财务指标 - 2021年第三季度净收入18亿美元，摊薄后每股收益5.25美元，息税折旧及摊销前利润（EBITDA）27亿美元，经营活动现金流量21亿美元[9] - 2021年第三季度末的过去12个月经营活动现金流量为54亿美元，较上一季度增长12%；自由经营现金流较上一季度增长15%[14] 业务表现 - 烯烃与聚烯烃美洲业务因需求强劲表现良好，聚烯烃价差增加，聚丙烯价格创历史新高；欧洲、亚洲及国际业务因原料成本上升和季节性需求下降，利润率和销量降低[16][17] - 中间体与衍生物业务多数业务利润率下降；先进聚合物解决方案业务因客户供应链受限销量减少；炼油业务利润率因产品价格上涨和可再生燃料标准信用成本降低而改善；技术业务因许可收入增加创季度纪录[18][19][20][22][23] 安全与可持续发展 - 公司安全表现持续稳定，每20万小时工伤率处于美国化学理事会（ACC）前四分之一水平[10] - 公司承诺到2030年将范围1和2的二氧化碳排放量较2020年减少30%，到2050年实现范围1和2的净零排放[12] 现金管理与投资 - 2021年第三季度经营活动产生现金21亿美元，支付股息3.8亿美元，回购股票8900万美元，减少债务7亿美元[15] - 公司多项投资项目预计带来额外收益，如2023年PO/TBA项目预计年EBITDA约4.5亿美元[23] 市场展望 - 市场需求强劲，但利润率因原料价格和能源成本上升以及冬季季节性因素而有所缓和[26] - 公司凭借领先优势、高效现金生成和稳健财务策略，有望从市场持续走强中受益[27]