财务表现与业绩指引 - 公司全年按固定汇率计算的收入增长达到24%，超过了其最初设定的20%-23%的目标[3][7] - 公司在所有地区均实现了超过20%的固定汇率收入增长，其中美洲地区在下半年增长势头尤为强劲[3] - 公司2024年收入增长超出初始指引，尽管面临美国NIH资金不确定性、中国地缘政治导致的艰难贸易条件与客户名单限制以及关税相关新闻等挑战性背景[4] 各终端市场收入增长 - 临床业务收入全年增长超过60%，生物制药业务增长30%，应用工业业务增长27%，研究业务增长15%，表现均强于整体市场[2][7] - 生物制药业务下半年加速增长，上半年同比增长19%，下半年同比增长达到40%[16] - 应用工业业务在亚太地区增长最快，部分原因是桑格测序提供商转向使用公司的平台进行质粒测序[12] 地区收入构成与表现 - 美洲地区目前超过一半的收入来自非研究领域（应用工业、临床和生物制药），而欧洲、中东和非洲地区的研究收入占比仍然较大，亚太地区则因经销商报告方式影响了收入分类[1] - 欧洲、中东和非洲地区学术增长超过20%，临床增长超过50%，相关活动包括欧洲长读长测序计划等项目[10] - 亚太地区增长受到PRECISE合同到期的影响，该合同在上一年下半年带来300万美元收益，但在最近的下半年收益为零，中国地区虽保持正增长但对整体增长构成拖累[10] 产品组合与市场定位 - 更高通量的设备正变得越来越核心，客户倾向于跳过早期设备直接选择PromethION和P2i用于全基因组和规模化应用[5][11] - MinION流动芯片产生约30吉碱基数据，适用于小基因组和靶向人类测序，而PromethION流动芯片产生超过100吉碱基数据，适用于全人类基因组测序[9][11] - 公司在中国市场定位为“高端产品”，采取双层级市场策略，中国地区收入约占总收入的8%，并面临来自本地纳米孔竞争者的额外压力[5][8] 运营与战略举措 - 公司转向以资本性支出为主的销售模式，估计每年改善现金流约2000万英镑，并为毛利率带来约300-400个基点的结构性提升[6][18] - 公司优化了超过1亿英镑的库存，并在年初削减了约5%的员工人数，主要涉及销售及一般行政管理费用部门，同时将资源重新分配至临床、应用和生物制药的商业团队[6][20] - 公司重申了到2027年实现息税折旧摊销前利润盈亏平衡、到2028年实现现金流盈亏平衡的目标，强调控制运营费用增长和提升毛利率是关键[6][21] 现金流与资产负债表 - 公司年末持有3.02亿英镑现金，超出市场预期，营运资本有所改善[6][17] - 库存优化是现金流改善的重要来源，2024年末库存净额超过1亿英镑[19] - 公司不寻求收购，并计划在实现现金流盈亏平衡前保持专注[17] 研发与产品进展 - 公司在伦敦 Calling 大会上推出了一项新的化学计划，目前处于早期访问/测试阶段，主要旨在通过延长孔道开放时间来提高全人类基因组测序的输出[14] - 公司正在准备“GridION 第二代”用于Q系列产品线，描述为功能调整而非全新设备，发布活动正在进行中[17] - 公司因决定停止某些与优先市场领域不符的研发项目，在11月裁减了约75-80名员工[20] 合作伙伴与未来机会 - 临床增长由罕见病和传染病等领域驱动，肿瘤学应用正在“建设中”，特别是需要快速周转的血癌等用例[15] - 公司与生物梅里埃和赛沛等合作伙伴的合作可能在未来24个月内带来相当大的变化，这可能影响公司2027年的展望[15] - 在生物制药领域，质量控制应用获得更多关注，例如一家大型欧洲生物制药公司在中心化设施进行无菌测试并计划推广至更多站点，以及一家大型mRNA客户在临床试验中使用该平台进行质量控制[16]

公司动态 - 公司将于2025年10月16日在美国人类遗传学学会行业会议上分享其最新进展 [1] - 最新进展旨在帮助转化和临床人类遗传学界通过集成分析获得对疾病机制的更深入理解 [1] - 团队将重点展示PromethION设备在提供全面全基因组和甲基化组方面的独特能力 [1]