公司名称变更核心事项 - 公司英文名称由"Japan Kyosei Group Company Limited"更改为"Vision Synergy Holdings Limited" [1] - 公司采纳中文第二名称"共生智筑控股有限公司"以取代"日本共生集团有限公司" [1] - 百慕达公司注册处于2025年10月14日签发更改名称注册证书 [1] - 香港公司注册处于2025年11月4日发出变更名称注册证明书 [1] 联交所股份简称变更 - 英文股份简称由"JAPAN KYOSEI"更改为"VISION SYNERGY" [1] - 中文股份简称由"日本共生"更改为"共生智筑" [1] - 新股份简称自2025年11月13日上午9时正起生效 [1] - 公司股份代号维持不变，仍为"00627" [1]

公司名称变更 - 公司英文名称由"Japan Kyosei Group Company Limited"更改为"Vision Synergy Holdings Limited" [1] - 公司采纳中文第二名称"共生智筑控股有限公司"以取代"日本共生集团有限公司" [1] - 百慕达公司注册处于2025年10月14日签发更改名称注册证书 [1] - 香港公司注册处于2025年11月4日发出变更名称注册证明书确认新名称登记 [1] 股份简称变更 - 联交所英文股份简称由"JAPAN KYOSEI"更改为"VISION SYNERGY" [1] - 联交所中文股份简称由"日本共生"更改为"共生智筑" [1] - 新股份简称自2025年11月13日上午9时正起生效 [1] - 公司股份代号维持不变仍为"00627" [1]

公司更名 - 2025年10月9日通过更改公司名称特别决议案[3] - 2025年10月14日英文名称更改，采纳新第二名[3] - 2025年11月4日获变更名称注册证明书[3] - 2025年11月13日起股份简称更改，代号不变[5] - 2025年11月13日起公司标志更改[6] 其他信息 - 更改名称不影响股东权利，旧股票证书持续有效[4] - 公告日董事会成员构成[6]

公司基本信息 - 公司为日本共生集团有限公司，股份代号00627[2] 公司地址变更 - 公司总部及香港主要营业地点自2025年11月3日起迁至香港湾仔港湾道26号华润大厦29楼2905室[3] 董事会成员 - 执行董事金子博博士，非执行董事钟浩为先生，独立非执行董事黄忠全先生、邓映心女士和夏诗韵女士[4]

股本信息 - 截至2025年10月底，公司法定/注册股本总额为5亿港元，股份500亿股，每股面值0.01港元[1] - 截至2025年10月底，已发行股份（不含库存）14.20673262亿股，库存股份0，总数14.20673262亿股[2] 期权与股份变动 - 2025年10月，股份期权相关结存、发行、转让及所得资金均为0[3] - 2025年10月，已发行股份（不含库存）和库存股份增减总额均为0[5]

公司名称变更 - 建议更改英文名为「Vision Synergy Holdings Limited」，中文名为「共生智筑控股有限公司」，赞成票占比100%[4] - 更改公司名称待百慕达公司注册处处长批准后生效，生效后遵守香港公司注册处存档手续[6] 股东特别大会 - 2025年10月9日举行股东特别大会，特别决议案获通过[3][4] - 大会日期已发行股份总数1,420,673,262股[4] - 联合证券登记有限公司为监票人，金子博博士等5人出席[5]

股本与股份数据 - 本月底法定/注册股本总额5亿港元，股份数目500亿股，每股面值0.01港元[1] - 上月底和本月底已发行股份总数均为14.20673262亿股，库存股份为0[2] 期权相关数据 - 购股权计划上月底、本月变动及月底结存股份期权数目均为0[3] - 本月内因行使期权所得资金总额为0港元[3] 股份增减情况 - 本月内已发行股份和库存股份增减总额均为0普通股[5]

业绩总结 - 2024/2025财年综合财报被核数师不发表意见[3] - 中期物业管理服务收入约3000万元[5] - 行政费用从约1800万元降至700万元[8] 市场扩张 - 探索中国大陆及日本房地产投资机会[7] - 锁定哈尔滨等地项目[7] 新策略 - 拓展多元收入渠道[4] - 磋商再融资及新增贷款[6] - 与潜在投资者探索集资[6] - 为附属公司寻买家[9]

报告发布 - 公司2025年中期报告有中、英文版本，可在公司网站及港交所网站查看[1][2][6] 通讯收取 - 非登记股东2025年9月26日收到通知函[1][9] - 曾要求印刷本通讯已随函附上，可书面或邮件申请[2][6] - 非登记股东电子收取通讯应联系中介提供邮箱[3][7] 咨询方式 - 对信函疑问可工作日致电香港股份过户登记处查询[4][7] 概念说明 - 非登记股东指特定股份存管及通知收取通讯的人士或公司[9][10] - 公司通讯包含董事会报告、年度账目等文件[9][10]

报告发布 - 日本共生集团2025年中期报告中、英文版本在公司及港交所网站刊出[2][7] 通讯通知 - 曾要求印刷本的股东已随函附上[2][7] - 未提供电邮地址股东可填回条收电邮通知[2][7][10] - 股东可书面要求收取印刷本，难查阅时公司免费寄送[3][8] 其他事项 - 有疑问可工作日致电香港股份过户登记处查询[4][8] - 联名股东回条须首位股东签署才有效[10] - 回条指示适用于日后通讯[10] - 香港投寄回条可用邮寄标签免贴邮票[2][7][10]