业绩总结 - 第三季度收入为9.515亿美元，同比增长22%[4] - 净收入为6540万美元，每股收益为1.20美元，调整后每股收益为1.14美元[4] - 调整后EBITDA增加10%至1.851亿美元，调整后EBITDA利润率为19.5%[4] - 2021年第三季度净收入为65,443千美元，较2020年同期的54,910千美元增长了19.5%[21] - 2021年前九个月净收入为154,254千美元，较2020年同期的95,505千美元增长了61.5%[21] - 2021年第三季度调整后的净收入为62,215千美元，较2020年同期的49,900千美元增长了24.7%[21] - 2021年前九个月调整后的净收入为151,033千美元，较2020年同期的94,379千美元增长了60.0%[21] 现金流与资本支出 - 调整后自由现金流为6110万美元，预计将达到年度目标[4] - 第三季度现金流来自经营活动为1.028亿美元，资本支出净额为4170万美元[15] - 2021年第三季度经营活动产生的净现金流为61,073千美元，较2020年同期的123,516千美元下降了50.6%[23] - 2021年前九个月经营活动产生的净现金流为237,996千美元，较2020年同期的195,462千美元增长了21.7%[23] - 现金及短期市场证券为7.115亿美元，较上季度增长6.4%[14] 未来展望 - 预计2021年全年净收入在1.71亿至1.96亿美元之间[16] - 预计调整后EBITDA在6.55亿至6.75亿美元之间[33] - 预计经营活动产生的净现金流在500百万至540百万美元之间[36] - 预计调整后的自由现金流在310百万至330百万美元之间[39] 部门表现 - 环境服务部门受益于高价值废物流的稳定流入，定价措施和服务业务的恢复[4] - Safety-Kleen可持续解决方案部门由于市场驱动的再精炼差价和同比更高的交易量，显著增加了收入和盈利能力[4] 并购与协同效应 - 公司在10月完成了12.5亿美元的全现金交易，预计在运营的第一年将实现超过4000万美元的协同效应[11]