财务业绩 - 第一季度调整后息税折旧摊销前利润（EBITDA）达30亿美元，是2021年第一季度的3倍多，税前利润达25亿美元，调整后摊薄每股收益为2.96美元，摊薄每股收益为2.87美元[6] - 偿还1.5亿美元债务，通过股息向股东返还3.37亿美元，4月完成1亿美元股票回购，并宣布进一步5亿美元股票回购计划[7][13] 业务运营 - 铜业务：一季度平均价格创历史季度纪录，为每磅4.53美元，高地谷产量受计划外维护影响，单位运营成本上升，安塔米纳申请延长矿山寿命至2036年[21] - 锌业务：精矿锌销量增加，单位成本下降，特雷尔精炼锌产量受运营挑战影响，预计二季度红狗精矿锌销量为5 - 7万吨[25] - 炼焦煤业务：季度实现价格创纪录，为每吨357美元，毛利润达18亿美元，预计二季度销量为630 - 670万吨，全年现金成本上升，2022年资本化剥离成本指引增加5000万美元[27] - 能源业务：毛利润显著增至9000万美元，调整后每桶运营成本下降，预计全年调整后运营成本在28 - 32美元/桶[29] 项目进展 - QB2项目完成超82%，预计2022年第四季度一线产出首批铜，关键设施建设按里程碑推进[8][32] 战略目标 - 目标在2025年实现范围2温室气体净零排放，力争在2050年实现范围3温室气体净零排放[9] 资本投资 - 预计2023年资本投资减少约20亿美元，主要因QB2资本支出大幅降低、资本化剥离成本下降和维持性资本减少[82]