广泛协议的一部分 万凯同意在明年6月前参与Carbios一笔500万欧元（583万美元）的增资 每股价格为8.09欧元（9.44美元）[9] 技术授权与独家安排 - Carbios授予合资公司其在亚洲的PET解聚技术独家许可 为期三年 前提是与合资公司签署每年至少10万吨额外产能的许可[1] - 如果后续签署每年至少20万吨额外产能的许可 该独家期限将以五年为单位续期[1] - 双方的长期合作目标是在亚洲建设并运营多个PET生物回收工厂[1] 工厂产能与市场地位 - 该工厂将配备Carbios的下一代“无限回收”技术 最低年处理能力为5万吨经过准备的PET废弃物[2][3] - 合资方万凯是上市公司 其母公司Zhink集团是中国第三大、全球第四大PET生产商[3] - 中国是全球最大的PET生产国 2021年亚洲占全球回收PET消费量的58% 其中中国占38% 该地区年产量6700万吨 占全球产量的61%[11][12] 技术背景与公司历程 - Carbios的生物回收工艺使用一种酶 能选择性提取聚酯并回收以再造原生纤维 该技术可回收传统技术无法处理的纺织品废弃物中的PET聚酯[7] - 公司于2021年在法国克莱蒙费朗开设了示范工厂 并于2022年与On、Puma、Salomon等公司成立了专注于回收和循环解决方案的联盟[13] - 2023年11月 Carbios与泰国石化公司Indorama Ventures获准建设全球首个工业规模酶法PET回收工厂 但该工厂建设已于2023年12月因等待额外融资而暂停6至9个月[14][16] 市场反应与战略意义 - 自达成战略协议以来 Carbios在巴黎泛欧证券交易所成长市场的股价上涨超过25% 收盘报11.50欧元（13.37美元）[4] - 公司首席执行官表示 此协议是加速其技术国际部署的关键一步 也是其授权模式落地的重要里程碑[4] - 鉴于区域和全球市场对回收PET的需求不断增长 中国有潜力在回收PET生产领域占据领先地位[12]

France-based CARBIOS and China’s Wankai New Materials, a listed subsidiary of Zhink Group, have agreed to form a joint venture (JV) partnership for the industrial rollout of CARBIOS’ polyethylene terephthalate (PET) biorecycling technology in Asia. The partnership will start with a new facility in China. Following the signing yesterday (2 December), the two companies have sealed a shareholders’ agreement to create a JV that will construct and operate what is described as the debut PET biorecycling plant ...

文章核心观点 - CARBIOS与万凯新材签署最终协议 建立战略合作伙伴关系 旨在亚洲大规模部署CARBIOS的PET生物回收技术 第一步是在中国建设一座PET生物回收工厂[1] 合作协议与合资企业详情 - 双方于2025年12月2日签署了合资企业股东协议 该合资企业将在中国建设并运营首座PET生物回收工厂 年处理能力为5万吨PET废弃物[3] - 万凯新材将持有该合资公司70%的多数股权 CARBIOS将持有剩余30%的股权[3] - 工厂建设资金估计为1.15亿欧元 其中30%通过股权融资 70%通过债务融资 所有债务由万凯新材提供担保[3] - 工厂将位于浙江省海宁市 场地由万凯新材提供 该场地已配备基础设施 有助于降低投资成本[3] - 工厂建设预计于2026年第一季度开始 目标在2027年第一季度投产[3] 技术许可与长期合作框架 - 双方于2025年12月2日批准了许可协议 CARBIOS将在合资公司成立后向其授予技术许可[3] - CARBIOS同意在亚洲将其PET解聚技术独家许可给万凯新材 为期三年 前提是与后者签署每年至少10万吨额外产能的许可 若后续签署每年至少20万吨额外产能的许可 该独家期限将以五年为期延长[3] - 双方致力于长期合作 目标是在亚洲建设和运营多个PET生物回收工厂[3] 股权与资本合作 - 为加强战略合作 万凯新材承诺在2026年6月2日前 认购CARBIOS S.A.一笔500万欧元的定向增资 每股发行价为8.0947欧元 该价格基于2025年12月1日前五个交易日的成交量加权平均价 并给予10%的折扣[3] - 此项投资完成后 万凯新材可能委派一名代表进入CARBIOS董事会 投资完成需获得中国相关行政和监管批准[6] 公司背景与行业地位 - CARBIOS是一家生物技术公司 致力于开发和工业化生物解决方案 以重塑塑料和纺织品的生命周期 其使命是防止塑料和纺织品污染 加速向循环经济转型[2] - CARBIOS拥有两项创新技术 分别专注于PET生物回收和PLA生物降解 目前正在向工业和商业规模扩展 其生物回收工业示范工厂自2021年开始运营[2] - 万凯新材是上市公司 为母公司Zhink Group的子公司 Zhink Group是中国第三大、全球第四大PET生产商[1][6] - CARBIOS获得了多个知名消费品品牌的支持 在包装领域与雀巢水业、百事公司、三得利饮料食品欧洲公司等组成联盟 在纺织品领域与On、Patagonia、PUMA、PVH Corp.、Salomon等合作[2]

公司与合作伙伴 - CARBIOS与万凯新材于2025年12月2日签署最终协议，建立战略合作伙伴关系，以在亚洲大规模部署CARBIOS的PET生物回收技术，第一步是在中国建设一座PET生物回收工厂 [1] - 合作伙伴万凯新材是上市公司，其母公司集团是中国第三大、全球第四大的PET生产商 [1] - 万凯新材承诺在2026年6月2日前，以每股8.0947欧元的价格认购CARBIOS S.A.一笔500万欧元的定向增资，该股价基于2025年12月1日前五个交易日的成交量加权平均价并给予10%的折扣 [3] 合资企业详情 - 双方于2025年12月2日签署了合资公司股东协议，该合资公司将负责在中国建设和运营首座PET生物回收工厂 [3] - 合资公司股权结构为万凯新材持股70%为控股股东，CARBIOS持股30% [3] - 工厂建设总投资估计为1.15亿欧元，融资结构为30%股权和70%债务，所有债务由万凯新材提供担保 [3] - 工厂将位于浙江省海宁市，场地由万凯新材提供，该场地已具备基础设施，有助于降低投资成本 [3] 技术与运营规划 - 合资工厂的PET废弃物年处理能力为5万吨 [3] - 工厂建设预计于2026年第一季度开始，目标在2027年第一季度投产 [3] - 双方还于2025年12月2日批准了许可协议，该协议将在合资公司成立后由CARBIOS授予 [3] - CARBIOS同意在亚洲将其PET解聚技术独家许可给万凯新材，为期三年，前提是与后者签署每年至少10万吨额外产能的许可，若后续签署每年至少20万吨额外产能的许可，该期限将以五年为单位续期 [3] 公司业务与背景 - CARBIOS是一家生物技术公司，致力于开发和工业化生物解决方案，以重塑塑料和纺织品的生命周期 [2] - 公司专注于PET生物回收和PLA生物降解两项创新技术，目前正在向工业和商业规模扩展 [2] - 其生物回收工业示范工厂自2021年开始运营，其生物回收工厂的建设预计在2025年底前恢复，前提是获得必要的额外资金 [2] - 公司获得了化妆品、食品和服装行业知名品牌的支持，旨在提高其产品的可回收性和循环性 [2] 长期合作愿景 - 双方致力于建立长期合作伙伴关系，目标是在亚洲建设和运营多个PET生物回收工厂 [3]

合作核心内容 - CARBIOS与华峰新材料签署合作协议，旨在亚洲部署CARBIOS的PET酶法回收技术[1] - 该合作基于2024年6月24日签署的合作意向书[1] 合作规模与目标 - 合作长期目标是在亚洲建设和运营多个PET生物回收工厂，年产能目标达到100万吨[2] - 第一步将在中国成立合资公司，建设和运营首个PET生物回收工厂，年处理PET废弃物能力为5万吨[3] 技术与授权安排 - CARBIOS将向根据协议成立的合资公司授予其在亚洲区域的独家技术许可[2] - 首个工厂的合资公司将获得生产PTA和MEG单体的许可[3] 投资与股权结构 - 华峰新材料将作为未来合资公司的主要股东，并保证其融资[4] - 华峰新材料将向CARBIOS S.A.投资500万欧元，以加强战略合作伙伴关系[4] 项目时间表 - 首个工厂的建设项目预计于2026年第一季度启动[4] - 双方目标是在2025年底前签署最终协议，包括股东协议和许可协议[5] 战略意义 - 此次合作标志着CARBIOS技术的首个许可项目，证实了其商业模式的可行性[5] - 中国作为全球领先的PET生产国，是CARBIOS的关键市场，此次合作是加速亚洲PET循环产业发展的战略步骤[6]

合作概述 - CARBIOS与万凯新材料签署了一项在亚洲部署酶法PET回收技术的基本原则协议[1] - 此次合作基于双方于2024年6月24日签署的意向书[1] - 万凯新材料是庄信集团旗下上市公司，是中国第三大、全球第四大PET生产商[1] 合作目标与范围 - 合作双方致力于长期合作，目标是在亚洲建设和运营多个PET生物回收工厂，年产能目标达到100万吨[2] - CARBIOS将向在此框架下成立的合资企业授予其在亚洲区域的独家技术许可[2] - 此次合作标志着CARBIOS技术的首次对外许可，证实了其商业模式的可行性[5] 第一阶段合作细节 - 合作第一阶段将成立一家合资公司，负责在中国建设和运营首个PET生物回收工厂[3] - 该首座工厂的年处理能力为5万吨PET废弃物[3] - CARBIOS将授予该实体运营许可，使其能够生产PTA和MEG单体[3] 财务与股权安排 - 万凯新材料将作为未来首家合资公司的控股股东，并为其融资提供担保[4] - 万凯新材料计划向CARBIOS S.A.进行500万欧元的股权投资，以加强战略合作伙伴关系[4] - 首座工厂的建设工程预计将于2026年第一季度启动[4] 战略意义与市场定位 - 中国作为全球最大的PET生产国，是CARBIOS的一个关键市场[6] - 此次合作对双方而言均是一个战略步骤，旨在加速亚洲PET循环产业链的发展[6] - 合作将使公司能够生产酶法回收的PET，为行业向更循环、低碳的转型做出贡献[7] 当前状态与后续步骤 - 该合作伙伴关系项目，包括首座工厂计划和股权投资，仍需最终协议的完成和签署[5] - 最终协议包括股东协议和许可合同，双方目标是在今年年底前完成签署[5]

公司核心公告 - 公司已发布其2025年上半年的中期报告 [1] 公司业务与技术 - 公司是一家生物技术公司 致力于开发和工业化生物解决方案以重塑塑料和纺织品的生命周期 [2] - 公司设计基于酶的生物工艺来分解塑料 其使命是防止塑料和纺织品污染并加速向循环经济的转型 [2] - 公司拥有两项创新技术 分别专注于PET的生物回收和PLA的生物降解 目前正在向工业和商业规模升级 [2] - 公司的生物回收工业示范工厂自2021年起已投入运营 [2] - 全球首个生物回收工厂的建设预计将在2025年底前恢复 前提是获得必要的额外资金 [2] 合作伙伴与行业地位 - 公司获得化妆品、食品和服装行业知名品牌的支持 旨在提高其产品的可回收性和循环性 [2] - 公司与雀巢水务、百事可乐和三得利饮料食品欧洲公司共同是包装联盟的成员 [2] - 公司与On、Patagonia、PUMA、PVH Corp和Salomon在纺织联盟中合作 [2] - 公司是全球共益企业（B Corp™）认证社区的一员 这些公司正在转变其商业模式以服务公共利益 [2] 投资者信息 - 公司股票在泛欧交易所创业板上市 交易代码为ALCRB [3] - 公司有资格参与法国政府支持中小企业投资的PEA-PME计划 [3] - 2025年中期报告（英文版）可在公司官网“投资者/受监管信息”栏目及泛欧交易所网站获取 [1][6]

财务业绩 - 截至2025年6月30日，公司现金状况稳健，达7200万欧元，提供超过12个月的现金储备期[2][6][19] - 2025年上半年经营活动现金流出为1480万欧元，投资活动现金流出为260万欧元，融资活动现金流出为70万欧元，期间现金净消耗1810万欧元[18][31] - 2025年上半年普通活动收入为519,000欧元，而2024年同期为73,000欧元[12][27] - 公司当前营业亏损为1760万欧元，较2024年同期的2000万欧元亏损有所改善，主要得益于成本削减计划的执行[14][15] - 公司净亏损为2350万欧元，而2024年同期为1810万欧元，差异主要源于与Longlaville工厂相关的730万欧元资产减值损失[12][16][17][27][28] 监管环境进展 - 法国于2025年9月7日发布新法令，为在敏感接触包装中使用源自难回收废物的生物回收塑料提供每吨1000欧元的奖励[3] - 该法令成为加速客户采纳CARBIOS技术的强大新杠杆，使其能以可比净价格提供品质等同于原生PET的回收PET[3][9] Longlaville PET生物回收工厂更新 - 工厂计划通过4250万欧元的公共资金进行融资，其中包括与ADEME签署协议的3000万欧元赠款，以及1250万欧元的区域援助[5][8] - 工厂建设预计在2025年底前重启，前提是获得必要的额外资金，投产时间预计在2027年下半年[6][7][9] - 私人投资者表现出浓厚兴趣，其主要条件是实现未来工厂产能的相当大部分预售，此目标尚未达成[6][13] - 公司已确保其原材料供应的相当大部分并签署聚合合同，加强了项目的工业基础[7] 技术许可与业务发展 - 技术成熟度、工程文件以及与各方伙伴的持续谈判使公司能继续全力推进其技术的许可商业化[10] - 公司获得包括包装和纺织品行业知名品牌在内的行业联盟支持[20]