PresentationWelcome to the 44th J.P. Morgan Healthcare Conference. I'm Richard Vosser, European pharma analyst with J.P. Morgan. It's my great pleasure to host and introduce the CEO, Belén Garijo, from Merck KGaA, Darmstadt, Germany and their presentation today at the conference. Just before I hand over to Belén, just a few housekeeping remarks. [Operator Instructions] Belén, welcome to the conference.Belén Garijo LópezChair of Executive Board & CEO Thank you so much. Thank you very much. Good morning, ever ...

纪要涉及的行业或公司 * 本次电话会议是默克公司（Merck (OTCPK:MKGA F)）于2025年10月16日举行的资本市场日 [1] * 会议内容全面覆盖了公司的三大业务板块：生命科学（Life Science）、医疗保健（Healthcare）和电子科技（Electronics） [3][4][33][40][45] 核心观点和论据 公司战略与资本配置 * 公司拥有超过15年的持续销售增长和极具吸引力的利润率记录 [12] * 资本配置严格遵循回报最大化原则 近期完成了对SpringWorks的收购以拓展医疗保健领域的罕见病业务 并剥离了Surface Solutions以优化电子科技业务组合 [13] * 超过80%的业务处于有吸引力的市场 并且超过80%的业务拥有稳固的竞争地位 [15] * 资本分配框架系统化 基于数据和纪律 并考虑业务间的相互依赖性 [16] * 投资组合分为三类进行资源优化：为现金而管理（manage for cash） 为增长而投资（invest for growth）和为领导地位而投资（invest for leadership） [20][21][22] * 并购（M&A）策略保持纪律性 生命科学仍是优先领域 财务标准包括内部收益率（IRR）高于加权平均资本成本（WACC）以及每股收益（EPS）增厚 公司拥有显著的并购能力（净债务/息税折旧摊销前利润比率远低于2%） [23][24][25] 财务展望与业绩驱动因素 * 集团中期目标：实现中等个位数的有机增长 并计划将利润率提高约100个基点 [63][64] * 关键增长驱动力（过程解决方案、罕见病、半导体解决方案）预计将贡献高达80%的未来增长 并实现低双位数增长 [26][63] * 核心业务增长稳定或略有增长 是强大的现金引擎 为增长计划提供资金 [27] * 预计经营现金流将因利润率扩张和净营运资本管理而改善 资本支出占销售额的比率将逐步降低 从而推动强劲的自由现金流 [29][30][31] * 2025年全年利润率预期约为29% 2026年预计市场将继续改善 但医疗保健业务将暂时放缓 SpringWorks在2026年仍将对利润率产生稀释作用 但将在2027年按计划转为每股收益增厚 [59][62] 生命科学业务 * 生命科学业务引入新的业务架构 围绕三个市场进入模式：过程解决方案（Process Solutions）、发现解决方案（Discovery Solutions）和先进解决方案（Advanced Solutions） [32][33] * 对整体生命科学市场增长预期从5%-7%适度调整至4%-6% 主要由于美国学术资助复苏缓慢、早期生物技术资助疲软以及中国宏观经济波动导致近期前景黯淡 [34][35] * 过程解决方案部门是关键的成长引擎 预计增长约10% 中期有机复合年增长率（CAGR）目标为中高个位数 2026年预计趋势为中等个位数 [36][37][38] * 发现解决方案业务规模接近€3,000,000,000 专注于敏捷性和数字化 利用强大的电子商务平台（每年处理数百万订单 数亿次网站会话） [286][287][299][302] * 先进解决方案业务规模约€2,500,000,000 包含五个特许经营项目（实验室用水、生物监测、诊断放射材料、CDMO、客户测试服务） 专注于专业产品和咨询模式 [288][310][311] 医疗保健业务 * 通过收购SpringWorks和引进pimecotinib 建立了罕见病业务作为新的战略支柱 [40][41] * 医疗保健业务中期有机增长指引上调至低至中等个位数 但2026年预计将处于该区间的低端 原因包括SpringWorks从下半年才开始贡献有机增长、Erbitux增长放缓以及Mavenclad在美国即将失去独家专利权（基本案例为2026年10月） [42][43][44] * 目标是通过补充产品管线 重新平衡风险回报 以进一步加速增长 Centimeters and E和生育业务预计将提供可持续的中等个位数增长 [40][41] 电子科技业务 * 完成对Surface Solutions的剥离后 电子科技业务更加聚焦 近80%的业务集中在半导体解决方案（Semiconductor Solutions） 这是公司的关键增长驱动力之一 [45][171] * 确认中期指引为中高个位数有机销售增长 完全由半导体解决方案驱动 基础晶圆厂材料市场增长率为5%-7% [48][170] * 人工智能（AI）和先进计算是潜在的结构性增长驱动力 超过50%的半导体业务基于先进节点上的人工智能 [47][175] * 增长动力包括：小型化导致每个芯片的工艺步骤增加、工艺工程变化需要更高价值的材料、垂直堆叠和异构集成带来更多材料和复杂性 [176][177][178] * 电子科技业务展示了其作为公司价值复合增长者的能力 [182][260] 创新、ESG与人工智能 * 环境、社会和治理（ESG）被视为竞争优势 生命科学目标到2030年使其10%的收入来自更可持续的产品 [51][52] * 公司拥有超过30,000项注册专利 过去三年通过专利许可和转让产生了约€100,000,000的收入 [54] * 创新方法结合内部研发（如行业领先的抗体偶联药物（ADC）平台）和外部创新（如快速整合Midas Bio技术） [55][56] * 人工智能（AI）战略分三层实施：日常AI（提升员工生产力）、运营AI（整合到工作流程中 缩短周期时间 提高产量）和高级AI（驱动差异化产品 如将材料开发时间减少50%） [57][58] 其他重要内容 * 公司正在进行法律实体结构优化 预计将在第四季度产生约€100,000,000的正面特殊效应 [61] * 地缘政治因素如关税和外汇（特别是亚洲货币）是利润率的逆风 [88][89] * 合同开发和生产组织（CDMO）业务正在积极评估中（包括mRNA和病毒载体） 由于其资本支出密集、利润率较低且市场高度分散 公司的兴趣已减弱 [18][135][136][137] * 中国被视为第二大市场 具有重要的长期增长机会 特别是在生命科学和本地生物技术公司发展方面 [148] * 电子科技业务详细介绍了其在半导体制造价值链中的关键作用 包括通过材料、设备和服务（如化学机械平坦化（CMP）浆料、先进输送系统、计量和检测）为客户创造价值 [187][199][200][250][252]